Where racial antipathies exist there is a tendency on the part of the dominant group to avoid personal contacts with the subordinate race or races. This is perhaps especially the case in the intimate relationship of marriage. The study of inter-racial marriage data may therefore provide useful indices to changes in caste and class relationships in multi-racial communities. In this paper figures are presented for racial intermarriage in the Union of South Africa since 1925, the year in which it became compulsory to state the race of the contracting parties, and suggestions are made as to possible reasons for the trends which can be observed.

QUELQUES ASPECTS DES MARIAGES ENTRE RACES EN AFRIQUE DU SUD

Cet article fait l'analyse des statistiques concernant les mariages entre races dans l'Union Sud-Africaine, pendant les vingt années 1925–1946. Les mariages qui sont étudiés sont ceux entre Européens et indigènes, Européens et gens de couleur, gens de couleur et indigènes, gens de couleur et Asiatiques. La population de couleur est définie comme une catégorie résiduaire, ne comprenant pas les Europeéns, les indigènes et les Asiatiques, mais dans laquelle les Hottentots et les Boschimans sont inclus.

L'auteur étudie la proportion de mariages entre races au nombre total de mariages contractés en dedans de chacun des groupements sociaux, ainsi que la répartition de tels mariages par sexe et âge; il indique, également, certains changements qui se sont produits dans les proportions entre ces divers types de mariages et les compare avec les statistiques des mariages entre races aux États-Unis. Il suggère que les tendances indiqueés par les statistiques examinées dans cette communication pourraient avoir des influences sur les dispositions sociales traditionnelles dans l'Union Sud-Africaine.