Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Acknowledgments
- Introduction: The Decline and Renewal of Scripture
- 1 Scripture in The Star of Redemption
- 2 Yehudah Halevi: The Creation of a Scriptural World
- 3 Bible Translation and the Shaping of German Identity
- 4 Toward a New Encounter with the Bible
- Conclusion: Scripture Today – Some Considerations
- Works Cited
- Index
- References
Works Cited
Published online by Cambridge University Press: 01 July 2009
Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Acknowledgments
- Introduction: The Decline and Renewal of Scripture
- 1 Scripture in The Star of Redemption
- 2 Yehudah Halevi: The Creation of a Scriptural World
- 3 Bible Translation and the Shaping of German Identity
- 4 Toward a New Encounter with the Bible
- Conclusion: Scripture Today – Some Considerations
- Works Cited
- Index
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- Rosenzweig's BibleReinventing Scripture for Jewish Modernity, pp. 185 - 198Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2009
References
. Perush Al Nevi'im Rishonim. Jerusalem: Torah ve-da'at, 1954.
. “Retelling the Old Testament.” In It Is Written: Scripture Citing Scripture: Essays in Honour of Barnabas Lindars, SSF, edited by and , 99–121. New York: Cambridge University Press, 1988.
. Necessary Angels: Tradition and Modernity in Kafka, Benjamin, and Scholem. Cambridge: Harvard University Press, 1991.
. The Song of Songs in the Middle Ages. Ithaca: Cornell University Press, 1985.
. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature. Princeton: Princeton University Press, 1953.
. The Epistle to the Romans. New York: Oxford University Press, 1968.
. “Dependence and Vulnerability: Jewish and Existentialist Constructions of the Human.” In Women and Gender in Jewish Philosophy, edited by , 127–52. Indianapolis: Indiana University Press, 2004.
. Idolatry and Representation: The Thought of Franz Rosenzweig Reconsidered. Princeton: Princeton University Press, 2000.
. “Building a Zion in German(y): Franz Rosenzweig on Yehudah Halevi.” Jewish Social Studies: History, Culture, Society n.s. 13, no. 2 (2007): 127–54.Google Scholar
. “The Tacit Agenda of a Literary Approach to the Bible.” Prooftexts 27, no. 2 (2007): 254–74.Google Scholar
. A Rumor of Angels: Modern Society and the Rediscovery of the Supernatural. Garden City, NY: Doubleday, 1969.
. The Heretical Imperative: Contemporary Possibilities of Religious Affirmation. 1st ed. Garden City, NY: Anchor Press, 1979.
, , and . The Homeless Mind: Modernization and Consciousness. New York: Random House, 1973.
. Gershom Scholem: Kabbalah and Counter-History. Cambridge: Harvard University Press, 1979.
. The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry. 2nd ed. New York: Oxford University Press, 1997.
. “‘Into Life’??! Franz Rosenzweig and the Figure of Death.” AJS Review 23, no. 2 (1998): 203–21.Google Scholar
. The Shape of Revelation: Aesthetics and Modern Jewish Thought. Stanford: Stanford University Press, 2007.
. The Compunctious Poet: Cultural Ambiguity and Hebrew Poetry in Muslim Spain. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1991.
. The Renaissance of Jewish Culture in Weimar Germany. New Haven: Yale University Press, 1996.
. How to Read the Bible. Philadelphia: Jewish Publication Society, 2005.
. The Limits of Enlightenment: Jews, Germans, and the Eighteenth-Century Study of Scripture. Cambridge: Harvard University Press, 1996.
, ed. Dīwān des Yehuda Ben Shemuel Haleivi. 4 vols. Berlin: Mikize Nirdamim, 1894–1930.
, ed. Selected Poems of Jehudah Halevi. Translated by . Philadelphia: Jewish Publication Society, 1974.
, , and . The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peabody, MA: Hendrickson, 1906.
. “Scriptura Sui Isius Interpres: Luther, Modernity, and the Foundations of Philosophical Hermeneutics.” In Hermeneutics, Ancient and Modern, 139–58. New Haven: Yale University Press, 1992.
