Le français, langue de la diversité
québécoise. Une réflexion pluridisciplinaire,
Georgeault, Pierre, et Michel Pagé (dir.), Montréal,
Québec Amérique, 2006, 347 pages.
Pierre Georgeault et Michel Pagé procèdent à une
réflexion multidisciplinaire pertinente et attendue sur la
dynamique des langues et la prise en compte de la pluralité dans la
société québécoise dans l'ouvrage
collectif Le français, langue de la diversité
québécoise. À l'invitation du Conseil
supérieur de la langue française, 15 spécialistes de
la vaste problématique de la langue française se sont
attelés à la tâche d'étudier le concept
d'intégration linguistique et la notion de langue d'usage
public dans le contexte québécois. Ce recueil se consacre de
front à la question linguistique et à
l'intégration de la diversité, problématique
trop souvent négligée ou traitée seulement dans le
prolongement du débat sur la définition de la nation
québécoise. Malgré tout, même cet ouvrage ne
fait pas exception puisqu'il aborde la nécessaire question de
la nation, indubitablement associée à celle de la politique
linguistique. Cependant, l'ouvrage de Georgeault et Pagé
explore aussi d'autres avenues fort intéressantes, comme
celles qu'empruntent les approches socioculturelles et
psychosociologiques.