Skip to main content Accessibility help
Hostname: page-component-77c89778f8-gq7q9 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-19T22:25:40.310Z Has data issue: false hasContentIssue false

Select Bibliography

Published online by Cambridge University Press:  06 November 2020

Humberto Garcia
University of California, Merced
Get access


Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
England Re-Oriented
How Central and South Asian Travelers Imagined the West, 1750–1857
, pp. 332 - 336
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)


Primary Sources

Emin, Joseph. Life and Adventures of Emin Joseph Emin, 1726–1809, Written by Himself. 2nd edition. Edited by Apcar, Amy, 1792. Reprint, Calcutta: The Baptist Mission Press, 1918.Google Scholar
Fisher, Michael H., ed. The First Indian Author in English: Dean Mahomed (1759–1851) in India, Ireland, and England. New Delhi: Oxford University Press, 1996.Google Scholar
Heber, Reginald. “Review of Travels of Mirza Abu Taleb Khan.” Quarterly Review 4, no. 7 (1810): 8093.Google Scholar
I’tesamuddin, Mirza Shaykh [I‘tisam-ud-Din, Mirza Shaykh]. Shigurf Namah I Velaet, or Excellent Intelligence Concerning Europe; Being the Travels of Mirza Itesa Modeen, in Great Britain and France. In Exploring the West: Three Travel Narratives. Translated by James Edward Alexander. Edited by Hasan, Mushirul, 1827. Reprint, New Delhi: Oxford University Press, 2009.Google Scholar
Kambalposh, Yusuf Khan. Between Worlds: The Travels of Yusuf Khan Kambalposh. Translated by Hasan, Mushirul and Zaidi, Nishat. New Delhi: Oxford University Press, 2014.Google Scholar
Khan, Mirza Abu Talib. Travels in Europe and Asia. Edited by Ali, Mirza Hasein and Ali, Kudrut. Calcutta: Hindoostanee Press, 1812.Google Scholar
Khan, Abu Taleb. The Travels of Mirza Abu Taleb Khan. Translated by Stewart, Charles. Edited by O’Quinn, Daniel. Peterborough, ON: Broadview, 2009.Google Scholar
Khan, Lutfullah. “Autobiography of Lutfullah.” In Seamless Boundaries: Lutfullah’s Narrative beyond East and West, edited by Hasan, Mushirul. New Delhi: Oxford University Press, 2007.Google Scholar
Khan, Mirza Abul Hassan. A Persian at the Court of King George, 1809–10: The Journal of Mirza Abul Hassan Khan. Translated and edited by Cloake, Margaret Morris. London: Barrie and Jenkins, 1988.Google Scholar
Milton, John. Paradise Lost: Authoritative Text, Sources and Backgrounds, Criticism. Edited by Teskey, Gordon. New York: Norton, 2005.Google Scholar
Secundus, Philoxenus [Weston, Stephen]. Persian Recreations, or Oriental Stories, with Notes, to Which Is Prefixed Some Account of Two Ambassadors from Iran to James the First and George the Third. London: S. Rousseau, 1812.Google Scholar

