« Le bulletin de la Croix-Rouge portugaise se rapportant à l'année de 1912 vient de paraître. Il contient le rapport de M. le capitaine Roquette sur la neuvième conférence de la Croix-Rouge; la traduction du rapport de M. le Dr Ferrière publié dans le Bulletin International; un décret du gouvernement portugais (19 décembre 1912) sur la répression de l'abus du nom et de l'emblème de la Croix-Rouge; les rapports des délégations de la Croix-Rouge portugaise dans le pays; l'état financier de la société.

Le Comité central prussien compte 59 membres, qui appartiennent également au Comité central allemand. Son bureau était composé comme suit au 31 mars 1912:

Général von Pfuel, président;

Général Rothe, vice-président;

Conseiller Magnus, premier secrétaire;

Dr jur. Romen, deuxième secrétaire;

Conseiller von Dombois, trésorier;

Banquier von der Heydt, vice-trésorier;

Professeur Dr Kimmle, secrétaire-général.

Au moment où les Sociétés de la Croix-Rouge se préoccupent, à la suite des expériences faites dans les dernières guerres balkaniques, d'organiser de façon plus efficace la lutte centre les épidémies en temps de guerre, il nous paraît intéressant de reproduire le rapport présenté à Washington sur ce sujet, par M. le Professeur Dr Kimmle, secrétaire général du Comité central des associations allemandes de la Croix-Rouge et intitulé:

Coopération de la Société prussienne de la Croix-Rouge à la lutte contre les Maladies épidémiques

« En Allemagne, le § 23 de la loi d'Empire du 30 juin 1900 a décidé, en ce qui concerne la prophylaxie et la lutte contre les maladies offrant un danger public, que les autorités compétentes du pays peuvent exiger des communes ou des autres associations communales qu'elles créent en temps utile les organisations nécessaires à la lutte contre lesdites maladies.

La Société nationale de la Croix-Rouge roumaine a eu la douleur de perdre, cet été, son vénéré président, M. G.-Fr. Cantacuzène, qui était, depuis fort longtemps, à la tête de la Croix-Rouge.

Nous espérons être à même de donner prochainement quelques détails biographiques sur le défunt. A sa place a été nommé président M. Joan Kalinderu.

La Société russe de la Croix-Rouge vient de publier, en une brochure d'une soixantaine de pages, un résumé succinct mais complet de son activité, depuis sa fondation (1867) jusqu'en 1913. Cet aperçu général facilitera bien des recherches. Dans une vue d'ensemble qui, de tout le travail accompli, ne met en relief que les principaux résultats obtenus, l'activité de la Société russe de la Croix-Rouge apparaît dans son développement rapide et considérable. Comme c'est le cas pour la plupart des Sociétés de la Croix-Rouge, chaque nouvelle guerre est le point de départ de nouveaux efforts et de nouveaux progrès.

J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que Monsieur le Président de la Croix-Rouge italienne, après avoir obtenu l'assentiment du Ministre des Affaires étrangères, a décidé la création d'une Délégation de la Croix-Rouge italienne dans la République de Saint-Marin, en me nommant délégué.

La Direction de la Société est composée de:

M. le Colonel J. Iselin, à Bâle, président;

M. le Dr Neiss, à Lausanne, vice-président;

M. G. Muller, à Berne, trésorier,

et de neuf autres membres. En outre trois docteurs sont désignés par le Conseil fédéral, l'Association samaritaine a un délégué, ainsi que la Société sanitaire militaire et la Société d'utilité publique des femmes suisses. Le secrétaire central est toujours M. le Dr Sahli, à Berne, lequel fait partie d'office de la direction.

La Société centrale suisse de la Croix-Rouge a fait paraître un compte-rendu complet et illustré de son intervention charitable au cours de la guerre des Balkans.

Comme nous avons, à deux reprises déjà, donné un aperçu de cette intervention variée et charitable nous nous bornerons à rappeler les grands traits de cette action. La circulaire du 26 octobre 1912 faisait appel au public suisse, et instituait le secrétariat de la Croix-Rouge à Berne comme centre général pour la collecte et la réunion des fonds. Cette collecte rapporta 175.237 fr. 49, en y comprenant le remboursement des frais de transports et tous les dons divers en espèces. En outre, pour l'ambulance Vaud-Genève ont été recueillis des dons au total de fr. 51.324.15. Les dépenses ne s'étant élevées qu'à fr. 140.211.03, il restait, au 31 juillet 1913, un solde en caisse de fr. 35.026.46, lequel devait trouver facilement son emploi à couvrir des dépenses nécessaires qu'on prévoyait déjà à l'époque. Les envois en nature (matériel, lait, vivres, vêtements, couvertures, objets de pansement, médicaments, instruments) ont représenté la somme de fr. 55.850.55, en y comprenant naturellement tout ce qui a été remis aux expéditions. Les chemins de fer fédéraux remboursèrent les frais de transport sur rails suisses, et les chemins de fer autrichiens consentirent de notables réductions. Enfin la franchise de douane put être obtenue.

Nous avons l'honneur de vous annoncer que le Bureau de notre Société pour l'année 1913–14 vient d'être constitué comme suit:

Son Altesse Husseïn Hilmi Pacha, président;

Son Excellence Dr Bessim Omer Pacha, vice-président;

Dr Akil Moukhtar Bey, vice-président;

Dr Adnan Bey, seerétaire-général;

Dr Mehmed Ali Bey, inspecteur;

Hamid Bey, comptable honoraire;

Kérestédjian Effendi, trésorier honoraire.

La Croix-Rouge a poursuivi, au cours du dernier exercice, sa route tranquillement et normalement, mais c'est une route qui monte, car le développement de la Société, pour être lent et graduel, n'en est pas moins certain et continu. Elle s'est efforcée, surtout cette année, de former des infirmières et de constituer des dépôts.