Hostname: page-component-848d4c4894-75dct Total loading time: 0 Render date: 2024-05-28T21:07:17.457Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

La « nation » portugaise Réseaux marchands dans l’espace atlantique à l’époque moderne

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Daviken Studnicki-Gizbert
Daviken Studnicki-Gizbert*
Affiliation:
Université de Montréal
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

L’article examine les marchands de la « nation » portugaise, actifs dans le commerce atlantique des XVIe et XVIIe siècles, afin de mieux comprendre les dynamiques qui animaient la constitution des liens d’affiliation commerciaux. Un examen des données démontrant que ni les explications basées sur les liens dits « primordiaux » ni celles fondées sur l’intérêt rationnel ne peuvent expliquer la logique sous-jacente à la formation des réseaux, l’auteur privilégie la notion d’interdépendance, étudiée à travers l’engagement réciproque et les obligations normatives d’ordre collectif dans l’imaginaire social comme dans les pratiques quotidiennes.

Summary

Summary

Taking as its case study the Portuguese “nation” of merchants operating in the 16th-and 17th-century Atlantic, the article examines the dynamics of how network forms of commercial affiliation were constituted. Since extant evidence does not support traditional explanations based either on “primordial” ties of religion, kinship or provenance, or on rational self-interest, the author advances the concept of interdependence, that describes the cultivation of mutual implication and collective obligation normatively, cognitively and in day-to-day social practice.

Type
Réseaux marchands
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 58 , Issue 3 , June 2003 , pp. 627 - 648
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 2003

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Je remercie les participants du symposium de l’IUE sur les « Commercial Networks in the Early Modern World », ainsi que Claude Morin, Dominique Deslandres, Jacques T. Godbout et les membres du séminaire commun des « Midis d’histoire » et du « Centre d’études des religions » (Université de Montréal), pour leurs commentaires.

1 Sur les représentations de la communauté marchande portugaise de l’époque en tant que « nation », voir Gregorio De Palmahurtado, Primer memorial de advertencias sobre la falta de observacion de las cedulas de S.M. (1611), Museo Naval de Madrid, Colección Fernandez Navarette, vol. 24; Anonyme, Memorial dirigido a Sm por un vasallo y ministro suyo noticioso de las Indias Occidentales contra los portugueses que tratan en ellas (n.d.), Biblioteca Nacional de Madrid, ms. 3064; DrMendoÇa, Lorenco De, Suplicación a Su Magestad Catolica […] en defensa de los Portugueses (1630), British Library, Rare Books, 8042.c.31 Google Scholar.

2 Voir, entre autres, Bernardini, Paolo et Fiering, Norman, The Jews and the Expansion of Europe to the West, 1450 to 1800, New York, Berghahn Books, 2001 CrossRefGoogle Scholar; Bodian, Miriam, Hebrews of the Portuguese Nation: Conversos and Community in Early Modern Amsterdam, Bloomington, Indiana University Press, 1997 Google Scholar; Boyajian, James C., Portuguese Bankers at the Court of Spain (1621-1650), New Brunswick, Rutgers University Press, 1983 Google Scholar; Broens, Nicholas, Monarquίa y Capital Mercantil: Felipe IV y las Redes Comerciales Portuguesas (1627-1635), Madrid, Editorial de la Universidad Autónoma de Madrid, 1989 Google Scholar; Israel, Jonathan I., European Jewry in the Age of Mercantilism, 1550-1750, Oxford, Clarendon Press, 1985 CrossRefGoogle Scholar; Wachtel, Nathan, La foi du souvenir. Labyrinthes marranes, Paris, Le Seuil, 2001 Google Scholar.

3 M. Bodian, Hebrews of the Portuguese Nation…, op. cit.; J. I. ISRAEL, European Jewry…, op. cit; N.WACHTEL, La foi du souvenir…, op. cit.

4 Smith, Davidgrant, The Mercantile Class of Portugal and Brazil in the Seventeenth Century. A Socio-Economic Study of the Merchants of Lisbon and Bahia, 1620-1690, Ph. D., Austin, University of Texas, 1975, p. 18 Google Scholar.

5 Goris, Jan Albert, Études sur les colonies marchandes méridionales (Portugais, Espagnols, Italiens) à Anvers de 1488 à 1567, Louvain, Librairies universitaires-Uystpruyst Éditeur, 1925, pp. 32–34 Google Scholar; Mauro, FrÉdÉric, « Merchant Communities, 1350-1750 », in J. Tracy, D. (dir.), The Rise of Merchant Empires. Long-distance Trade in the Early Modern World, 1350-1750, New York, Cambridge University Press, 1993, pp. 261–282 Google Scholar.

