Le Sous-secrétaire d'Etat au Service de santé avait conçu le projet d'instituer un «Conseil de discipline»; auquel pouvait être déféré d'office ou à la demande de tout intéressé, tout membre de l'assistance volontaire en fonction.

M. le professeur Louis Renault, avec la voix influente qui était la sienne, et qui ne se fera plus entendre soit pour appuyer les initiatives heureuses, soit pour signaler vigoureusement et arrêter les projets dangereux, s'éleva avec force contre cette atteinte à l'autonomie intérieure des sociétés d'assistance. Tout en admettant expressément la subordination de ces sociétés à l'autorité militaire en tout ce qui concerné l'intérêt du blessé, il revendique hautement pour elles le droit de régler elles-mêmes toutes les questions intéressant leur discipline intérieure. Finalement le projet officiel fut abandonné, et ce fut un suprême et signalé service que rendit à la Croix-Rouge Française, et par elle à toute l'institution de la Croix-Rouge, le président éminent dont nous déplorons la perte.