Element contents
Ethnographic Returns
Memory Processes and Archive Film
Published online by Cambridge University Press: 26 August 2021
Summary
In the past decades cultural heritage stored at museums and archives has been returned to source communities in various forms and under diverse circumstances. This contribution to the Elements series explores and discusses specifically the return of digital 'ethnographic' images to indigenous and non indigenous people that share a common recent history of coexistence and dispute over the same territory that is to be understood in the light of the consolidation of a Nation State with a settler colonial logic. The author argues that the affective reception of what a given archive labels as tangible and intangible heritage varies according to each audience´s particular memory practices, historical experience and way of relating to shared hegemonic notions of 'whiteness' and 'indigeneity'.
- Type
- Element
- Information
- Online ISBN: 9781108914086Publisher: Cambridge University PressPrint publication: 16 September 2021
References
Abduca, R., Escolar, D., Villagrán, A., & Faberman, J. (2014) Debate: “Historia, antropología y folklore.” Reflexiones de los autores y consideraciones finales de la editora. Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana, 4, 1–23.Google Scholar
Andermann, J., & Simine, S. (2012) Introduction: Memory, Community and the New Museum. Theory Culture & Society, 29(1), 3–13.CrossRefGoogle Scholar
Arenas, P. (2011) Ahora Damiana es Krygi. Restitución de restos a la comunidad aché de Ypetimi. Paraguay. Corpus, 1(1).Google Scholar
Beck, H. (2007) La vida en las fronteras interiores del territorio formoseño. La naturaleza hostil del último baluarte aborigen. XI Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia, San Miguel de Tucumán: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Tucumán.Google Scholar
Beck, H. (2010) La política oficial contra los derechos de los pobladores en áreas del bañado La Estrella de Formosa. Historia de un conflicto. In O. Mari, G. Mateo & C. Valenzuela (Eds.), Territorio, poder e identidad en el agro argentino. Buenos Aires: Imago Mundi, pp. 61–84.Google Scholar
Beckett, J. (1996) Against Nostalgia: Place and Memory in Myles Lalor’s “Oral History.” Oceania, 66(4), 312–327.Google Scholar
Bell, J. (2003) Looking to See: Reflections on Visual Repatriation in the Purari Delta, Gulf Province, Papua New Guinea. In L. Peers & A. Brown (Eds.), Museums and Source Communities. London & New York: Routledge, pp. 111–122.Google Scholar
Bell, J., Christen, K., & Turin, M. (2013) Introduction: After the Return. Museum Anthropology Review, 7 (1–2), 1–21.Google Scholar
Benjamin, Walter (2008 [1940]) Tesis sobre la historia y otros fragmentos. Mexico City: Ítaca.Google Scholar
Boast, R., & Enote, J. (2013) Virtual Repatriation: It’s Neither Virtual nor Repatriation. In Biehl, P. & Prescott, C. (Eds.), Heritage in the Context of Globalization: Europe and the Americas. New York: Springer, pp. 103–113.CrossRefGoogle Scholar
Bossert, F., & Siffredi, A. (2011) Las relaciones interétnicas en el Pilcomayo medio: la guerra indígena y sus transformaciones (1882–1938). Población & Sociedad, 18, 3–48.Google Scholar
Briones, C. (1994) Con la tradición de todas las generaciones pasadas gravitando sobre la mente de los vivos: usos del pasado e invención de la tradición. RUNA archivo para las ciencias del hombre, 21, 99–129.Google Scholar
Briones, C. (2002) Mestizaje y blanqueamiento como coordenadas de aboriginalidad y nación en Argentina. RUNA, 23, 61–88.Google Scholar
Briones, C. (2004) Construcciones de aboriginalidad en Argentina. Journal de la Société Suisse des Americanistes, 68, 73–90.Google Scholar
