Je ne hay point les fantasies contraires aux miennes

Feu mon pere, homme, pour n'estre aydé que de l'experience et du naturel, d'un jugement bien net, m'a dict autrefois qu'il avoit desiré mettre en train qu'il y eust és villes certain lieu designé, auquel ceux qui auroient besoin de quelque chose, se peussent rendre et faire enregistrer leur affaire à un officier estably pour cet effect, comme: Je cherche à vendre des perles, je cherche des perles à vendre. Tel veut compagnie pour aller à Paris; tel s'enquiert d'un serviteur … qui cecy, qui cela, chacun selon son besoing. Et semble que ce moyen de nous entr'advertir apporteroit non legiere commodité au commerce publique: car à tous coups il y a des conditions qui s'entrecherchent, et, pour ne s'entr'entendre, laissent les hommes en extreme necessité. (p. 223)

(My late father, a man of very clear judgement for one who had only experience and natural talent to draw on, once told me that he had wanted to arrange for there to be a designated place in our towns where those who needed something could go to register their requirements with an officer appointed for this purpose. For instance: I want to sell some pearls, I want to buy some pearls. Someone wants company for the journey to Paris; someone is looking for a servant … one man this, another that, each according to his need.