Secondary Sources

Ahmed, Sara. The Cultural Politics of Emotion. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.Google Scholar
Alam, Muzaffar. The Languages of Political Islam: India 1200–1800. Chicago: University of Chicago Press, 2004.Google Scholar
Alam, Muzaffar and Subrahmanyam, Sanjay, Indo-Persian Travels in the Age of Discoveries, 1400–1800. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.Google Scholar
Alavi, Seema. The Sepoys and the Company: Tradition and Transition in Northern India, 1770–1830. Delhi: Oxford University Press, 1998.Google Scholar
Aravamudan, Srinivas. Enlightenment Orientalism: Resisting the Rise of the Novel. Chicago: University of Chicago Press, 2012.Google Scholar
Ballantyne, Tony. Orientalism and Race: Aryanism in the British Empire. New York: Palgrave, 2002.Google Scholar
Ballaster, Ros. Fabulous Orients: Fictions of the East in England, 1662–1785. Oxford: Oxford University Press, 2005.Google Scholar
Bang, Peter Fibiger. “‘Elephant of India’: Universal Empire through Time and across Cultures.” In Universal Empire: A Comparative Approach to Imperial Culture and Representation in Eurasian History, edited by Bang, Peter Fibiger and Kołodziejczyk, Dariusz, 140. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.Google Scholar
Banister, Julia. Masculinity, Militarism and Eighteenth-Century Culture, 1689–1815. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.Google Scholar
Barker-Benfield, G. J. The Culture of Sensibility: Sex and Society in Eighteenth-Century Britain. Chicago: Chicago University Press, 1992.Google Scholar
Bayly, Christopher Alan. Empire and Information: Intelligence Gathering and Social Communication in India, 1780–1870. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.Google Scholar
Bayly, Christopher Alan. Origins of Nationality in South Asia: Patriotism and Ethical Government in the Making of Modern India. New Delhi: Oxford University Press, 1998.Google Scholar
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London and New York: Routledge, 1994.Google Scholar
Brewer, John. The Pleasures of the Imagination: English Culture in the Eighteenth Century. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1997.Google Scholar
Carter, Philip. Men and the Emergence of Polite Society, Britain 1660–1800. Harlow, UK: Pearson Education, 2001.Google Scholar
Cohen-Vrignaud, Gerard. Radical Orientalism: Rights, Reform, and Romanticism. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.CrossRefGoogle Scholar
Cohn, Bernard S. Colonialism and Its Forms of Knowledge: The British in India. Princeton: Princeton University Press, 1996.Google Scholar
Dabhoiwala, Faramerz. The Origins of Sex: A History of the First Sexual Revolution. Oxford: Oxford University Press, 2012.Google Scholar
Dale, Stephen F. The Garden of the Eight Paradises: Bābur and the Culture of Empire in Central Asia, Afghanistan and India (1483–1530). Leiden and Boston: Brill, 2004.Google Scholar
Digby, Simon, “An Eighteenth Century Narrative of a Journey from Bengal to England: Munshi Ismail’s New History.” In Urdu and Muslim South Asia: Studies in Honour of Ralph Russell, edited by Shackle, Christopher, 4965. London: School of Oriental and African Studies, University of London, 1989.Google Scholar
Eaton, Natasha. Mimesis across Empires: Artworks and Networks in India, 1765–1860. Durham, NC: Duke University Press, 2013.Google Scholar
Ellis, Markman. The Politics of Sensibility: Race, Gender and Commerce in the Sentimental Novel. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.Google Scholar
Fisher, Michael H.Britain in the Urdu Tongue: Accounts by Early Nineteenth-Century Visitors.” In A Wilderness of Possibilities: Urdu Studies in Transnational Perspective, edited by Hansen, Kathryn and Lelyveld, David, 122–46. New Delhi: Oxford University Press, 2005.Google Scholar
Fisher, Michael H. Counterflows to Colonialism: Indian Travellers and Settlers in Britain, 1600–1857. Delhi: Permanent Black, 2004.Google Scholar
Fisher, Michael H.From India to England and Back: Early Indian Travel Narratives for Indian Readers.” Huntington Library Quarterly 70, no. 1 (2007): 153–72.CrossRefGoogle Scholar
Floor, Willem. Games Persians Play: A History of Games and Pastimes in Iran from Hide-and-Seek to Hunting. Washington, DC: Mage, 2011.Google Scholar
Garcia, Humberto. Islam and the English Enlightenment, 1660–1840. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2012.Google Scholar
Ghosh, Durba. Sex and the Family in Colonial India: The Making of Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.Google Scholar
Guest, Harriet. Small Change: Women, Learning, Patriotism, 1750–1810. Chicago: University of Chicago Press, 2000.Google Scholar
Jacob, Margaret C. Strangers Nowhere in the World: The Rise of Cosmopolitanism in Early Modern Europe. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006.Google Scholar
Jasanoff, Maya. “Collectors of Empire: Objects, Conquests and Imperial Self-Fashioning.” Past & Present 184, no. 1 (2004): 109–35.Google Scholar
Jasanoff, Maya. Edge of Empire: Conquest and Collecting in the East, 1750–1850. London: Fourth Estate, 2005.Google Scholar
Johnson, Claudia L. Equivocal Beings: Politics, Gender, and Sentimentality in the 1790s. Chicago: Chicago University Press, 1995.Google Scholar
Kahf, Mohja. Western Representations of the Muslim Woman: From Termagant to Odalisque. Austin: University of Texas Press, 1999.Google Scholar
Khan, Gulfishan. Indian Muslim Perceptions of the West during the Eighteenth Century. Karachi: Oxford University Press, 1998.Google Scholar
Kia, Mana. “Limning the Land: Social Encounters and Historical Meaning in Early Nineteenth-Century Travelogues between Iran and India.” In On the Wonders of Land and Sea: Persianate Travel Writing, edited by Micallef, Roberta and Sharma, Sunil, 4467. Boston: llex, distributed by Harvard University Press, 2013.Google Scholar