Briones, C. (2005) Formaciones de alteridad: contextos globales, procesos nacionales y provinciales. In Briones, C. (Ed.), Cartografías argentinas. Buenos Aires: Antropofagia, pp. 11–43.Google Scholar
Buckley, L. (2014) Photography and Photo-elicitation after Colonialism. Cultural Anthropology, 29, 720–743.Google Scholar
Cardin, L. (2019) Relevamiento territorial de los Pueblos Indígenas. Riesgos y desafíos. Papeles de Trabajo, 13(23), 30–49.Google Scholar
Christen, K. (2011) Opening Archives: Respectful Repatriation. The American Archivist, 74, 185–210.Google Scholar
Citro, S. (2009) Cuerpos significantes: Travesías de una etnografía dialéctica, Buenos Aires: Biblos.Google Scholar
Collier, J. (1957) Photography in Anthropology: A Report on Two Experiments. American Anthropologist, 59, 843–859.CrossRefGoogle Scholar
Coquero, O. (1999) Historia de las comunidades: Cacique Coquero. In Vidal, A. (Ed.), Narrativa y Conflicto. Formosa: CECAZO, INAI.Google Scholar
Cordeu, E., & Siffredi, A. (1971) De la algarroba al algodón. Movimiento Mesiánico de los guaycurú, Buenos Aires: Juarez Editor.Google Scholar
Crespo, C. (2017) Processes of Heritagization of Indigenous Cultural Manifestations: Lines of Debate, Analytical Axes and Methodological Approaches. In O. Kaltmeier & M. Rufer (Eds.), Entangled Heritages: (Post-)colonial Perspectives on the Uses of the Past in Latin America. London & Paris: Routledge, pp.153–174.Google Scholar
Cuarterolo, A. (2011) El viaje en la era de la reproductibilidad técnica. Discursos etnogeográficos en los primeros travelogues argentinos. In Giordano, M. & Reyero, A. (Eds.), Identidades en foco. Fotografía e investigación social. Resistencia: IIGHI-CONICET/FADyCC-UNNE.Google Scholar
da Silva Catela, L., Giordano, M., & Jelin, E. (2010) Introducción. In Da Silva Catela, L., Giordano, M. & Jelin, E. (Eds.), Fotografía e identidad. Captura por la cámara, devolución por la memoria. Buenos Aires: Trilce.Google Scholar
Dell Arciprete, A. (1991) Lugares de los pilagá. Hacia una nueva carta étnica del Chaco, II, 58–85.Google Scholar
Edwards, E. (2003) Talking Visual Histories: Introduction. In Peers, L. & Brown, A. (Eds.) Museums and Source Communities. London & New York: Routledge, pp. 83–99.Google Scholar
Fernández Bravo, A. (2013) El etnógrafo como contrabandista. Tráfico de imágenes, propagación de conceptos y usos de la cultura material en la obra de Alfred Métraux. Cuadernos de literatura, 17(33), 224–252.Google Scholar
Fuhrmann, W. (2013) Ethnographic Film Practices in Silent German Cinema. In Bell, J., Brown, A. & Gordon, R. (Eds.), Recreating First Contact: Expeditions, Anthropology, and Popular Culture. Washington, DC: Smithsonian Institution, pp. 41–54.Google Scholar
García, B. (2014) El criollo del Oeste, su historia, su cultura. Formosa: Ministry of Culture and Education.Google Scholar
García Canclini, N. (1993) Los usos sociales del patrimonio cultural. In Florescano, E. (Ed.), El Patrimonio Cultural de México. Mexico City: F.C.E.Google Scholar
Gaudreault, A. (1987) Narration and Monstration in the Cinema. Journal of Film and Video, 39, 29–36.Google Scholar
Giordano, M. (2010) Las comunidades indígenas del Chaco frente a los acervos fotográficos de “sus” antepasados. Experiencias de (re)encuentro. In L. Catela, M. Giordano & E. Jelin (Eds.), Fotografía e identidad. Captura por la cámara, devolución por la memoria. Buenos Aires: Trilce, pp. 21–58Google Scholar
Giordano, M. (2018) Experiencias de viaje y exotización en expediciones al Gran Chaco (1900–1930). In Giordano, M. (Ed.), De lo visual a lo afectivo. Prácticas artísticas y científicas en torno a visualidades, desplazamientos y artefactos. Buenos Aires: Biblos, pp. 199–225.Google Scholar
Gordillo, G. (2001) Un río tan salvaje e indómito como el indio toba: una historia antropológica de la frontera del Pilcomayo. Desarrollo Económico, 41, 261–280.CrossRefGoogle Scholar
