In my article published in the Proceedings for 1950, I mentioned the settlement at Nowosiółka Kostiukowa in West Podolia belonging to the final period of the Tripolye culture. Recently, during my visit to Poland, I was able to recover some of my pre-war notes which escaped destruction, thanks to Professor R. Jamka, Cracow; among these was also a short report on investigation of the settlement above and a sketch plan.
A field known as ‘Petrynskie’ lay c. 3 kilometres east of the village of Nowosiółka Kostiukowa, over 4 kilometres from the river Seret, a tributary of the Dniester, in the valley of a small stream which ultimately joins the river. On the southern slopes of this valley, north of a narrow lane cut deep in the loess and on the surface of the field lay a large mass of potsherds, lumps of fired clay plaster (of ‘ploščadka’ huts), stones, flints, etc. This was mostly Tripolyan painted ware of Koszyłowce type, belonging to T. S. Passek's period C-1, although wrongly considered to be of period C-2. However, many black, highly polished potsherds were also found, of what is known as the ‘Thracian Hallstatt’ ware, mainly in the lower part of the field. All these remains formed small concentrations marking the sites of ancient huts situated at a small distance from each other.