. “From the Beginnings of Our Bible Translation.” In Scripture and Translation, edited by and , 176–83. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. I and Thou. Translated by . New York: Simon & Schuster, 1970.
. “Leitwort Style in Pentateuch Narrative.” In Scripture and Translation, edited by and , 114–28. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. “Leitwortstil in der Erzählung des Pentateuchs.” In Die Schrift und ihre Verdeutschung, edited by , 211–38. Berlin: Schocken, 1927.
. Moses: The Revelation and the Covenant. New York: Harper & Row, 1958.
. “On Translating the Praisings.” In Scripture and Translation, edited by and , 90–98. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. “People Today and the Jewish Bible.” In Scripture and Translation, edited by and , 4–21. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. Werke. Munich: Kösel-Verlag, 1962.
, and . Das Buch Im Anfang. Berlin: Lambert Schneider, 1926. Die fünf Bücher der Weisung. Berlin: L. Schneider, 1930.
, and . Die Schrift und ihre Verdeutschung. Berlin: Schocken, 1936.
, and . Scripture and Translation. Translated by and . Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. “New Testament and Mythology.” In New Testament and Mythology and Other Basic Writings, edited by , 1–43. Philadelphia: Fortress Press, 1984.
. Theology of the New Testament. New York: Scribner's, 1951.
. “What Does It Mean to Speak of God? (1925).” In Faith and Understanding, edited by , 53–65. New York: Harper, 1969.
. “Human Language of the Divine: Herder on Ways of Speaking About God.” In Herder Today, edited by . Berlin, 1990.
. Eros the Bittersweet. Urbana-Champaign: Dalkey Archive Press, University of Illinois, 1998.
. Introduction to the Old Testament as Scripture. Philadelphia: Fortress Press, 1979.
. The New Testament as Canon: An Introduction. Valley Forge, PA: Trinity Press International, 1994.
. Religion of Reason out of the Sources of Judaism. Translated by . Atlanta: Scholars Press, 1995.
. Elevations: The Height of the Good in Rosenzweig and Levinas. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
. Ein Diwan [von] Jehuda Halevi, Übertragen und mit einem Lebensbild Versehen von Emil Bernhard [Cohn]. Berlin: E. Reiss, 1920.
. Encounters with Biblical Theology. Minneapolis: Fortress Press, 2005.
. The Bible after Babel: Historical Criticism in a Postmodern Age. Grand Rapids, MI: W. B. Eerdmans., 2005.
. “Was Something Lost? Review of James Kugel, How to Read the Bible.” Commonweal 134, no. 18 (2007).Google Scholar
. “Truth or Meaning: Ricoeur Versus Frei on Biblical Narrative.” Journal of Religion 66, no. 2 (1986): 117–40.Google Scholar
. “Ghostly Hebrew, Ghastly Speech: Scholem to Rosenzweig, 1926.” Prooftexts 10 (1990): 413–33.Google Scholar
. The Bible in English: Its History and Influence. New Haven: Yale University Press, 2003.
. The Patron: A Life of Salman Schocken, 1877–1959. New York: Henry Holt, 2003.
. Rethinking Modern Judaism: Ritual, Commandment, Community. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
. “Making Room for the Hebrew: Luther, Dialectics, and the Shoah.” Journal of the American Academy of Religion 69, no. 3 (2001): 551–75.Google Scholar
. After Emancipation: Jewish Religious Responses to Modernity. Cincinnati: Hebrew Union College Press, 2004.
, and , eds. Transmitting Jewish Traditions: Orality, Textuality, and Cultural Diffusion. New Haven: Yale University Press, 2000.
. “Von Kafka bis Celan: Deutsch-Jüdische Schriftsteller und ihr Verhaältnis zum Hebraïschen und Jiddischen.” In Jüdische Sprachen in deutscher Umwelt: Hebräisch und Jiddisch von der Aufklärung bis ins 20. Jahrhundert, edited by , 96–126. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2002.
. Biblical Interpretation in Ancient Israel. New York: Oxford University Press, 1985.