6 Lombard, Denys et Aubin, Jean (dir.), Marchands et hommes d’affaires asiatiques dans l’océan Indien et la mer de Chine, 13e-20e siècles, Paris, Éditions de l’EHESS, 1988 Google Scholar; Greif, Avner, « Reputation and Coalitions in Medieval Trade: Evidence on the Magribi Traders », Journal of Economic History, 49–4, 1989, pp. 857–882 CrossRefGoogle Scholar; Curtin, Philip D., Cross-Cultural Trade in World History, New York, Cambridge University Press, 1984, pp. 6–7 CrossRefGoogle Scholar; Ben-Porath, Yoram, « The F-Connection: Families, Friends and Firms in the Organization of Exchange », Population and Development Review, 6–1, 1980, pp. 1–30 CrossRefGoogle Scholar; Powell, Walter W. et Smith-Doerr, Laurel, « Networks and Economic Life », in Smelser, N. J. et Swedberg, R. (dir.), The Handbook of Economic Sociology, Princeton, Russel Sage Foundation/Princeton University Press, 1994, pp. 368–402 Google Scholar.

7 En ce qui concerne la période 1636-1640, Michel Morineau estime que 45 millions de pesos furent importés en Europe. Sur ce montant, seulement 25 152 123 pesos furent déclarés à la Casa de contratación de Séville. Voir Carlos ÁLvarez Nogal, El crédito de la monarquίa hispánica en el reinado de Felipe IV, Madrid, Junta de Castille y Leó n/ Consejerίa de Educación y Cultura, 1997, p. 385, tabl. 2; Morineau, Michel, Incroyables gazettes et fabuleux métaux. Les retours des trésors américains d’après les gazettes hollandaises (XVIe-XVIIe siècles), New York-Paris, Cambridge University Press/Éditions de la MSH, 1985, p. 250, tabl. 42Google Scholar.

8 P.D. Curtin, Cross-Cultural Trade…, op. cit.; F.Mauro, « Merchant Communities… », art. cit.; Corbacho, Juan Carlos Sola, « El papel de la organización familiar en la dinÁmica del sector mercantil madrileñ o a finales del siglo XVIII », Historia Social, 32, 1998, pp. 3–21 Google Scholar.

9 Cf. A. GREIF, «Reputation and Coalitions… », art. cit.

10 Ma thèse de doctorat discute en détail tous ces aspects : Capital's Commonwealth: The World of Portugal's Atlantic Merchants and the Struggle over the Nature of Commerce in the Spanish Empire, 1492-1640, Ph. D., Yale University, 2001.

11 Geertz, Clifford, « The Integrative Revolution », in ID. (dir.), Old Societies and New States, New York, Free Press, 1963, pp. 108–113 Google Scholar.

12 Ortiz, Antonio Dominguez, La clase social de los conversos en Castilla en la Edad Moderna, Madrid, Instituto Balmes/CSIC, 1955 Google Scholar; Baroja, Julio Caro, Los Judίos en la España moderna y contemporanea, Madrid, Ediciones Arion, 1961 Google Scholar.

13 David Grant Smith, The Mercantile Class of Portugal and Brazil in the Seventeenth Century. A Socio-Economic Study of the Merchants of Lisbon and Bahia, 1620-1690, Ph. D., University of Texas, 1975, pp. 18 et passim.

14 46 furent jugés par le tribunal de Carthagène; 79 par le tribunal de Lima; 129 par le tribunal de Mexico. Voir Stanley Hordes, The Crypto-Jewish Community of New Spain, 1620-1649. A Collective Biography, Ph. D., Tulane University, 1980, tabl. XXX; Quiroz, Alfonso W., « The Expropriation of Portuguese New Christians in Spanish America, 1635-1649 », Ibero-Amerikanisches Archiv, 11–1, 1985, pp. 407–465 Google Scholar; Splendiani, Ana María et alii (dir.), Cinquenta añ os de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de Indias, vols 2 et 3, Bogota, Centro Editorial Javeriana, 1997 Google Scholar.

15 Cross, Harry, « Commerce and Orthodoxy. A Spanish Response of Portuguese Commercial Penetration in the Viceroyalty of Peru, 1580-1640 », The Americas, 35–2, 1978, pp. 151–167 CrossRefGoogle Scholar; Contreras, Jaime, « Family and Patronage: The Judeo-Christian Minority in Spain », in Perry, M. E. et Cruz, A. J. (dir.), Cultural Encounters: The Impact of the Inquisition in Spain and the New World, Berkeley, The University of California Press, 1991, pp. 127–145, ici p. 128Google Scholar.

