Hostname: page-component-7bb8b95d7b-wpx69 Total loading time: 0 Render date: 2024-09-09T02:57:31.619Z Has data issue: false hasContentIssue false

Writing for Posterity: A Reassessment of Arbeau's Orchésographie (1589)

Published online by Cambridge University Press:  17 September 2015

Abstract

Many of Arbeau's step descriptions lack the embellishments described in Italian treatises, leading to the assumption that his instructions are incomplete and need to be augmented in reconstructions. However, arguments that may apply to other manuals—that certain elements were taken for granted by the dancers of the time—are not necessarily applicable in Arbeau's case, for he was not writing for a contemporary audience alone. In my paper, I reassess Arbeau's manual in terms of his claim to optimal transparency and comprehensiveness, and show how taking him at his word affects our understanding of the dance movements he describes.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Nona Monahin 2015 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Arbeau, Thoinot (pseud. for Jehan Tabourot). 1589. Orchésographie. Et traicte en forme de dialogve, par leqvel tovtes personnes pevvent facilement apprendre & practiquer l'honneste exercice des dances. Langres: Jehan des Preyz. Online. http://memory.loc.gov/cgibin/query/r?ammem/musdibib:@OR%28@field%28AUTHOR+@3%28Arbeau,+Thoinot,+1519+1595++%29%29+@field%28OTHER+@3%28Arbeau,+Thoinot,+1519+1595++%29%29%29. Accessed January 31, 2015.Google Scholar
Arbeau, Thoinot(pseud. for Jehan Tabourot). 1967. Orchesography. Translated by Evans, Mary Stewart. With a new introduction and notes by Sutton, Julia and a new Labanotation section by Mireille Backer and Julia Sutton. New York: Dover.Google Scholar
Bourgeois, Louis. (1550) 2008. Le droict chemin de musique of Louis Bourgeois = (The Direct Path of Music). Translated and edited with an introduction by Copeland, Robert M.. Ottawa, Canada: Institute of Medieval Music.Google Scholar
Caroso, Fabritio. (1600) 1970. La Nobiltà di Dame. Venice: Il Muschio. Facsimile reprint, Bologna: Forni.Google Scholar
Caroso, Fabritio. 1995. Courtly Dance of the Renaissance: A New Translation and Edition of the Nobiltà di Dame (1600). Translated and edited by Sutton, Julia, music edited by Walker, F. Marian. New York: Dover.Google Scholar
Castiglione, Baldassarre. (1528) 1959. The Book of the Courtier. Translated by Singleton, Charles S.. Garden City, NY: Doubleday.Google Scholar
Cotgrave, Randle. 1611. A Dictionarie of the French and English Tongues. London: Islip.Google Scholar
Dolmetsch, Mabel. (1949) 1975. Dances of England and France from 1450 to 1600. New York: Da Capo Press.Google Scholar
Kendall, Gustavia Yvonne. 2013. The Music of Arbeau's Orchésographie. Hillsdale, NY: Pendragon Press.Google Scholar
Lemaire, Claudine. 1988. Les Basses Danses de Marguerite d'Autriche = Das Tanzbüchlein der Margarete von Österreich . Graz, Austria: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt.Google Scholar
Mascall, Leonard. 1575. A Booke of the Arte and Maner How to Plant and Graffe All Sortes of Trees: How to Set Stones, and Sowe Pepins, to Make Wylde Trees to Graffe on, as also Remedies and Medicines… Wyth an Addition in the Ende of This booke, of Certayne Dutch Practises, Set Forth and Englished, by Leonard Mascall. London: [By Henry Denham and John Charlewood?] for Iohn Wight. Early English Books Online, accessed January 30, 2015.Google Scholar
Mulcaster, Richard. (1581) 1994. Positions Concerning the Training Up of Children. Edited by Barker, William. Toronto: University of Toronto Press.Google Scholar
Mylander, Jennifer. 2009. “Early Modern ‘How-To’ Books: Impractical Manuals and the Construction of Englishness in the Atlantic World.” Journal for Early Modern Cultural Studies 9(1): 123146.Google Scholar
Negri, Cesare. (1602) 1969. Le Gratie d'Amore. Milan: Ponti & Piccaglia. Facsimile reprint, New York: Broude Brothers, 1969.Google Scholar
Reichart, Sarah. 1985. “Music for the Renaissance Allemande.” Dance Chronicle 8(3–4): 211–18.CrossRefGoogle Scholar
Sachs, Curt. 1937. World History of the Dance. Translated by Schönberg, Bessie. New York: Seven Arts Publishers.Google Scholar
Smith, Helen, and Wilson, Louise, editors. 2011. Renaissance Paratexts. Cambridge, UK: New York : Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Sutton, Julia. 1967. Preface and notes to Arbeau 1967.Google Scholar
Sutton, Julia. 1998. “Arbeau, Thoinot.” The International Encyclopedia of Dance. Oxford University Press. Online. http://www.oxfordreference.com.ezproxy.amherst.edu/view/10.1093/acref/9780195173697.001.0001/acref-9780195173697-e-0071. Accessed January 30, 2015.Google Scholar
Tebeaux, Elizabeth. 1997. The Emergence of a Tradition: Technical Writing in the English Renaissance, 1475–1640. Amityville, NY: Baywood Pub. Co. Google Scholar