. “The Biblical Dialogue of Martin Buber.” In The Garments of Torah: Essays in Biblical Hermeneutics, 81–90. Bloomington: Indiana University Press, 1989.
. “Hebrew Bible or Old Testament: A Response to Christopher Seitz.” Pro Ecclesia 6, no. 2 (1997): 133–36.Google Scholar
. The Five Books of Moses. New York: Schocken Books, 1995.
. From Tradition to Commentary: Torah and Its Interpretation in the Midrash Sifre to Deuteronomy. Albany: State University of New York Press, 1991.
, and , eds. Franz Rosenzweig: Philosophical and Theological Writings. Indianapolis: Hackett, 2000.
. The Eclipse of Biblical Narrative: A Study in Eighteenth and Nineteenth Century Hermeneutics. New Haven: Yale University Press, 1974.
. Martin Buber: The Life of Dialogue. Chicago: University of Chicago Press, 1976.
. Perceptions of Jewish History. Berkeley: University of California Press, 1993.
. Franz Rosenzweig and Jehuda Halevi: Translating, Translations, and Translators. Montreal: McGill-Queen's University Press, 1995.
. Weimar Culture: The Outsider as Insider. Westport, CT: Greenwood Press, 1981.
. Correlations in Rosenzweig and Levinas. Princeton: Princeton University Press, 1992.
. “Between Religion and Culture: Mendelssohn, Buber, Rosenzweig, and the Enterprise of Biblical Translation.” In Biblical Translation in Context, edited by . Bethesda: University Press of Maryland, 2002.
. Franz Rosenzweig: His Life and Thought. New York: Schocken, 1953.
. “The Crisis of Our Culture.” In The Beginnings of Dialectic Theology, edited by , 283–300. Richmond, VA: John Knox Press, 1968.
. “Angelus Novus: A Review of David Myers, Resisting History.” Jewish Quarterly Review 95, no. 4 (2005): 756–62.Google Scholar
. Rosenzweig and Heidegger: Between Judaism and German Philosophy. Berkeley: University of California Press, 2003.
. “Rosenzweig and Heidegger: Translation, Ontology, and the Anxiety of Affiliation.” New German Critique 77 (1999): 113–48.Google Scholar
. “Rosenzweig Redux: The Reception of German-Jewish Thought.” Jewish Social Studies 8, no. 1 (2001): 1–57.Google Scholar
. “Tanakh Theology: The Religion of the Old Testament and the Place of Jewish Biblical Theology.” In Ancient Israelite Religion: Essays in Honor of Frank Moore Cross, edited by ., , and , 617–44. Philadelphia: Fortress Press, 1987.
. “Scripture.” In Encyclopedia of Religion, edited by , 8194–8205. New York: Macmillan, 2005.
. Beyond the Written Word: Oral Aspects of Scripture in the History of Religion. New York: Cambridge University Press, 1987.
. “Shekhinah, the Virgin Mary, and the Song of Songs: Reflections on a Kabbalistic Symbol in Its Historical Context.” AJS Review 26, no. 1 (2002): 1–52.Google Scholar
, ed. Scriptural Authority and Narrative Interpretation. Philadelphia: Fortress Press, 1987.
. Better Than Wine: Love, Poetry, and Prayer in the Thought of Franz Rosenzweig. Atlanta: Scholars Press, 1996.
. The Kuzari: An Argument for the Faith of Israel. New York: Schocken, 1964.
. People of the Book: Canon, Meaning and Authority. Cambridge: Harvard University Press, 1997.
. “Gibt es so Etwas wie Autoexegese? Franz Rosenzweigs Gritli-Briefe und der Stern.” In Franz Rosenzweigs “neues Denken.” Band II: Erfahrene Offenbarung – in theologos, edited by . Munich: Verlag Karl Alber Freiburg, 2004.
. Fragments of Redemption: Jewish Thought and Literary Theory in Benjamin, Scholem, and Levinas. Bloomington: Indiana University Press, 1991.
. Wesen des Christentums: Sechsen Vorlesungen vor Studierenden aller Facultäten im Wintersemester 1899/1900 an der Universität Berlin Gehalten. Leipzig: Heinrichs, 1908.
