Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-18T08:37:12.254Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Sound of Han: P'ansori, Timbre and a Korean Ethos of Pain and Suffering

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2019

Extract

I live in the heart of Seoul, Korea. I am riding across town in a taxi listening to the music that the driver is playing too loudly. I hear a man's voice, it is harsh and certain tones are punctuated, as if his heart is broken and he is crying out in anguish. Perhaps he is merely untrained and has just been smoking too much. But by now I know there is more to it than that; he must have developed that sound over years of intense training. The driver turns the volume down slightly and asks me why I am living in Korea. I explain that I am here to study traditional Korean folk music. The driver immediately begins a rather typical commentary on Korean music and its relation to history. He explains that the Korean people, throughout their long and glorious 5000 year history have had to endure many hardships, some at the hands of others, and as such a great deal of Korean music is filled with han – the music itself acting as a catharsis. Little did this man know that that is exactly what I came to Korea to investigate. Unfortunately, we reach my destination before I could ask him the crucial question — What does han sound like?

Type
Articles
Copyright
Copyright © 2000 by the International Council for Traditional Music

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Abelmann, Nancy 1996 Echoes of the Past, Epics of Dissent: A South Korean Social Movement. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Ch'ae, Su-Chŏng 2000 Personal Interview. July 20, 2000.Google Scholar
Chŏng, Hoe-sŏk 2000 Personal Interview. July 4, 2000.Google Scholar
Chŏng, No-shik 1940 Chosŏn Ch'angguk-sa.(History of Korean Singing-drama.) Seoul: Tongmunsŏn.Google Scholar
Eckert, Carter, et al. 1990 Korea Old and New: A History. Seoul: Ilchokak, Publishers.Google Scholar
Feld, Steven 1988Aesthetics as Iconicity of Style, or ‘Lift-Up-Over Sounding': Getting into the Kaluli Groove.” Yearbook for Traditional Music 20:75113.CrossRefGoogle Scholar
Feld, Steven and Fox, Aaron 1994Music and Language.” Annual Review of Anthropology 23:2553.CrossRefGoogle Scholar
Hahn, Man-young [Han, Man-yŏng] 1973Theory.” Survey of Korean Arts: Traditional Music. Seoul: National Academy of Arts.Google Scholar
Hahn, Man-young [Han, Man-yŏng] 1991 Kugak: Studies in Korean Traditional Music. Translated and ed. Inok Paek and Keith Howard. Seoul: Tamgu Dang Publishing.Google Scholar
Im, Kwon-t'aek, director 1993 Sŏp'yŏnje. Seoul: T'ae Hung Production Co., LTD.Google Scholar
Kang, Kil-lyŏ 2000 Personal Interview. July 25, 2000.Google Scholar
Kim, Chŏng-man 2000 Personal Conversation. June 28, 2000.Google Scholar
Kim, Sang-il and Ro, Young-chan, ed. 1984 Hanism as Korean Mind: Interpretation of Han Philosophy. Los Angeles, CA: The Eastern Academy of Human Sciences.Google Scholar
Korean National Commission for UNESCO, ed. 1983 Traditional Korean Music. Seoul: Si-Sa-yong-o-sa Publishers Inc.Google Scholar
Bo-hyong, Lee [Yi, Po-hyŏng] 1973P'ansori.” Survey of Korean Arts: Traditional Music. Seoul: National Academy of Arts.Google Scholar
Bo-hyong, Lee [Yi, Po-hyŏng] 1978 “P'ansori sasŏl-ûi kûkchŏk sangwhang-e ttarûn changdan.” (Composition of Rhythmic and Modal Patterns According to Dramatic Situations in the Text of P'ansori.) In P'ansori-ûi ihae. Seoul: Ch'angjak-kwa Pip'yŏngsa.Google Scholar
Bo-hyong, Lee [Yi, Po-hyŏng] 2000 Personal Interview. July 8, 2000Google Scholar
Lee, Hye-ku 1983 Essays on Korean Traditional Music. Trans. Robert Provine. 2nd edition Seoul: Royal Asiatic Society, Korean Branch.Google Scholar
Lee, June [Yi Chu-ûn] 1999 Personal conversations and singing lessons. May-December 1999.Google Scholar
Lee, O-Young [Yi, Ŏ-Ryŏng] 1967 In this Earth and In that Wind: This is Korea. Trans. David I. Steinberg. Seoul: Hollym Corporation.Google Scholar
Lee, O-Young [Yi, Ŏ-Ryŏng] 1986 Hûlksoke chŏparam soke: i gŏshi hanguk ida. (In this Earth, In that Wind: This is Korea.) Seoul: Munhak Sasangsa.Google Scholar
Minjungseorim 1997. Essence Korean-English Dictionary. 3rd Edition. Seoul: Minjungseorim.Google Scholar
Pak, Song-hui 1998 P'ansori Hûbo-ga. Seoul: Jigu Record. JCDS-0674-1-3.Google Scholar
Pak, Yang-dŏk 2000 Personal Interview. July 4, 2000.Google Scholar
Pihl, Marshall R. 1994 The Korean Singer of Tales. Cambridge, MA: Harvard University and the Harvard-Yenching Institute.Google Scholar
Shepherd, John 1991 Music as Social Text. Cambridge, MA: Basil Blackwell Inc.Google Scholar
Suh, Ji-moon, ed. and translator 1998 The Rainy Spell and Other Korean Stories. M.E. Sharpe/UNESCO PublishingGoogle Scholar
Yi, Hyegu 1983Introduction to Korean Music.” Traditional Korean Music, 122. Seoul: Si-sa-yong-o-sa Publishers.Google Scholar
Yu, Young-dae [Yu, Yŏng-tae] 1999 Personal interview. October 10, 1999.Google Scholar
Yu, Suchŏng 1998 Interviews. August 26, 1998; August 27,1998; September 9, 1998.Google Scholar