Beaucoup d'encre a été répandue ces temps derniers, chez nos amis belges, pour ou contre telle ou telle conception de l'histoire belge. Dans leurs discussions, les protagonistes ont apporté cette robuste véhémence qui nous donne volontiers un petit frisson — surtout lorsqu'ils touchent à des problèmes comme celui de la nation, sinon de la patrie, que nous n'abordons pas d'habitude en iconoclastes. Il est évident qu'un Français n'a point à prendre parti dans de pareils conflits. Tout au plus peut-il — mais à part lui — en tirer quelques leçons.

Frans Van Kalken, homme dynamique qui fait répandre le bruit qu'il est professeur « honoraire » de l'Université libre de Bruxelles — mais personne ne le croit ; Frans van Kalken, dont ici même et tout dernièrement nous signalions le plus récent travail, un livre solide et neuf sur Marnix de Sainte- Aldegonde — Frans van Kalken a pris parti (il a même été pris à partie) dans le débat dont nous parlions plus haut.