. The Historian and the Believer: The Morality of Historical Knowledge and Christian Belief. 2nd ed. Chicago: University of Illinois Press, 1996.
. Hebräische Melodien. Munich: Hyperion Verlag, 1920.
. Abraham Geiger and the Jewish Jesus, Chicago Studies in the History of Judaism. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
. Germans, Jews, and the Claims of Modernity. New Haven: Yale University Press, 2002.
. The Invention of Tradition. New York: Cambridge University Press, 1992.
. Was Verstand Luther unter Religion?Tübingen: J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1917.
. Buber's Way to “I and Thou:” The Development of Martin Buber's Thought and His “Religion as Presence” Lectures. New York: Jewish Publication Society, 1988.
. Religion and the Rise of Historicism: W. M. L. De Wette, Jacob Burckhardt, and the Theological Origins of Nineteenth-Century Historical Consciousness. New York: Cambridge University Press, 2000.
. “Historicism: The History and Meaning of the Term.” Journal of the History of Ideas 56 (1995): 129–52.Google Scholar
. Der Pentateuch: Exegetisch-Kritische Forschungen. Leipzig: Veit, 1905.
. Die Thora Moses. Frankfurt am Main: J. Kauffmann, 1913.
. “Unsere Bibel in Wissenschaft und Unterricht. Vortrag gehalten in der wissenschaftlichten Vereinigung jüdischer Schulmänner zu Berlin.” Allgemeine Zeitung des Judenthums 62, no. 43 (1898).Google Scholar
. Torah in the Mouth: Writing and Oral Tradition in Palestinian Judaism, 200 B.C.E.-400 C.E. New York: Oxford University Press, 2001.CrossRef
, ed. Shire Ha-Kodesh Le-Rabi Yehudah Ha-Levi. 4 vols. Jerusalem, 1978.
. “Politics of Translation: Siegfried Kracauer and Walter Benjamin on the Buber-Rosenzweig Bible.” New York: Leo Baeck Institute Yearbook 21 (1976): 3–24.
. Jewish Antiquities. Translated by . Cambridge: Harvard University Press, 1998.
. Religion within the Limits of Reason Alone. Translated by and . New York: Harper, 1960.
. “Hallowing Days: The Secular and the Sacred for Martin Buber and Franz Rosenzweig.” Doctoral dissertation, Stanford University, 2002.
. Jewish Liturgical Reasoning. New York: Oxford University Press, 2007.
. “Liturgical Reasoning: From Buber's ‘Relational Field’ to Rosenzweig's Star of Redemption.” Boston: Association for Jewish Studies Conference, 2003.
. The Text as Thou: Martin Buber's Dialogical Hermeneutics and Narrative Theology. Bloomington: Indiana University Press, 1992.
. Abraham Geiger's Liberal Judaism: Personal Meaning and Religious Authority. Bloomington: Indiana University Press, 2006.
. “The Bible in German.” In The Mass Ornament, edited by . Cambridge: Harvard University Press, 1995.
. How to Read the Bible: A Guide to Scripture, Then and Now. New York: Free Press, 2007.
. Traditions of the Bible: A Guide to the Bible as It Was at the Start of the Common Era. Cambridge: Harvard University Press, 1998.
. “Two Introductions to Midrash.” In Midrash and Literature, edited by and , 77–104. New Haven: Yale University Press, 1986.
. Shire Bat Tsiyon. Vilna: Y. Pirozshnikov, 1902.
. “Why Jews Are Not Interested in Biblical Theology.” In The Hebrew Bible, the Old Testament, and Historical Criticism, 33–61. Louisville: Westminster/John Knox Press, 1993.
. The Nature of Doctrine: Religion and Theology in a Postliberal Age. 1st ed. Philadelphia: Westminster Press, 1984.
. “Martin Heidegger and Franz Rosenzweig, or Temporality and Eternity.” Philosophy and Phenomenological Research 3(1943): 53–77.Google Scholar
., ed. Martin Luther's Basic Theological Writings. Minneapolis: Fortress Press, 1989.