Gordillo, G. (2004) Landscapes of Devils: Tensions of Place and Memory in the Argentinean Chaco. Durham, NC, & London: Duke University Press.Google Scholar
Gordillo, G., & Hirsch, S. (2003) Indigenous Struggles and Contested Identities in Argentina Histories of Invisibilization and Reemergence. Journal of Latin American Anthropology, 8, 4–30.Google Scholar
Greco, L. (2016) “Mi cultura la tengo, pero no la practico.” Reflexiones sobre las movilizaciones de la cultura y los pueblos indígenas en Ingeniero Juárez, Formosa, Argentina. Etnografías Contemporáneas, 2, 176–203.Google Scholar
Griffiths, A. (1999) “To the World the World We Show”: Early Travelogues as Filmed Ethnography. Film History 11, 282–307.Google Scholar
Grimshaw, A. (2001) The Ethnographer’s Eye. Ways of seeing in Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Gustafson Reinius, L. (2015) I återskenet av utbrunnen eld. Om delandet av fotografiska samlingar. In Larsson, M., Palmskiöld, A., Hörnfeldt, H. & Jönsson, L. (Eds.), I utkanter och marginaler. 31 texter om kulturhistoria. Stockholm: Nordiska Museets förlag.Google Scholar
Gustavsson, A. (2016) Prácticas de exploración y colonización. Relatos de Mauricio Jesperson sobre el Gran Chaco durante la primera mitad del siglo XX. Folia Histórica, 27, 39–62.Google Scholar
Gustavsson, A. (2018a) Imagen fílmica, praxis expedicionaria y colonización: historias y memorias de los pilagá y criollos del Chaco argentino. Doctoral dissertation Institute for High Social Studies at the National University of General San Martín, Argentina.Google Scholar
Gustavsson, A. (2018b) Praxis expedicionaria y tecnología fílmica en la frontera del Pilcomayo en 1920. In Giordano, M. (Ed.), De lo visual a lo afectivo. Prácticas artísticas y científicas en torno a visualidades, desplazamientos y artefactos. Buenos Aires: Biblos, pp. 257–278.Google Scholar
Gustavsson, A., & Giordano, M. (2013) The Pilagá of the Argentine Chaco through an Exoticizing and Ethnographic Lens: The Swedish Documentary Film Following Indian trails by the Pilcomayo River. Journal of Aesthetics and Culture, 5(1), 21562.CrossRefGoogle Scholar
Halperín Donghi, T. (1982) Una nación para el desierto argentino, Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.Google Scholar
Hansson, W. (1943) Haegers Expedition. In Munthe, C. (Ed.), Chacofarare Berätta. Gothenburg: Hugo Gerbers Förlag.Google Scholar
Harrison, R. (2010) Heritage as Social Action. In West, S. (Ed.), Understanding Heritage in Practice. Manchester: Manchester University Press and Open University, pp. 240–276.Google Scholar
Hedling, E., & Jönsson, M. (2007) Välfärdsbilder: svensk film utanför biografen. Amatörfil, beställningsfilm, undervisiningsfilm speglar 1900talets välfärdssamhälle, Stockholm: Carlssons.Google Scholar
Henley, P. (2020) Beyond Observation: A History of Authorship in Ethnographic Film. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Hennessy, K. (2009) Virtual Repatriation and Digital Cultural Heritage: The Ethics of Managing Online Collections. Anthropology News, 50(4), 5–6.Google Scholar
Hennessy, K. (2016) From the Smithsonian’s MacFarlane Collection to Inuvialuit Living History. In Chiel van, S. Akker, den (Ed.), Museums in a Digital Culture. Amsterdam: Amsterdam University Press.Google Scholar
Henry, J., & Henry, Z. (1944) Doll Play of Pilagá Indian Children, New York: Orthopsychiatric Association.Google Scholar
Hutton, P. H. (1993) History as an Art of Memory. Hannover & London: University Press of New England.Google Scholar
Idoyaga Molina, A. (1996) Entre el mito y la historia. La mitificación de un líder mesiánico. Scripta Ethnológica, 18, 167–183.Google Scholar
