Hostname: page-component-77c89778f8-9q27g Total loading time: 0 Render date: 2024-07-22T16:54:55.593Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

La problematique de l'histoire ou du choix d'une historiographie au Burundi*

Published online by Cambridge University Press:  13 May 2014

Gaëtan Feltz
Gaëtan Feltz*
Affiliation:
Université du Burundi
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Le cheminement de l'Histoire s'est fait lentement depuis le temps de ses pères fondateurs au Grand Siècle de Périclès; mais le processus vers l'état des connaissances actuelles s'est accéléré dès la fin du XVIIe siècle avec les débuts de l'Histoire méthodique enrichie par l'Erudition au XVIIIe siècle, pour en arriver à rechercher un sens dans une Histoire conceptualisée. Le XIXe siècle sera marqué par le développement des Philosophies de l'Histoire: elles ont cours encore aujourd'hui bien qu'elles soient entachées de doute, de scepticisme, de relativisme (Bourde/Martin 1983). Le grand débat qui oppose les historiens se situe au niveau de l'interprétation, du sens à donner à l'analyse d'une source, qu'elle soit écrite, orale, archéologique, sonore ou imagée. Ou bien l'analyse critique des documents et leur confrontation permettent de reconstituer la fresque historique à travers ses tenants et aboutissants, ou bien l'on essaye d'aller plus loin en intégrant l'analyse critique dans une conception que l'on se fait de l'évolution historique, en admettant au préalable qu'il existe une dynamique sousjacente, un moteur, une problématique en fait.

Type
Research Article
Information
History in Africa , Volume 15 , 1988 , pp. 229 - 252
Copyright
Copyright © African Studies Association 1988

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

Texte remanié d'une communication présentée à un Séminaire pluridisciplinaire de Recherche en Sciences Sociales, qui s'est tenu à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, 23-27 mars 1987.

References

Bibliographie

Aron, Raymond 1960. Dimensions de la conscience historique, Paris.Google Scholar
Aron, Raymond 1969. La philosophie critique de l'histoire. Essai sur une théorie allemznde de l'histoire. Paris.Google Scholar
Aron, Raymond 1981. Le spectateur engage. Paris.Google Scholar
Aron, Raymond 1983. Mérroires. 50 ans de réflexion politique. Paris.Google Scholar
Aron, Raymond 1986. Introduction à la philosophie de l'histoire (nouvelle éd. revue et annotée par Sylvie Mesure), Paris.Google Scholar
Bernstein, Henry and Depelchin, Jacques 1978/1979. “The Object of African History,” HA 5: 1–19; 6: 17-43Google Scholar
Binion, Rudolph 1982. Introduction à la psycho-histoire. Paris.Google Scholar
Bloch, Marc 1980. Apologie pour l'histoire ou métier d'historien. Paris.Google Scholar
Bonnefille, R. and Riollet, G. 1984. “L'histoire forestière du Burundi d'après l'étude des tourbières,” Cahiers d'histoire [Bujumbura], Cahiers du C.R.A. (Paris I), 2: 70–83.Google Scholar
Bourde, Guy and Martin, Hervé 1983. Les écoles historiques. Paris.Google Scholar
Braudel, Fernand 1985. Ecrits sur l'histoire Paris.Google Scholar
Bugwabari, Nicodème 1986. “Sources coloniales sur l'histoire rurale du Burundi,” Au coeur de l'Afrique 26: 339–53.Google Scholar
Bugwabari, Nicodème 1986. “Archives nationales et connaissance du monde rural,” Culture et Société [Bujumbura] 8: 39–67.Google Scholar
Carbonell, Charles-Olivier 1981. L'historiographie. Paris.Google Scholar
Chaunu, Pierre 1978. Histoire quantitative. Histoire sérielle. Paris.Google Scholar
Chrétien, J. P. 1982. “Féodalité ou féodalisation du Burundi sous le mandat belge” in Etudes africaines offerts à H. Brunschwig. Paris, 367–82.Google Scholar
Chrétien, J. P. 1983. Histoire rurale de l'Afrique des Grands Lacs. Guide de recherches. Paris.Google Scholar
Chrétien, J. P. 1986. “Confronting the Unequal Exchange of the Oral and the Written” in African Historiographies, ed. Jewslewicki, Bogumil and Newbury, David, Beverly Hills, 75–90.Google Scholar
Coquery-Vidrovitch, C. 1981. “‘Mode de production,’ histoire africaine et histoire comparée” in Le sol, la parole et l'écrit. Mélanges en hommage à R. Mauny Paris, 887–94.Google Scholar
Coquery-Vidrovitch, C. and Jewsiewicki, B. 1986. “Africanist Historiography in France and Belgium” in African Historiographies, ed. Jewsiewicki, Bogumil and Newbury, David, Beverly Hills, 224–34.Google Scholar
Duby, Georges 1967. “Histoire des mentalités“ in L'histoire et ses méthodes, ed. Samaran, Charles, Paris, 937–66.Google Scholar
Duby, Georges 1974. “Histoire sociale et idéologie des sociétés” in Jacques, Le Goff, Pierre, Nora, Faire de l'histoire, I. Nouveaux problémes, Paris, 147–68.Google Scholar
Febvre, Lucien 1953. Combats pour l'histoire. Paris.Google Scholar
Feltz, Gaëtan 1981. “Une introduction à l'histoire de l'enseignement en Afrique centrale (XIXe - XXe siècles): idéologies, pouvoirs, sociétés),” Bulletin de l'Institut historique belge de Rome, 51: 351–99.Google Scholar
Feltz, Gaëtan 1985. “Histoire des mentalités et histoire des missions au Burundi, ca. 1880-1960,” HA, 51–63.Google Scholar
Feltz, Gaëtan 1987. “L'impact missionnaire au carrefour des mentalités rurales et d'une modernité: le cas du Burundi (XIXe - XXe siècles)” in Questions sur la paysannerie au Burundi. Actes de la Table Ronde ‘Sciences sociales, humaines et développement rural.’ Université du Burundi, Bujumbura, 299–319Google Scholar
Feltz, Gaëtan sous presse. “Missions catholiques, mentalités et histoire quantitative au Burundi, ca. 1900-1962” in Conference/Seminar on the Analysis of Census Data From Colonial Central Africa, University of Wisconsin-Milwaukee, 1986.Google Scholar
Feltz, Gaëtan 1987. “Mémoire conscience collective. et Mentalités au Burundi, 1900-1962,” Mémoires, histoires, identités; expériences des sociétés francophones. Université Laval, Québec, 9-12 octobre.Google Scholar
Feltz, Gaëtan inédit. “Comment rendre crédible l'histoire sud-africaine: ses réalités et ses limites,” Bujumbura, 1987.Google Scholar
Furet, François 1982. L'atelier de l'histoire, Paris.Google Scholar
Gahama, Joseph 1983. “Le projet histoire rurale“ in Culture et Education [Université du Burundi, Bujumbura], 51–55.Google Scholar
Gahama, Joseph 1984. “L'expérience agronomique et l'agriculture autochtone (Kisozi, Burundi)” in Ambiguïtés de l'innovation. Sociétés rurales et technologies en Afrique centrale et occidentale au XXe siècle, ed. Jewsiewicki, B. and Chrétien, J. P., Québec, 55–81, 313–41.Google Scholar
Halkin, L. E. 1982. Initiation à la critique historique. ed. Fleury, Serge, Paris, 1982.Google Scholar
Jewsiewicki, Bogumil 1977. L'anthropologie économique et les ‘modes de production’,” Cultures et Développement 9; 195–246.Google Scholar
Jewsiewicki, Bogumil 1979. “L'histoire en Afrique ou le commerce des idées usagées,” Revue canadienne des études africaines, 13: 71–87.Google Scholar
Jewsiewicki, Bogumil 1986. “One Historiography of Several? A Requiem for Africanism“ in African Historiographies eds. Jewsiewicki, Bogumil and Newbury, David, Beverly Hills9–17.Google Scholar