. Dīwān Rabi Yehuda Haleivi. Lyck/Elk (Poland): Mekize Nirdamim, 1864.
. Rereading Allegory: A Narrative Approach to Genre. New York: St. Martin's Press, 1994.
. The Voice of My Beloved: The Song of Songs in Western Medieval Christianity. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1990.
. “Why Was There a Crisis of Historicism? (Review of Charles Bambach, Heidegger, Dilthey, and the Crisis of Historicism).” History and Theory 36, no. 3 (1997).Google Scholar
. Letters of Love: Franz Rosenzweig's Spiritual Biography and Oeuvre in Light of the Gritli Letters. New York: Peter Lang, 2006.
. Sefer Netivot Ha-Shalom. Berlin: George Friederich Starcke, 1783.
. “Franz Rosenzweig and the Crisis of Historicism.” In The Philosophy of Franz Rosenzweig, edited by , 138–61. Hanover, NH: University Press of New England, 1988.
. From Mysticism to Dialogue: Martin Buber's Transformation of German Social Thought. Detroit: Wayne State University Press, 1989.
. German Jews: A Dual Identity. New Haven: Yale University Press, 1999.
. “Orientalism, the Ostjuden, and Jewish Self-Affirmation.” In Studies in Contemporary Jewry, edited by . Bloomington: Indiana University Press, 1984.
. Response to Modernity: A History of the Reform Movement in Judaism. New York: Oxford University Press, 1988.
, and , eds. German-Jewish History in Modern Times: Renewal and Destruction. New York: Columbia University Press, 1998.
. System and Revelation: The Philosophy of Franz Rosenzweig. Translated by . Detroit: Wayne State University Press, 1992.
. “Divine and Human Love: Franz Rosenzweig's History of the Song of Songs.” Jewish Studies Quarterly 12 (2005): 194–212.Google Scholar
. Origins of the Other: Emmanuel Levinas between Revelation and Ethics. Ithaca: Cornell University Press, 2005.
. The Sacred Books of the East. American ed. 12 vols. New York: Christian Literature Co., 1897.
. The Song of Songs: A Commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs. Minneapolis: Fortress Press, 1990.
. Resisting History: Historicism and Its Discontents in German-Jewish Thought. Princeton: Princeton University Press, 2004.
. The Pentateuch in the Twentieth Century: The Legacy of Julius Wellhausen. New York: Oxford, 1998.
. “The Buber-Rosenzweig Translation of the Bible within Jewish-German Tradition.” Journal of Jewish Studies 44, no. 2 (1993): 258–79.Google Scholar
. “On the Use and Disadvantage of History for Life.” In Untimely Meditations. New York: Cambridge University Press, 1997.
. A History of the Bible as Literature. Vol. II: From 1700 to the Present Day. New York: Cambridge University Press, 1993.
. Geschichte des Christentums in Deutschland: Religion, Politik und Gesellschaft vom Ende der Aufklarung bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Munich: C.H. Beck, 1995.
. “An Introduction to Postcritical Scriptural Interpretation.” In The Return to Scripture in Judaism and Christianity: Essays in Postcritical Scriptural Interpretation, edited by , 3–51. New York: Paulist Press, 1993.
. Christentum und Kultur. Gedanken und Anmerkungen zur Modernen Theologie. Basel: Benno Schwabe, 1919.
. Über die Christlichkeit unserer heutigen TheologieLeipzig: E.W. Fritzsch, 1873.
. Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer. Evanston: Northwestern University Press, 1969.
. Countertraditions in the Bible: A Feminist Approach. Cambridge: Harvard University Press, 1992.
. Whose Bible Is It? A History of the Scriptures Throughout the Ages. New York: Viking, 2005.
, and , eds. Luther's Works. American ed. Philadelphia: Fortress Press, 1955.
. The Voice, the Word, the Books: The Sacred Scripture of the Jews, Christians, and Muslims. Princeton: Princeton University Press, 2007.
. German-Jewish Bible Translations: Linguistic Theology as a Political Phenomenon, Leo Baeck Memorial Lecture 36. New York: Leo Baeck Institute, 1992.
