Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-gvh9x Total loading time: 0 Render date: 2024-07-21T07:28:44.610Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

Prologue

Raphael Loewe
Affiliation:
University College London
Get access

Summary

Come, friends and gentles, I invite

You, view the city, each delight

My stately home can show:

Survey my tilth, where mine own rain,

My highland dews,a the seed sustain,

The poems that I sow,

My portion's pleasance, all my care,

My passion,b and the arms I bear,

Best treasure trove I know,

Its book built like a stronghold, packed

With answers, shelves all neatly stacked,

Planed timbers, row on row.c

Enigmas it propounds; and he

That extricates himself, is free

From his (and from my) foe.

With lion's heart,d it shall eclipse

Books issuing from foreign lips,

Of bastard birth,e I trow.

Its verse proclaims, ‘A sour affect

Taints yours: and Yemen’s, I suspect,

From Christian airs did grow.’

Their gates, like graves around us, mock:

‘Hebrew lacks pedigree, its stock

Anonymous, and low.’

Their weeds they deem fruit-trees, to their

Carillon's tinkling trills compare

Our bell's deep-sounding doh.

While constant rain makes dark all bright,

To my rich yolk they pair their white—

As savourless as snow.f

Though strange their speech, their hearts so cruel,

His heart is stout whose right to rule

David's blood did bestow.

So let the proud stray lost, nor view

A landmark, while, my friends, for you

Free shall my sweet wine flow.g

Let each one con my tome: for it

A headspring is, like holy writ,

For all that come and go.

These riddles stumbling stragglers lead

To a stout refuge,h as they read

Fables from long ago.

Type
Chapter
Information
Meshal Haqadmoni: Fables from the Distant Past
A Parallel Hebrew-English Text
, pp. 6 - 7
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Prologue
  • Edited by Raphael Loewe, University College London
  • Book: Meshal Haqadmoni: Fables from the Distant Past
  • Online publication: 16 July 2020
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Prologue
  • Edited by Raphael Loewe, University College London
  • Book: Meshal Haqadmoni: Fables from the Distant Past
  • Online publication: 16 July 2020
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Prologue
  • Edited by Raphael Loewe, University College London
  • Book: Meshal Haqadmoni: Fables from the Distant Past
  • Online publication: 16 July 2020
Available formats
×