Le Goff, Jacques 1974. “Les mentalités. Une histoire ambiguë“ in Faire de l'histoire, III. Nouveaux objets, Le Goff, J. and Nora, P., Paris, 76–94.Google Scholar
Le Roy Ladurie, Emmanuel 1973. Le territoire de l'historien. Paris.Google Scholar
Marrou, H. I. 1967. “Comment comprendre le métier d'historien” in L'histoire et ses méthodes. ed. Samaran, Ch., Paris, 1467–1540.Google Scholar
Marrou, H. I. 1975. De la connaissance historique. Paris.Google Scholar
mwa Bawele, Mumbanza and Kivilu, Sabakinu 1986. “Historical Research in Zaïre. Present Status and Future Perspectives” in African Historiographies, eds. Jewsiewicki, Bogumil and Newbury, David, Beverly Hills, 224–34.Google Scholar
Mazrui, Ali A. and Wagaw, T. 1986. “Vers une décolonisation de la modernité: éducation et conflits culturels en Afrique de l'Est” in Le processus d'éducation et l'historiographie en Afrique. Paris35–64.Google Scholar
Nduwimana, Alphonse 1987. “L'histoire de l'histoire” dans l'enseignement au Burundi (de 1920 à nos jours),” Bujumbura, Mém. Licence Histoire, Université du Burundi.Google Scholar
Obenga, Théophile 1980. “Sources et techniques spécifiques de l'histoire agricaine. Aperçu général” in Histoire générale de l'Afrique, I, Méthodologie et préhistoire africaine. Paris, 97–111.Google Scholar
Ogot, B. A. 1986. “Trois décennies d'études historiques en Afrique de l'Est: 1949-1977” in Le processus d'éducation et l'historiographie en Afrique, 65–81.Google Scholar
Patocka, Jan 1981. Essais hérétiques sur la philosophie de l'histoire. Lagrasse.Google Scholar
Putnam, Hilary 1984. Raison, vérité et histoire. Paris.Google Scholar
Person, Yves 1981. “Quelques réflexions pour une recherche responsable,” Revue canadienne des études africaines, 15: 451–57.Google Scholar
Rougier, Louis 1979. Du paradis à l'utopie. Paris.Google Scholar
Rougier, Louis 1983. La mystique démocratique (ses origines, ses illusions), Paris.Google Scholar
Salmon, Pierre 1981. Histoire et critique. Bruxelles.Google Scholar
Salmon, Pierre 1986. Introduction à l'histoire de l'Afrique Bruxelles.Google Scholar
Samaran, Charles ed., 1967. L'histoire et ses méthodes. Recherche, conservation et critique des témoignages. Paris.Google Scholar
Schaff, Adam 1971. Histoire et vérité. Essai sur l'objectivité de la connaissance historique. Paris.Google Scholar
Thibon, Christian 1984. “Crise démographique et mise en dépendance au Burundi et dans la région des Grands Lacs, 1880-1910,” Cahiers du C.R.A. 4: 19–40.Google Scholar
Thibon, Christian 1985. “Un siècle de croissance démographique au Burundi (1850-1960),” Cahiers d'histoire 3: 5–21Google Scholar
Vansina, Jan 1961. De la tradition orale. Essai de méthode historique, Tervueren.Google Scholar
Vansina, Jan 1962. L'évolution du royaume Rwanda des origines. à 1900. Bruxelles.Google Scholar
Vansina, Jan 1972. La légende du passé. Traditions orales du Burundi. Tervueren.Google Scholar
Vansina, Jan 1980. “La tradition orale et sa méthodologie,” in Histoire générale de l'Afruque, 1: 167–90.Google Scholar
Vansina, Jan 1981. “Le phénomène bantou et les savants“ in Le sol, la parole et l'écrit. Mélanges en hommage à Raymond Mauny. Paris. 1: 495–503.Google Scholar
Vansina, Jan 1982a. “Quand l'événement est rare“ in Etudes Africaines offertes à Henri Brunschwig. Paris, 3–13.Google Scholar
Vansina, Jan 1982b. “Mwasi's Trials,” Daedalus (Spring 1982), 49–70.Google Scholar
Vansina, Jan 1984. “Western Bantu Expansion,” Journal of African History 25: 129–45.Google Scholar
Vansina, Jan 1985a. “L'homme, les forêts et le passé en Afrique,” Annales E.S.C. 1307–34.Google Scholar
Vansina, Jan 1985b. Oral Tradition as History. Madison.Google Scholar
Vansina, Jan 1986. “Knowledge and Perceptions of the African Past” in African Historiographies. eds. Jewsiewicki, Bogumil and Newbury, David, Beverly Hills, 28–41.Google Scholar
Védrine, Hélène 1975. Les philosophies de l'histoire. Declin ou crise?, Paris.Google Scholar
Vellut, Jean-Luc 1974. “Pour une histoire sociale de l'Afrique centrale,” Cultures et développement 61–86.Google Scholar
Vellut, Jean-Luc 1977. “L'Afrique aux XVIIe et XVIIIe siècle: connaissances, idéologies, perspectives,” Revue belge de philologie et d'histoire 55: 1076–1101.CrossRefGoogle Scholar
Verhaegen, Benoît 1974. Introduction à l'histoire immédiate Gembloux.Google Scholar
Verhaegen, Benoît 1986. “The Method of ‘Histoire immédiate’: Its Application to Africa“ in African Historiographies eds. Jewsiewicki, Bogumil and Newbury, David, Beverly Hills, 236–48.Google Scholar
Veyne, Paul 1979. Comment on écrit l'histoire (suivi de) Foucault révolution l'histoire. Paris.Google Scholar
Vovelle, Michel 1982. Idéologies et mentalités. Paris.Google Scholar
Wondji, Christophe 1986. “Toward a Responsible African Historiography“ in African Historiographies, eds. Jewsiewicki, Bogumil and Newbury, David, Beverly Hills, 139–50.Google Scholar
Young, Crawford 1982. Ideology and Development in Africa New Haven.Google Scholar
Young, Crawford and Turner, Thomas 1985. The Rise and Decline of the Zairian State. Madison.Google Scholar