Zeitschrift für Krankenpflege. Herausgegeben von Dr med. H. Cramer (mensuel). — Berlin, gr. in-80.

Die Bedeutung der deutschen Vereinsorganisation vom Roten Kreuz, für das Rettungswesen. — Publication du Comité central allemand à l'occasion du premier congrès international de sauvetage en 1908, à Francfort. — Berlin, in-12, 111 p.

Invité à se faire représenter au Congrès d'Espéranto de Dresde, le Comité international y délégua un de ses membres afin de se rendre compte des progrès réalisés ces dernières années par la nouvelle langue auxiliaire internationale. Ce quatrième Congrès, qui eut lieu du 16 au 23 août, a prouvé, soit par le nombre de ses participants, soit par les diverses communications qui y ont été faites, que le mouvement espérantiste, loin d'être un feu de paille, progressait d'une façon importante dans un grand nombre de pays et que les applications de la nouvelle langue commençaient à se développer dans des domaines divers. Le nombre de journaux spéciaux, de traductions d'auteurs de renom et même d'œuvres littéraires originales écrites en espéranto est déjà considérable, ainsi qu'on a pu s'en rendre compte par l'exposition spéciale qui avait été organisée à cette occasion.

On sait qu'au mois de juin dernier s'est tenu à Francfort s/M, le premier congrès international de sauvetage, sous la présidence du président de l'office impérial d'hygiène à Berlin, M. le Dr Bumm. La Croix-Rouge allemande y était représentée par M. le général von Viehbahn et M. le médecin d'état-major Dr Kimmle.

J'ai l'honneur de vous communiquer que le Comité central de la Croix-Rouge argentine, dans sa séance du 6 juin, après l'assemblée générale, a constitué de la manière suivante les différentes fonctions dans l'administration,.pour l'exercice 1908–1909:

MM. le Dr Thomas de Veyga, président.

Heureusement pour la cause qu'a embrassée la Croix-Rouge argentine, aucun événement n'a nécessité son intervention active au cours de l'année qui vient de s'écouler.

Les postes de secours entretenus par les sous-Comtiés de San-Juan et de Lomas de Zamora ont continué à fonctionner avec la même régularité et le même profit pour les victimes qui, constamment, ont recours à leurs services.

Le rapport de la Société badoise, qui embrasse la période du 1er avril 1907 au 1er juillet 1908, commence par rappeler la perte considérable, résultant pour la Société comme pour tout le pays, du décès du grand duc de Bade. Son fils, le grand-duc Frédéric II, a pris, dans le même esprit de sympathie et de dévouement à la cause de la Croix-Rouge, sa place comme haut protecteur de la Société.

Un épouvantable cyclone dévasta en avril 1908 la ville de Hattiesburg (Mississipi) et ses environs. Les illustrations qui accompagnent dans le Bulletin américain le récit de ce désastre montrent les forêts abattues, les maisons rasées, la ruine ayant soudainement atteint les malheureux habitants de cette contrée.

M. le marquis de Voguë a présidé cette année, comme les précédentes, l'assemblée générale de la Société, qui a eu lieu le 21 juin 1908. La cérémonie, à laquelle assistaient de hautes notabilités, a commencé par une abondante distribution de diplômes d'honneur avec médailles. Puis dans son allocution présidentielle et avant de donner la parole à M. de Valence, secrétaire général, M. de Voguë rend hautement hommage aux mérites et aux services exceptionnels rendus par ce dernier au Maroc, qui ont été si vivement appréciés que le général d'Amade a cité son nom à l'ordre du jour de l'armée, le soir du combat du 29 février et que le Président de la République lui a conféré la croix de chevalier de la légion d'honneur.

M. V. de Valence, secrétaire général de la Société française de secours aux blessés militaires, ayant bien voulu nous communiquer, en vue du Bulletin, son rapport sur l'œuvre de la Croix-Rouge au Maroc, présenté à l'assemblée générale de la Société le 21 juin 1908, nous nous empressons d'en extraire pour nos lecteurs les fragments suivants, qui viennent très heureusement compléter les indications sommaires contenues dans nos précédents fascicules.

L'assemblée générale de l'Union des Femmes de France s'est tenue le 31 mai 1908, à l'Hôtel Continental, sous la présidence de Mme Charbonnier de la Bedollière, vice-présidente, remplaçant la présidente Mme Pérouse, souffrante.

Après la distribution des récompenses et distinctions habituelles, et la remise de médailles et de diplômes de reconnaissance aux vaillantes infirmières de la Société qui ont servi au Maroc, divers rapports furent présentés.

Le compte-rendu officiel de la Conférence ayant paru, nous pensons rendre service à nos lecteurs en complétant l'article de M. E. Odier, paru en 1907, par la publication du texte des vœux et résolutions votés à Londres.

Depuis sa fondation en 1905 la Société de la Croix-Rouge en Grande-Bretagne s'est appliquée à fonder des comités dans les cemtés et les grandes villes, en vue de préparer l'œuvre de secours en cas de guerre et d'éviter les flottements et les gaspillages qu'entraîne l'absence d'organisation.