Leask, Nigel. “‘Travelling the Other Way’: The Travels of Mirza Abu Taleb Khan (1810) and Romantic Orientalism.” In Romantic Representations of British India, edited by Franklin, Michael J., 220–37. London and New York: Routledge, 2006.Google Scholar
Lewis, Bernard. The Muslim Discovery of Europe. New York: W. W. Norton, 1982.Google Scholar
Llewellyn-Jones, Rosie. “Indian Travellers in Nineteenth-Century England.” Indo-British Review 18, no. 1 (1990): 137–41.Google Scholar
Majeed, Javed. “‘The Jargon of Indostan’: An Exploration of Jargon in Urdu and East India Company English.” In Languages and Jargons. Contributions to a Social History of Language, edited by Burke, Peter and Porter, Roy, 182205. Cambridge: Polity Press, 1995.Google Scholar
Major, Emma. Madam Britannia: Women, Church, and Nation, 1712–1812. Oxford: Oxford University Press, 2012.Google Scholar
Matthee, Rudi. “Prostitutes, Courtesans, and Dancing Girls: Women Entertainers in Safavid Iran.” In Iran and Beyond: Essays in Middle Eastern History in Honor of Nikki R. Keddie, edited by Matthee, Rudi and Baron, Beth, 121–50. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2000.Google Scholar
McDonough, Terrence, ed. Was Ireland a Colony? Economics, Politics and Culture in Nineteenth-Century Ireland. Dublin and Portland, OR: Irish Academic Press, 2005.Google Scholar
Mosse, George L. The Image of Man: The Creation of Modern Masculinity. New York: Oxford University Press, 1996.Google Scholar
Mukhoty, Ira. Daughters of the Sun: Empresses, Queens and Begums of the Mughal Empire. New Delhi: Aleph, 2018.Google Scholar
Najmabadi, Afsaneh. Women with Mustaches and Men without Beards: Gender and Sexual Anxieties of Iranian Modernity. Berkeley: University of California Press, 2005.Google Scholar
O’Brien, Karen. Women and Enlightenment in Eighteenth-Century Britain. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.Google Scholar
O’Quinn, Daniel. “Tears in Tehran/Laughter in London: James Morier, Mirza Abul Hassan Khan, and the Geopolitics of Emotion.” Eighteenth-Century Fiction 25, no. 1 (2012): 85114.CrossRefGoogle Scholar
Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. 2nd edition. New York: Routledge, 2008.Google Scholar
Rahman, Tariq. “Decline of Persian in British India.” South Asia: Journal of South Asian Studies 22, no. 1 (1999): 4762.Google Scholar
Rangarajan, Padma. Imperial Babel: Translation, Exoticism, and the Long Nineteenth Century. New York: Fordham University Press, 2014.Google Scholar
Rastegar, Kamran. Literary Modernity between the Middle East and Europe: Textual Transactions in Nineteenth-Century Arabic, English, and Persian Literatures. London and New York: Routledge, 2007.Google Scholar
Raychaudhuri, Tapan. “Europe in India’s Xenology: The Nineteenth-Century Record.” Past & Present 137, no. 1 (1992): 156–82.Google Scholar
Ridgeon, Lloyd, ed. Javanmardi: The Ethics and Practice of Persianate Perfection. London: Gingko Library, 2018.Google Scholar
Russell, Gillian. Women, Sociability and the Theatre in Georgian London. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.Google Scholar
Said, Edward W. Orientalism. New York: Vintage Books, 1994.Google Scholar
Sen, Sudipta. Distant Sovereignty: National Imperialism and the Origins of British India. New York: Routledge, 2002.Google Scholar
Sharma, Sunil. Mughal Arcadia: Persian Literature in an Indian Court. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2017.Google Scholar
Shay, Anthony. The Dangerous Lives of Public Performers: Dancing, Sex, and Entertainment in The Islamic World. New York: Palgrave, 2014.Google Scholar
Siddiqui, Mona. Hospitality and Islam: Welcoming in God’s Name. New Haven and London: Yale University Press, 2015.Google Scholar
Sinha, Mrinalini. Colonial Masculinity: The “Manly Englishman” and the “Effeminate Bengali” in the Late Nineteenth Century. Manchester: Manchester University Press, 1995.Google Scholar
Sohrabi, Naghmeh. Taken for Wonder: Nineteenth-Century Travel Accounts from Iran to Europe. Oxford: Oxford University Press, 2012.Google Scholar
Sorensen, Janet. Strange Vernaculars: How Eighteenth-Century Slang, Cant, Provincial Languages, and Nautical Jargon Became English. Princeton: Princeton University Press, 2017.Google Scholar
Storey, Charles Ambrose. Persian Literature: A Bio-Bibliographical Survey. 5 vols. London: Luzac, 1927–1994.Google Scholar
Subrahmanyam, Sanjay. Courtly Encounters: Translating Courtliness and Violence in Early Modern Eurasia. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012.Google Scholar
Subrahmanyam, Sanjay. Europe’s India: Words, People, Empires, 1500–1800. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2017.Google Scholar
Taussig, Michael. Mimesis and Alterity: A Particular History of the Senses. New York and London: Routledge, 1993.Google Scholar
Tavakoli-Targhi, Mohamad. Refashioning Iran: Orientalism, Occidentalism and Historiography. New York: Palgrave, 2001.Google Scholar
Taylor, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham and London: Duke University Press, 2003.Google Scholar
Tosh, John. Manliness and Masculinities in Nineteenth-Century Britain: Essays on Gender, Family and Empire. New York: Pearson Longman, 2005.Google Scholar
Travers, Robert. Ideology and Empire in Eighteenth-Century India: The British in Bengal. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.Google Scholar
Turner, Katherine. British Travel Writers in Europe, 1750–1800: Authorship, Gender and National Identity. Aldershot: Ashgate, 2001.Google Scholar
Vanita, Ruth. Gender, Sex, and the City: Urdu Rekhitī Poetry in India, 1780–1870. New York: Palgrave, 2012.Google Scholar
Warner, Marina. Stranger Magic: Charmed States and the Arabian Nights. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012.Google Scholar
White, Daniel E. From Little London to Little Bengal: Religion, Print, and Modernity in Early British India, 1793–1835. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2013.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the or variations. ‘’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats