Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-5mhkq Total loading time: 0 Render date: 2024-09-18T05:13:09.188Z Has data issue: false hasContentIssue false

Appendix: Ordination transcript for an eight-precept nun (mae chee)

Published online by Cambridge University Press:  03 May 2011

Joanna Cook
Affiliation:
Christ's College, Cambridge
Get access

Summary

Arahaṃ sammā-sambuddho bhagavā

The Blessed One is Worthy and Rightly Self-awakened.

Buddhaṃ bhagavantam abhivādemi

I bow down before the Awakened, Blessed One.

[Prostrate one time]

Svākkhato bhagavatā dhammo

The dhamma is well-expounded by the Blessed One.

Dhammaṃ namassāmi

I pay homage to the dhamma

[Prostrate one time]

Supaṭipanno bhagavato sāvaka-saṅgho

The sangha of the Blessed One's disciples has practised well.

Saṅghaṃ namāmi

I pay respect to the sangha.

[Prostrate one time]

Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa [repeat three times]

Homage to the Blessed One, the Worthy One, the Rightly Self-awakened One.

[Prostrate three times]

Esāhaṃ bhante, sucira-parinibbutaṃ pi taṃ bhagavantaṃ saraṇaṃ gacchāmi, dhammañ ca bhikkhu-sanghañ ca, pabbajjitaṃ maṃ bhante saṅgho dhāretu, ajjatagge pāṇupetaṃ saranaṃ gataṃ

Venerable Sir, I take refuge in the Blessed One – though he long ago attained liberation – together with the dhamma and the bhikkhu sangha. May the sangha henceforth regard me as one gone forth, having attained refuge from this day forward.

Type
Chapter
Information
Meditation in Modern Buddhism
Renunciation and Change in Thai Monastic Life
, pp. 195 - 197
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×