Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-rvbq7 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-10T08:30:36.363Z Has data issue: false hasContentIssue false
Coming soon

3 - Combray

Get access

Summary

The book and the bed

Proust's novel begins and ends with the word ‘time’: the first word ‘Longtemps’ emphasised by the succeeding comma, the last, ‘Temps’ by its capital letter. In the first paragraphs references to divisions or lapses of time proliferate - ‘de bonne heure’ (early); ‘quelques secondes’ (a few seconds); 'une existence anterieure’ (a previous existence) - and then gradually become less insistent. These words provide a steadying background to a first-person voice evoking the state of semi-wake fulness, on the way into or out of sleep, which is a universal experience; a book, just laid aside, conditions an initial phase of deluded rationality - ‘it seemed to me I was what was being discussed in the book: a church, a quartet…’ - but the chief components of that state are fleeting physical sensations and even more elusive attempts at thought. The movement towards fuller consciousness demands a revaluation of phenomena misinterpreted seconds before, and to effect this the mind must wait on memory, which sleeps more soundly than all its other functions:

comme j'ignorais ou je me trouvais, je ne savais meme pas au premier instant qui j'etais.

as I had no idea where I was, I did not even know, for a moment, who I was.

In the words of a much later part of the novel, a reminiscence and expansion of these first pages:

Alors de ces sommeils profonds on s'eveille … ne sachant qui on est, n'etant personne, neuf, le cerveau … vide de ce passe qui etait la vie jusque-la. (Sodome et Gomorrhe II, p. 162)

From this deep sleep we awake … not knowing who we are, as nobody, anew … the brain emptied of that past which was our life till then.

In the first and second paragraphs of Swann's Way, through the narrator's inward eye, and not summoned by his memory so much as by his surroundings - a distant trainwhistle, his watch showing midnight - we glimpse a figure or figures whose relation to him is not clear, and whom we must wait a long time, in our reading, to identify as himself, at later stages of the novel, but seen from a great distance, as he will never, in those stages, be seen again.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1989

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Combray
  • Sheila Stern
  • Book: Proust: Swann's Way
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781139166058.006
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Combray
  • Sheila Stern
  • Book: Proust: Swann's Way
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781139166058.006
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Combray
  • Sheila Stern
  • Book: Proust: Swann's Way
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781139166058.006
Available formats
×