Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-5c6d5d7d68-7tdvq Total loading time: 0 Render date: 2024-08-08T03:04:55.600Z Has data issue: false hasContentIssue false

7 - Variation: intra-dialectal/variable-shifting and inter-dialectal/code-shifting

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Lisa J. Green
Affiliation:
University of Massachusetts, Amherst
Get access

Summary

LJG: If you gon be a mailman, you have to learn where everybody lives.

Dawn: I know where everybody live.

Introduction

Throughout the discussion of child AAE in this book I have tried to emphasize the importance of taking into consideration inherent variability of AAE and variation in language use in AAE speech communities in the study of patterns in the development of child AAE. It is important to understand that the linguistic variety and language use that have been the focus of the previous chapters should be considered from the angle of speech communities and to some extent networks of communication. The point is that children developing AAE as their native variety hear it consistently in their communities, so their situations are different from those who may be gaining passive knowledge of AAE and those who may have varying experiences with different speech communities and wider access to MAE. They are learning the rules of the linguistic variety, including rhetorical strategies, pragmatic contexts of particular constructions, and intonational patterns that convey particular meaning in association with certain sentence structures.

Communities of African American speakers are diverse, and the speakers’ language experiences are also diverse. Invariably, groups of African Americans who have or have had contact with AAE-speaking communities on whatever level may report that they are familiar with the types of language patterns discussed in this book, but do or did not use them for one reason or another, ranging from parental reprimand condemning the language use to parental intervention with the goal of extinguishing the stigmatized features from their children’s language and replacing them with MAE. Many of these speakers may also admit that they consider themselves capable of shifting from the variety(ies) that they may hear in the AAE-speaking communities to that which they know as part of MAE. Those who received the intervention may have been in diverse networks, and their parents may have had various linguistic experiences. Two crucial points: the first is that there is no doubt that the children from the AAE-speaking communities represented in this book will have diverse language experiences that will place them at different points on the language continuum with respect to the language use within and outside of their communities. Secondly, many of the children in the speech communities referenced here will not experience the kinds of linguistic reprimand and parental intervention as do other speakers who have more direct contact with MAE-speaking communities for the very obvious reason that they are speaking the linguistic variety that conforms to the language use of their mothers, fathers, siblings, relatives, and other persons they respect in their communities. These children are growing up with AAE as their native variety, and unlike those who received constant intervention and reprimand for using a few stigmatized features, the children in the AAE speech communities under discussion are not using a few stigmatized features periodically; they are developing a complete system of AAE and interact intimately with those who also actively use the system at home as well as outside of the home. Linguistic reprimand and parental intervention also take place in the households in these AAE speech communities, however. As it turns out, the intervention may target conventions of respect and politeness, as in the use of “politeness terms” such as “sir” and “mam” (e.g., yes sir, yes mam), and it might also target tone and other language characteristics that could be construed as expressing negative or untoward attitude, rather than a host of stigmatized grammatical patterns that are not accepted as part of MAE. It certainly is the case, however, that children may be called out for their use of ain’t.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×