The time has come for researchers into innovative movements in art and literature in the first half of the twentieth century to break free from traditional investigative frameworks. The works reviewed here belong to different disciplines – art history, literary history, literary criticism, history – but all show a shift of perspectives in the history of culture. They point to a reassessment of the theoretical models we use to understand modern art and literature. Those models are – in this case as they relate to the avant-garde – nuanced, refined, developed and sometimes even invalidated. Though some of these works are not wholly devoted to the European avant-gardes, they do deal with the international circulation of modern art in, to or from Europe, studied here in its lesser-known aspects. Moreover, they all to some extent examine the artist’s responsibility to the community, or the state’s responsibility to art. This theme of responsibility runs through all these works, either in its ethical dimension or as an aspect of the social function of art, especially when art has to confront an entertainment culture or is roped in as part of cultural policy.