Hostname: page-component-8448b6f56d-cfpbc Total loading time: 0 Render date: 2024-04-25T01:01:33.667Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Cogidubnus Revisited

Published online by Cambridge University Press:  21 April 2011

Richard Coates
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The purpose of this article is to address a philological point which is of greater complexity than has been assumed by previous writers on the topic, namely the possible emendation of a restored Romano-Celtic name in a famous inscription from Chichester, Sussex (TUB I.91J. This also requires the weighing-up of alternatives for its interpretation and for the emendation and interpretation of apparently related names in other sources. I conclude guardedly, on the balance of probabilities, that the emendation can be shown to be justified, but only if we accept that the name involved is probably not British. Instead, it may be Continental Celtic.

Type
Other
Information
The Antiquaries Journal , Volume 85 , September 2005 , pp. 359 - 366
Copyright
Copyright © The Society of Antiquaries of London 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abbreviations and Bibliography

Barrett, A A 1979. ‘The career of Tiberius Claudius Cogidubnus’, Britannia, 10, 227–42CrossRefGoogle Scholar
Black, E 1998. ‘Doubting Togidubnus at Fishbourne’, Brit Archaeol, 39 (commentary on Cunliffe (1998); may be read on the Council for British Archaeology website, <http://www. britarch.ac.uk/ba/ba.html>, visited 29/04/2005)Google Scholar
Bogaers, J E 1979. ‘King Cogidubnus: another reading of RIB 1.91’, Britannia, 10, 243–54CrossRefGoogle Scholar
Collingwood, R G and Wright, R P 1965. The Roman Inscriptions of Britain. Volume I: Inscriptions on Stone, Oxford 1.91’, Britannia, 10, 243–54Google Scholar
E, Cary (ed) 1914-1927. Dio's History of Rome (edited on the basis of work by Foster, H B), LondonGoogle Scholar
Clauss, M 1996. ‘Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby’, < http://compute-in.ku-eichstaett. de:8888/pls/epigr/epigraphik>, entry AE 1896, 00112, visited 13/05/2005,+entry+AE+1896,+00112,+visited+13/05/2005>Google Scholar
Coates, R 2000. ‘Introduction’, in Celtic Voices, English Places (Coates, R and Breeze, A, with a contribution by Horovitz, D), 1–14, StamfordGoogle Scholar
Compagnie générate Bourse, De la nd. <http://www.cgb.fr>, esp <http://www.cgb.fr/monnaies/vso/vo9/gb/monnaiesgbc4ic.html> and </monnaiesgb5f58.html> (revision history unknown), visited 29/04/2005,+esp++and++(revision+history+unknown),+visited+29/04/2005>Google Scholar
Cunliffe, B W 1971. Fishbourne: A Roman Palace and its Garden, LondonCrossRefGoogle Scholar
Cunliffe, B W 1998. Fishbourne Roman Palace, London (new edn of Cunliffe 1971)Google Scholar
Dottin, G 1920. La langue gauloise: grammaire, textes et glossaire, Paris (reprinted 1985)Google Scholar
Evans, D E 1967. Gaulish Personal Names, OxfordGoogle Scholar
Gippert, J 1996. ‘Thesaurus indogermanischer Text- und Sprachmaterialien: Ogam-Inschrift: Macalister, R A S (ed) 1945, 1949. Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum, Dublin-Nr. 172’, <http://titus.uni-frankfurt.de/ogam/frame.htm> (last revised February 2001), visited 12/05/2005+(last+revised+February+2001),+visited+12/05/2005>Google Scholar
Gwinn, C 2001. ‘An introduction to Gaulish’, <http://indoeuro.bizland.com/project/glossary/gaul.html>, visited 12/05/2005,+visited+12/05/2005>Google Scholar
Hanson, W S 1987. Agricola and the Conquest of the North, LondonGoogle Scholar
Henig, M 1998. ‘Togidubnus and the Roman liberation’, Brit Archaeol, 37 (may be read on the Council for British Archaeology website, < http://www.britarch.ac.uk/ba/ba.html>, visited 29/04/2005),+visited+29/04/2005)>Google Scholar
Holder, A 1913. Alt-Celtischer Sprachschatz, vol 3, LeipzigGoogle Scholar
Jackson, K H 1953. Language and History in Early Britain, EdinburghGoogle Scholar
Jordan Colera, C 1998. Introduction al celtiberico, Monografias de Filologia Griega, 10, ZaragozaGoogle Scholar
Lambert, P Y 1997. La langue gauloise, ParisGoogle Scholar
Lewis, H and Pedersen, H 1937. A Concise Comparative Celtic Grammar., GottingenGoogle Scholar
Murgia, C E 1977. ‘The minor works of Tacitus: a study in textual criticism’, Class Philology, 72, 323–43CrossRefGoogle Scholar
Ogilvie, R M and Richmond, I A (eds) 1967. Cornelii Taciti de vita Agricolae, OxfordGoogle Scholar
Okasha, E 1993. Corpus of Early Christian Inscribed Stones of South-west Britain, London and New YorkGoogle Scholar
Olson, B L and Padel, O J 1986. ‘A tenth-century list of Cornish parochial saints’, Cambridge Medieval Celtic Stud, 12, 33–71Google Scholar
Padel, O J 1985. Cornish Place-name Elements, English Place Name Survey, 56/7, NottinghamGoogle Scholar
Rivet, A L F and Smith, C 1979. The Place-names of Roman Britain, LondonGoogle Scholar
Salway, P 1981. Roman Britain, LondonGoogle Scholar
Schama, S 2000. A History of Britain: At the Edge of the World, 3000 B.C. to 1603 A.D., LondonGoogle Scholar
Schmidt, K H 1977. Die festlandkeltischen Sprachen, Innsbrucker Beitrage zur Sprachwissenschaft, 18, InnsbruckGoogle Scholar
Schrijver, P 1995. Studies in British Celtic Historical Phonology, Leiden Studies in Indo-European, 5, AmsterdamGoogle Scholar
Sussex Archaeological Society 2000. ‘Romans in Sussex: level 3 pages’, <http://www.romansinsussex.co.uk/level3/map_timelines/AD43_AD100.asp> (revision history unknown), visited 29/04/2005+(revision+history+unknown),+visited+29/04/2005>Google Scholar
Thomas, C 1978. ‘Hermits on islands or priests in a landscape?’, Cornish Stud, 6, 28–44Google Scholar
Thurneysen, R 1970. A Grammar of Old Irish, 2nd edn, DublinGoogle Scholar
Tomlin, R S O 1997. ‘Reading a ist-century Roman gold signet ring from Fishbourne’, Sussex Archaeol Coll, 135, 127–30Google Scholar
Wacher, J 1995. The Towns of Roman Britain, 2nd edn, LondonGoogle Scholar
Wacher, J 1998. Roman Britain, 2nd edn, StroudGoogle Scholar
Whatmough, J 1944/1970. The Dialects of Ancient Gaul, Cambridge, MassGoogle Scholar
Wilson, A E 1956. ‘The beginnings of Roman Chichester’, Sussex Archaeol Coll, 94, 100–43, esp 100-4Google Scholar