16 « Antonio Nú ñ ez Gramaxo contra Luis FernÁndez Suarez », Madrid, Archivo Histó -rico Nacional [AHN], Inquisición [Inq.] 1611, exp. 17 (1637).

17 « Francisco López Nieto contra Juan Rodrίguez Mesa », AHN, Inq. 1608, exp. 19 (1651); et AHN, Inq. 1610, exp. 7.

18 Rez, Margarita SuÁ, Comercio y fraude en el Perú colonial. Las estrategias mercantiles de un banquero, Lima, IEP, 1995, pp. 46–50 Google Scholar, et communications personnelles.

19 Ils faisaient partie de ce que James C. Boyajian désigne comme la maison Rodrigues da Lisboa (J. C. Boyajian, Portuguese Banker…, op. cit., appendice A-6).

20 Ibid., A-1 et A-18.

21 Ibid.

22 Cobarruvias, Tesoro de la lengua castellana o españ ola, édité par Martin de Riquer, Barcelone, S. A. Horta, [1611] 1943.

23 « Andrés Rodrίguez de Extremoz, Lisboa, a Juan Rodrίguez Mesa, Cartagena de Indias », AHN, Inq. 4816, exp. 1, f. 12v (23 juin 1635).

24 « Luis Pérez de Cea, Sevilla, a Manuel Bautista Peréz, Lima », Archivo General de la Nación/Lima [AGN/L], Inq., Cont. 1. 21 (18 avril 1634).

25 « Andrés Rodrίguez de Extremoz, Lisboa, a Juan Rodrίguez Mesa, Cartagena de Indias », AHN, Inq. 4816, exp. 1, ff. 11v-13r (23 juin 1635).

26 « Blas de Paz Pinto, Cartagena de Indias, a Pedro Duarte, Panama », AGN/L, Inq., Cont. 21 (24 janvier 1630).

27 « Declaración de Francisco Carillo, Sevilla », AHN, Inq. 1611, exp. 17, bloque 2, f. 84r (1653).

28 « A Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (24 avril 1634).

29 «Blas de Paz Pinto, Cartagena de Indias, a Manuel Bautista Pérez, Lima, » AGN/L, Inq. Cont. 21 (30 juin 1634).

30 « Luis FernÁndez Suarez, Cartagena de Indias, a Antonio Nuñ ez Gramaxo, Sevilla », AHN, Inq. 1611, exp. 17 (5 avril 1636).

31 « Diego López de Torres, Lisboa, a Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (1er avril 1634).

32 « Simón Diaz Pinto, Sevilla, a Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (17 avril 1634).

33 Thompson, I. A. A., « Neo-Noble Nobility: Concepts of Hidalguia in Early Modern Castile », European History Quarterly, 15, 1985, pp. 379–406 CrossRefGoogle Scholar.

34 Cité in ibid., p. 387.

35 « Fray Rodrigo Á lvarez, Sevilla, a Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (25 avril 1634).

36 « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Hernando Blas Pinto, Cartagena de Indias », AGN/L, Inq., CdA 35, f. 408r (25 mai 1634).

37 « Andrés Rodrίguez de Extremoz, Lisboa, a Juan Rodrίguez Mesa, Cartagena de Indias », AHN, Inq. 4816, exp. 1, ff. 9v-22v (23 juin 1635). Les passages sélectionnés sont tirés des folios 10r-13v et 19r.

38 Pereira, Consiglieri SÀ, A restauraçÁo vista de Espanha: historias de Portugueses contadas por Espanhois, Coïmbre, Imprensa da Universidade, 1933, p. 119 Google Scholar, Pedro Texeira, Topographia de la Villa de Madrid, fac-similé du plan de Madrid en 1656, (Madrid, Ediciones la Libreria, s. d.); Marco Dorta, Cartegena de Indias. La ciudad y sus monumentos, Séville, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1951, p. 74; Enriqueta Vila Vilar, Hispanoamérica y el comercio de esclavos: los asientos portugueses, Séville, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1977; « Relación del Auto de Fe, Cartagena » (25 mars 1638), in A. M. SPLENDIANI, Cinquenta añ os…, op. cit., p. 39.

39 « Autos fiscales contra los bienes de Alonso Nú ñ ez, Santiago de Guatemala » (1617), Archivo General de Indias [AGI], Contaduria [Cont.], leg. 946, no 14; « Memoria de las partidas que a Alonso y Gaspar Rodrίgues Pasarinhos, se le desembarguan », AGI, Cont. 179, exp. 14, f. 218r, mentionne une offrande de 398 pesos pour le couvent de Nuestra Señ ora de las Mercedes. Manuel Bautista Pérez envoya du Pérou 794 pesos « pour les pauvres » : « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Hernando Blas de Pinto », AGN/L, Inq., CdA 35, f. 410r (25 mai 1635).