, ed. The Anchor Bible: The Song of Songs. Vol. 7C. New York, 1977.
. Genesis: A Commentary. Translated by . rev. ed. The Old Testament Library. Philadelphia: Westminster Press, 1972.
. The Problem of the Hexateuch and Other Essays. Translated by . New York: McGraw-Hill, 1966.
. “‘It Is Time’: The Buber–Rosenzweig Translation in Context.” In The Translatability of Cultures: Figurations of the Space Between, edited by and . Stanford: Stanford University Press, 1996.
, ed. The Beginnings of Dialectic Theology. Richmond: VA: John Knox Press, 1968.
, and . The New Hermeneutic. 1st ed. New York: Harper and Row, 1964.
, and . Judaism Despite Christianity: The Letters on Christianity and Judaism Between Eugen Rosenstock-Huessy and Franz Rosenzweig. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1969.
. “On the Reception of Buber and Rosenzweig's Bible.” Prooftexts 14, no. 2 (1994): 141–65.Google Scholar
. “Atheistic Theology.” In Franz Rosenzweig: Philosophical and Theological Writings, edited by and , 10–24. Indianapolis: Hackett, 2000.
. Das Büchlein vom gesunden und kranken Menschenverstand. Düsseldorf: J. Meltzer, 1964.
. “Das Formgeheimnis der biblischen Erzählungen.” In Das Schrift und ihre Verdeutschung, edited by , 239–61. Berlin: Schocken, 1936.
. “Das neue Denken: Einige Nachträgliche Bemerkungen zum Stern der Erlösung.” In Franz Rosenzweig: Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften III, 139–61. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1984.
. “ ‘Der Ewige.’ ” In Franz Rosenzweig: Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften III, 801–17. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1984.
. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften I: Briefe und Tagebücher. 2 vols. The Hague: Martinus Nijhoff, 1979.CrossRef
. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften II: Der Stern der Erlösung. 4th ed. The Hague: Martinus Nijhoff, 1976.
. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften III: Zweistromland: Kleinere Schriften zu Glauben und Denken. Edited by . Dordrecht: M. Nijhoff, 1984.
. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften IV: Sprachdenken im Übersetzung. 2. Band. Arbeitspapiere zur Verdeutschung der Schrift. Dordrecht: M. Nijhoff, 1984.
. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften IV: Sprachdenken im Übersezten. 1. Band. Jehuda Halevi. Fünfundneunzig Hymnen und Gedichte, Deutsch und Hebräisch. 3rd ed. The Hague: Martinus Nijhoff, 1983.
. Der Tischdank. Berlin: Fritz Gurlitt, 1920.
. Die “Gritli”-Briefe: Briefe an Margrit Rosenstock-Huessy. Tübingen: Bilam, 2002.
. “Die Bauleute.” In Franz Rosenzweig: Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften III. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1984.
. “Die Einheit der Bibel: Eine Auseinandersetzung mit Orthodoxie und Liberalismus.” In Die Schrift und ihre Verdeutschung, edited by , 46–54. Berlin: Schocken, 1936.
. “Die Schrift und das Wort.” In Die Schrift und ihre Verdeutschung, edited by , 76–87. Berlin: Schocken, 1936.
. “Die Schrift und Luther.” In Die Schrift und ihre Verdeutschung, edited by . Berlin: Schocken, 1936.
. Hegel und der Staat. Munich and Berlin: Verlag R. Oldenbourg, 1920.
. Ninety-Two Poems and Hymns of Yehuda Halevi. Translated by , , and . Edited by . Albany: State University of New York Press, 2000.
. On Jewish Learning. Translated by . New York: Schocken Books, 1965.
. “Scripture and Luther.” In Scripture and Translation, edited by and , 47–69. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. “Scripture and Word: On the New Bible Translation.” In Scripture and Translation, edited by and , 40–46. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevis. Konstanz: Oskar Wöhrle, 1924.
. “The Eternal.” In Scripture and Translation, edited by and , 99–113. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. “The New Thinking.” In Philosophical and Theological Writings, edited by and , 109–39. Indianapolis: Hackett, 2000.