Jernudd, Å. (1999) Oscar Olsson’s African Films. Examples of Touristic Edutainment. Örebro:Örebro University.Google Scholar
Jesperson, M. (1943b) Indianliv. In Munthe, C. (ed.), Chacofarare berätta. Stockholm, Hugo Gebers Förlag, pp. 89–119Google Scholar
Karsten, R. (1932) Indian Tribes of the Argentine and Bolivian Chaco. Helsingfors: Societas Scientiarum Fennica.Google Scholar
Kopytoff, I. (1986) The Cultural Biography of Things: Commoditization as Process. In Appadurai, A. (Ed.), The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 70–73.Google Scholar
Lazzari, A. (2003) Aboriginal Recognition, Freedom and Phantoms: The Vanishing of the Ranquel and the Return of the Rankülche in La Pampa. Journal of Latin American Anthropology, 8, 59–83.Google Scholar
Lazzari, A. (2008) La restitución de los restos de Mariano Rosas: identificación fetichista en torno a la política de reconocimiento de los ranqueles. Estudios de Antropología Social, 1(1), 35–64.Google Scholar
Lenton, D. (1997) Los Indígenas y el Congreso de la Nación Argentina: 1880–1976. Revista Naya, 2.Google Scholar
Lenton, D. (2010) Política indigenista argentina: una construcción inconclusa Anuário Antropológico, 1, 57–97.Google Scholar
Leone Jouanny, M. (2015) Entre reordenamiento de tierras y reivindicaciones históricas. El proceso de conformación de la Ley Integral del Aborigen en Formosa. Trabajo y Sociedad, 25, 265–280.Google Scholar
Leone, M. (2019) “Por la liberación del indígena.” Trabajo pastoral y procesos de organización política indígena en la región del Chaco argentino (1965–1984). Sociedad y Religión, 29, 112–141Google Scholar
Lois, C. (2001) Desierto y territorio: imágenes decimónicas del Gran Chaco argentino. Mundo de Antes, 2, 97–116.Google Scholar
Lutz, C., & White, G. M. (1986) The Anthropology of Emotions. Annual Review of Anthropology 15(1), 405–436.Google Scholar
Maeder, E., & Gutiérrez, R. (1995) Atlas Histórico del Nordeste Argentino, Resistencia: IIGHI-UNNE.Google Scholar
Mapelman, V. (2015) Octubre Pilagá. Memorias y archivos de la masacre de La Bomba, Buenos Aires: Tren en Movimiento.Google Scholar
Mauss, M. (2009) Ensayo sobre el don. Forma y función del intercambio en las sociedades arcaicas, Buenos Aires: Katz.Google Scholar
Métraux, A. (1937) Études d’Ethnographie Toba-Pilagá (Gran Chaco). Anthropos, 32, 171–194, 378–401.Google Scholar
Métraux, A. (1946a) Myths of the Toba and Pilagá Indians of the Gran Chaco. Memoirs of the American folklore Society, 40, 1–179.Google Scholar
Métraux, A. (1946b) Indians of the Gran Chaco. Ethnography of the Chaco. In Steward, J. (Ed.), Volume I of Handbook of South American Indians. Estados Unidos: Smithsonian Institute.Google Scholar
Miller, E. (1979) Los toba argentinos. Armonía y Disonancia en una sociedad, Mexico City: Siglo XXI.Google Scholar
Mitchell, W. (2003) Mostrando el ver. Una crítica de la cultura visual. Estudios Visuales: Ensayo, teoría y critica de la cultura visual y el arte contempóraneo, 1, 17–40.Google Scholar
Newbery, S. (1983) Vigencia de los mitos de origen en la cosmovisión pilagá y toba. Cuadernos del INAPL, 10, 123–140.Google Scholar
Nilsson Stutz, L. (2013) Claims to the Past. A Critical View of the Arguments Driving Repatriation of Cultural Heritage and Their Role in Contemporary Identity Politics. Journal of Intervention and State Building, 7(2), 170–195.Google Scholar
O’Neal, J. (2013) Going Home: The Digital Return of Films at the National Museum of the American Indian. Museum Anthropology Review, 7(1–2).Google Scholar
Pacheco, de Oliveira, J. (2019) Exterminio y tutela: procesos de formación de alteridades en el Brasil, Buenos Aires: UNSAM Edita.Google Scholar
Palavecino, E. (1928) Observaciones etnográficas sobre las tribus aborígenes del Chaco Occidental. Anales de la Sociedad Argentina de Estudios Geográficos, 3, 188–214.Google Scholar