40 « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Hernando Blas de Pinto, Cartagena de Indias », AGL, Inq., CdA 35, f. 409v (s. d.); « Margarita Diaz, Sevilla, a SebastiÁn Duarte », AGNL, Inq., Cont. 21 (30 juillet 1629).

41 « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Doñ a Ysabel Bautista », AGL, Inq., CdA 35, f. 392r (s. d.).

42 « Doñ a Ana de Prado, Panama, a Jorge da Silva », AGL, Inq., Cont. 22, lib. 3, f. 20r (6 juillet 1634).

43 « Juan Rodrίguez da Silva, Panama, a Jorge da Silva, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 22 (10 mai 1634).

44 « Antonio Justiniano, Guatemala, a Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (27 août 1633); « Simón Diaz Pinto, Sevilla, a Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (17 avril 1534); « Manuel Bautista Pérez, Lima, a SebastiÁn Duarte », AGN/L, Inq., Cont. 21 (16 août 1630); « Agustίn de Rojas, Porto Belo, a SebastiÁn Duarte », AGN/L, Inq., Cont. 21 (22 septembre 1629); « Jacinto de Torres, México, a SebastiÁn Duarte », AGN/L, Inq., Cont. 21 (18 janvier 1630); PEDRO PÉREZ GUIBOVICH, « La cultura libresca de un converso procesado por la Inquisición de Lima », Historia y Cultura, 20, 1990, pp. 143-145.

45 Godbout, Jacques T. et CaillÉ, Alain, L’esprit du don, Paris-Montréal, La Découverte/ Éditions du Boréal, 1992 Google Scholar.

46 « Fray RodrigoÁ lvarez, Sevilla, a SebastiÁn Duarte, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (26 avril 1634).

47 « Agustίn Rojas, Porto Belo, a SebastiÁn Duarte, Panama/Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (29 décembre 1629).

48 « Diego López de Torres, Lisboa, a Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (1er avril 1634).

49 J. C. Boyajian, Portuguese Bankers…, op. cit., p. 53.

50 Seed, Patricia, To Love, Honor and Obey in Colonial Mexico: Conflicts over Marriage Choice, 1574-1821, Stanford, Stanford University Press, 1988 Google Scholar.

51 « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Diego Rodrίguez da Lisboa, Lisboa », AGN/L, Inq., Cont. 29 (18 juillet 1622).

52 « Duarte Rodrίguez, Cartagena de Indias, a SebastiÁn Duarte, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (23 janvier 1630).

53 « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Diego Rodrίguez de Lisboa, Sevilla », AGN/L, Inq., CdA 35, f. 408v (s. d.).

54 « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Duarte Miguel de León », AGN/L, Inq., CdA 35, f. 388r (1635).

55 Pitt-Rivers, Julian A., The People of Sierra, Chicago, University of Chicago Press, 1954, p. 140 Google Scholar.

56 « Inventario y sequestro de bienes de SebastiÁn Duarte », AGN/L Inq., Cont. 29, ff. 1r-14v (6 septembre 1635); A. W. QUIROZ, « The Expropriation of Portuguese New Christians… », art. cit., p. 450.

57 « Manuel Bautista Pérez, Lima, a Doñ a Justina Enriquez, Sevilla », AGN/L, Inq., CdA 35, f.405r (10 septembre 1635).

58 « Doñ a Guiomar de Brito, Sevilla, a Manuel Bautista Pérez, Lima », AGN/L, Inq., Cont. 21 (1634).

59 AHN, Inq. 1611, exp. 17 (1637).

60 « Luis FernÁndez SuÁrez, Panama, a SebastiÁn Duarte », AGN/L, Inq., Cont. 21 (18 septembre 1634).

61 Voir le modèle de fonctionnement des bazars marocains étudiés par Geertz, Clifford, Geertz, Hildred et Rosen, Lauwrence, Meaning and Order in Moroccan Society, New York, Cambridge University Press, 1979, pp. 123–314 Google Scholar.

62 Voir les registres de comptes de Juan Rodrίguez Mesa et de Jorge et Juan da Silva, 1652 (AHN, Inq. 1609, exp. 19).

63 « Luis FernÁndez SuÁrez, Panama, a SebastiÁn Duarte », AGN/L, Inq., Cont. 21 (18 septembre 1634).