Both of us were drawn into the writing assessment field initially through our lived experiences as schoolteachers. We worked in radically different contexts – Martin was head of a languages department and teacher of French and German in the late 1990s in the UK, and David was a Grade 12 teacher of Academic English in Alberta, Canada, at the turn of the twenty-first century. In both these contexts, the traditional direct test of writing – referred to, for example, as the ‘timed impromptu writing test’ (Weigle, 2002, p. 59) or the ‘snapshot approach’ (Hamp-Lyons & Kroll, 1997, p. 18) – featured significantly in our practices, albeit in very different ways. This form of writing assessment still holds considerable sway across the globe. For us, however, it provoked early questions and concerns around the consequential and ethical aspects of writing assessment.