Ces comités ont été créés un peu partout, jusqu'en Ecosse et en Irlande, et des branches ont même été fondées au Canada et à la Nouvelle-Zélande.

M. le Prof. Holland, membre de l'Institut de droit international et l'un des délégués de l'Angleterre — on s'en souvient — à la conférence de revision de la Convention de Genève en 1906, vient de faire paraître un volume sur les lois de la guerre sur terre, écrites et non écrites.

Son ouvrage n'est pas seulement une reproduction des règles émises et sanctionnées par les Conventions de La Haye qu'a signées la majorité des Etats, mais un véritable projet de code international des lois de la guerre, lequel, dit modestement l'auteur dans sa préface, pourra peut-être être de quelque utilité, lorsque dans quelques années une troisième conférence de la Paix viendra reviser et compléter l'œuvre de ses devancières.

La Société a fait plusieurs pertes sensibles, au cours du dernier exercice, notamment en la personne du sénateur Pierre Strozzi, membre du Comité central, qui avait montré son attachement à la Société, entre autres, par le don d'une tente complète, d'une valeur de fr. 12,000.

Le président, comte R. Taverna, a été confirmé pour une nouvelle période de trois ans à la tête de la Société. C'est la cinquième périods triennale qui commence pour lui, mais les mérites qu'il s'est acquis le désignaient de la façon la plus décisive pour continuer à remplir ces fonctions.

Par lettre du 14 septembre 1908, la Société norvégienne de la Croix-Rouge nous informe que M. E. Molzfeldt, qui depuis long-temps remplissait les fonctions de président de la Société, a été remplacé dans cette charge par M. A. M. Seij, avocat à la Cour Suprême, à Christiania.

La brusque ouverture des hostilités entre la Russie et le Japon trouva la Société russe de la Croix-Rouge bien loin d'être prête à déployer en Extrême-Orient une activité correspondant à l'importance des événements militaires. Sans doute, depuis sa fondation, la Croix-Rouge avait créé de nombreuses communautés de sœurs de charité, et établi auprès de ces communautés des hôpitaux, ce qui lui permettait de disposer immédiatement d'un personnel capable et dévoué de médecins et de sœurs de charité, mais on n'avait que trois ambulances prêtes à être expédiées, chacune de 25 lits, et l'inventaire du matériel présent dans les dépôts de la Société ne comprenait que 9868 articles.

La Société fondée en 1866 sous le nom d' «Association de secours aux soldats malades et blessés à la guerre, pour le royaume de Saxe» et à laquelle, par décret du ministère royal de l'Intérieur, du 7 juin 1866, les droits de corporation avaient été conférés, a décidé, dans son assemblée générale du 16 novembre 1888, avec l'approbation du ministère royal de l'Intérieur, ainsi que le voulait l'article 15 des statuts alors en vigueur du 7 juin 1866, de modifier comme suit ses statuts.

Dans le compte rendu que nous avons brièvement tracé, dans notre dernier fascicule, de la réunion et des délibérations de l'assemblée générale de la Société suisse, tenue à Genève le 31 mai dernier, nous avons omis de mentionner que le Comité international, à défaut de M. G. Ador, qui remplit les fonctions de président et qui était empêché, s'y était fait représenter par M. le Dr Ferrière, un de ses membres les plus actifs. Cette omission, qui empêchera certainement d'accuser le Comité d'immodestie, mérite cependant d'être réparée, d'autant plus qu'ainsi que le dit le rédacteur du journal suisse La Croix-Rouge, le discours prononcé par M. le Dr Ferrière, «contient une foule d'idées et d'indications qu'il appartient à la Croix-Rouge suisse d'étudier et d'appliquer». Aussi la rédaction de ce périodique publie-t-elle in extenso ce discours.

La nouvelle ordonnance sanitaire pour la guerre et le nouveau règlement de service pour l'assistance volontaire ont précisé et affirmé davantage encore que par le passé la tâche et la sphère d'action de la Croix-Rouge.

Il est prévu pour les cas de mobilisation un corps de lazaret pour le XIIIme corps d'armée, composé de 63 infirmiers, 40 infirmières et 6 cuisinières pour le service d'étapes, puis pour les lazarets de réserve au pays un total de 179 sœurs et 91 gardes-malades hommes.

Art. 1. — La Société wurtembergeoise de la Croix-Rouge, s'identifiant avec l'association sanitaire wurtembergeoise qui existait jusqu'ici et placée sous le protectorat de Sa Majesté la reine poursuit le double but suivant:

1. En temps de guerre, d'accomplir dans toute leur étendue et d'après les prescriptions existantes, les tâches de l'assistance volontaire envers l'armée, et pour autant que le besoin s'en fait sentir et que les ressources de la Société y suffisent, d'englober dans le cercle de son activité d'autres tâches apparentées.