. “The Secret of Biblical Narrative Form.” In Scripture and Translation, edited by and , 129–42. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. The Star of Redemption. Translated by . New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971.
. The Star of Redemption. Translated by . Madison: University of Wisconsin Press, 2005.
. “The Unity of the Bible: A Position Paper Vis-à-Vis Orthodoxy and Liberalism.” In Scripture and Translation, edited by and , 22–26. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
. Understanding the Sick and the Healthy: A View of World, Man, and God. Cambridge: Harvard University Press, 1999.
. “Zeit Ists …” In Zweistromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken. Franz Rosenzweig: Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften III, edited by and . Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1984.
. “Zur Encyclopaedia Judaica.” In Der Mensch und sein Werk: Gesammelte Schriften III: Zweistromland: Kleinere Schriften zu Glauben und Denken, 731–34. Dordrecht: M. Nijhoff, 1984.
. Zweiundneunzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevis. Berlin: Lambert Schneider, 1927.
. An Episode of Jewish Romanticism: Franz Rosenzweig's “The Star of Redemption.” Albany: State University of New York Press, 1999.
. Canon and Community: A Guide to Canonical Criticism. Philadelphia: Fortress Press, 1984.
. On the Psychotheology of Everyday Life: Reflections on Freud and Rosenzweig. Chicago: University of Chicago Press, 2001.CrossRef
. “Psalm 89: A Study in Inner-Biblical Exegesis.” In Biblical and Other Studies, edited by , 29–46. Cambridge: Harvard University Press, 1963.
. “Higher Criticism – Higher Anti-Semitism.” In Seminary Addresses and Other Papers, 35–39. New York: Arno Press, 1969.
. The Song of the Distant Dove: Judah Halevi's Pilgrimage. New York: Oxford University Press, 2008.
. Major Trends in Jewish Mysticism. New York: Schocken, 1964.
. “Revelation and Tradition as Religious Categories in Judaism.” In The Messianic Idea in Judaism and Other Essays on Jewish Spirituality, 282–303. New York: Schocken, 1971.
. From Text to Context: The Turn to History in Modern Judaism. Hanover, NH: University Press of New England, 1994.
. Quest of the Historical Jesus: A Critical Study of Its Progress from Reimarus to Wrede. New York: Macmillan, 1905.
. “Voraussetzung der Midrasch-Exegese.” Vetus Testamentum Supplement 1 (1953): 150–81.Google Scholar
. Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation. Chicago: University of Chicago Press, 2006.CrossRef
. “Judah Halevi's Kuzari in the Haskalah: The Reinterpretation and Reimagining of a Medieval Work.” In Renewing the Past, Reconfiguring Jewish Culture: From Al-Andalus to the Haskalah, edited by and , 71–92. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004.
. “The Later History of a Medieval Hebrew Book: Studies in the Reception of Judah Halevi's ‘Sefer Ha-Kuzari.’ ” Doctoral dissertation, University of Pennsylvania, 2003.
, ed. Gershom Scholem: Briefe. Vol. I: 1914–1947. Munich: C.H. Beck, 1994.
. The Enlightenment Bible: Translation, Scholarship, Culture. Princeton: Princeton University Press, 2005.
. “‘I Am a Memory Come Alive’: Nahum Glatzer and the Legacy of German-Jewish Thought in America.” Jewish Quarterly Review 94, no. 1 (2004): 123–48.Google Scholar
. “Martin Buber: The Social Paradigm in Modern Jewish Thought.” Journal of the American Academy of Religion XLIX, no. 2 (1981): 211–29.Google Scholar
, ed. Gershom Scholem: A Life in Letters, 1914–1982. Cambridge: Harvard University Press, 2002.
. Spinoza, Liberalism, and the Question of Jewish Identity. New Haven: Yale University Press, 1997.
. A Prophet Reads Scripture: Allusion in Isaiah 40–66. Stanford: Stanford University Press, 1998.
. Artifact or Scripture? The Jewish Bible Between History and Theology, forthcoming.