Palavecino, E. (1933) Los indios pilagás del Río Pilcomayo. Anales del Museo Nacional de Historia Natural, 37, 317–382.Google Scholar
Prins, H. (2004) Visual Anthropology. In Biolsi, T. (Ed.), A Companion to the Anthropology of American Indians. Oxford: Blackwell, pp. 506–525.Google Scholar
Ramos, A. (2011) Perspectivas antropológicas sobre la memoria en contextos de diversidad y desigualdad. Alteridades 21, 131–148.Google Scholar
Rony, F. T. (1996) The Third Eye. Race, Cinema and Ethnographic Spectacle, Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
Russell, C. (2003) Experimental Ethnography: The Work of Film in the Age of Video. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
Salomaa, I. (2002) Rafael Karsten (1879–1956) As a Finnish Scholar of Religion. The Life and Career of a Man of Science. Helsinki: Faculty of Arts, University of Helsinki.Google Scholar
Samuel, R. (1994) Theatres of Memory: Past and Present in Popular Culture. London & New York: Verso.Google Scholar
Sbardella, C., & Braunstein, J. (1991) Las dos caras de la tragedia de Fortín Yunka. Hacia una nueva carta étnica del Gran Chaco, 2, 107–131.Google Scholar
Sbriccoli, T. (2016) Between the Archive and the Village: The Lives of Photographs in Time and Space. Visual Studies, 31, 295–309.Google Scholar
Segato, R. (1998) The Color-Blind Subject of Myth; or Where to Find Africa in the Nation. Annual Review of Anthropology, 27, 129–151.Google Scholar
Shohat, E., & Stam, R. (1994) Unthinking Eurocentrism: Multiculturalism and the Media. New York: Routledge.Google Scholar
Smith, L. T. (1999) Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. London: Zed Books.Google Scholar
Spadafora, A., Gómez, M., & Matarrese, M. (2010) Rumbos y laberintos de la política étnica: organizaciones unificadas y faccionalismos índigenas en la provincia de Formosa (pilagá y toba). In Gordillo, G. & Hirsch, S. (Eds.), Movilizaciones indígenas e identidades en disputa en la Argentina. Buenos Aires: La Crujia, pp. 237–257.Google Scholar
Troya, M. (2012) Un segundo encuentro: la fotografía etnográfica dentro y fuera del archivo. Íconos, Revista de Cienicas Sociales, 42, 17–31.Google Scholar
Vardich, Z. (2014) Síntesis histórica de Las Lomitas y breves historias de su gente, Formosa: Subsecretaria de la Cultura de la Provincia.Google Scholar
Veracini, L. (2010) Settler Colonialism: A Theoretical Overview. Houndmills, Palgrave Macmillan.Google Scholar
Vidal, A., & Telesca, I. (Eds.) (In Press) Fortín Yunká (1919). Entre la Historia y Memoria del pueblo pilagá, Buenos Aires: Sb.Google Scholar
Villarroel, M. (2010) Por la Ruta del Discurso Eurocéntrico en el Cine de Exploradores. Aisthesis, 48, 90–111.Google Scholar
Vivaldi, A. (2016) Caminos a la ciudad, el monte y el Lote. Producción de lugares entre los Tobas (Qom) del Barrio Nam Qom, Formosa. Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana, 6(1).Google Scholar
Vuoto, P. (1986) Los movimientos de Luciano y Pedro Martínez, dos cultos de transición entre los toba-taksek de Misión Tacaaglé. Scripta Ethnológica, 10, 19–46.Google Scholar
Wassén, H. (Ed.) (1970) Göteborgs Etnografiska Museum Årstryck 1969. Gothenburg: Elanders boktryckeri aktiebolag.Google Scholar
Winter, T. (2013) Clarifying the Critical in Critical Heritage Studies. International Journal of Heritage Studies, 19(6), 532–545.Google Scholar
Wright, C. (2009) Faletau’s Photography or the Mutability of Visual History in Roviana. In Edwards, E. & Morton, C. (Eds.), Photography, Anthropology and History: Expanding the Frame. Farnhan & Burlington: Ashgate, pp. 223–240.Google Scholar
Wright, P. (2008) Ser-en-el-sueño. Crónicas de historia y vida toba, Buenos Aires: Biblos.Google Scholar
- 9
- Cited by