. “Unity and Plurality in Jewish Canons: The Case of the Oral and Written Torahs.” In One Scripture or Many? Perspectives Historical, Theological, and Philosophical, edited by and , 108–50. New York: Oxford University Press, 2004.
. Theological-Political Treatise. Translated by . 2nd ed. Indianapolis: Hackett, 2001.
. Martin Luther, German Savior: German Evangelical Theological Factions and the Interpretation of Luther, 1917–1933. Montreal: McGill-Queen's University Press, 2000.
. “Teaching Torah in the Twenty-First Century: Three Jewish Bible Commentaries.” Prooftexts 25, no. 3 (2005): 376–402.Google Scholar
. The Life of Jesus Critically Examined. Philadelphia: Fortress Press, 1972.
. “Eine Übersetzung Jehuda Halevis.” Frankfurter Zeitung und Handelsblatt, October 25, 1924, 1–2.Google Scholar
, and . “Secularization Theory: The Course of a Concept.” Sociology of Religion 60, no. 3 (1999): 209–28.Google Scholar
. “Zur Bibelinterpretation von Franz Rosenzweig und Martin Buber.” In Der Philosoph Franz Rosenzweig, edited by , 273–85. Kassel: Karl Alber Freiburg, 1988.
. “Das stählerne Gehäuse und der Exodus daraus oder: ein Streit um Marcion, einst und jetz.” In Vom Kult zu Kultur. Munich: Wilhelm Fink Verlag, 1996.
. “Entzauberung der Theologie: zu einem Porträt Overbecks.” In Vom Kult zu Kultur. Munich: W. Fink Verlag, 1996.
. “The Demystification of Theology: Toward a Portrait of Overbeck.” In From Cult to Culture. Stanford: Stanford University Press, forthcoming.
. “The Iron Cage and the Exodus from it, or, a Dispute over Marcion, Then and Now.” In From Cult to Culture, edited by , forthcoming.
. “The Issue between Judaism and Christianity: Facing up to the Unresolvable Difference.” Commentary 16 (1953): 525–33.Google Scholar
. “Eve and Adam: Genesis 2–3 Reread.” Journal of the American Academy of Religion 41, no. 1 (1973): 30–48.Google Scholar
. “On the Historical and Dogmatic Method in History.” In Religion in History. Minneapolis: Fortress, 1991.
. “The Significance of the Historical Existence of Jesus for Faith (1911).” In Writings on Theology and Religion, edited by and . Atlanta: Knox Press, 1977.
. Eros and Allegory, 1995.
. Scripture and Tradition in Judaism. Haggadic Studies. 2nd, revised ed, Studia Post-Biblica Vol. 4. Leiden: Brill, 1973.
. “The Dynamics of Dissimilation.” In The Jewish Response to German Culture, edited by and , 195–211. Hanover, NH: University Press of New England, 1985.
. Religion after Religion: Gershom Scholem, Mircea Eliade, and Henry Corbin at Eranos. Princeton: Princeton University Press, 1999.
. Megamot Vetsurot Besifrut Hahaskalah. Edited by . Jerusalem: Magnes Press, 1990.
. Challenging Colonial Discourse: Jewish Studies and Protestant Theology in Wilhelmine Germany. Boston: Brill, 2005.
. Wissenschaft des Judentums und Protestantische Theologie im Wilhelminischen Deutschland: Ein Schrei ins Leere?Tubingen: Mohr Siebeck, 1999.
. “Facing the Effaced: Mystical Eschatology and the Idealistic Orientation in the Thought of Franz Rosenzweig.” Zeitschrift für Neuere Theologiegeschichte 4 (1997): 39–81.Google Scholar
. Scripture as Logos: Rabbi Ishmael and the Origins of Midrash. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004.
. Zakhor: Jewish History and Jewish Memory. 2nd ed. New York: Schocken, 1989.
. “The Rosenzweig-Rosenstock Triangle, or, What Can We Learn from Letters to Gritli?: A Review Essay.” Modern Judaism 23, no. 1 February (2003): 74–98.Google Scholar
. “Etwas über die Rabbinische Literatur.” In Gesammelte Schriften, 1–31. Berlin: L. Gerschel, 1875.