Hostname: page-component-848d4c4894-4hhp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-30T12:09:29.446Z Has data issue: false hasContentIssue false

“Keeping Condition”: Gender Ambiguity and Sexual Citizenship of Queer Male Thai Classical Musicians

Published online by Cambridge University Press:  13 November 2023

Nattapol Wisuttipat*
Affiliation:
Faculty of Sociology and Anthropology, Thammasat University

Abstract

Gender pluralism has become a rich scholarly topic in Southeast Asia, especially with the rise of LGBT mobilisations across the region in the past decade. Transgender ritual specialists dominate the field of study, with a growing body of literature on Southeast Asian queer expressive cultures. However, queer performances in several classical performing arts are often excluded from the scholarship due to the field's association with the “traditional”. In this article, I address this scholarly gap by examining the social lives of queer men in Thai classical string music. I focus on a strategy called kep aakaan or “keeping condition” in which the musicians in question carefully articulate and disarticulate their femininity to render their gender nonconformity ambiguous under the heteronormative gaze. Using ethnographic methods to investigate the lived experience of queer male musicians on and off the stage, I show that “keeping condition” is not just about managing the display of queer potential but is also closely intertwined with morality and citizenship. Drawing on the ideas of tacit subjects and contextual sensitivities, I argue that “keeping condition” exposes the fluidity in which queer musicking bodies move between queerness and heteronormativity in ways that are more reconciliatory than confrontational. By focusing on the complicities of queerness and heteronormativity, I argue that non-normative classical performing arts can be a productive site for critical gender, sexuality, and queer studies in Southeast Asia, cutting through the “traditional” and “modern” divide that looms large in the region.

Type
Original Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of Institute for East Asian Studies

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References

Adler, Supeena Insee. 2014. “Music for the Few: Nationalism and Thai Royal Authority.” PhD diss., Riverside, California: University of California, Riverside.Google Scholar
Anant, Narkkong. 2003. “ [Ringing the string, gracing the wavering heart].” Phleng Dontri [Music Journal] 9(6):13–23.Google Scholar
Becker, Judith. 1980. “A Southeast Asian musical process: Thai Thǎw and Javanese Irama.” Ethnomusicology 24(3): 453464. https://doi.org/10.2307/851153.CrossRefGoogle Scholar
Blackwood, Evelyn. 2005. “Gender transgression in colonial and postcolonial Indonesia.” The Journal of Asian Studies 64(4): 849879. https://doi.org/10.1017/S0021911805002251.CrossRefGoogle Scholar
Boellstorff, Tom. 2007. A Coincidence of Desires: Anthropology, Queer Studies, Indonesia. Durham, North Carolina: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822389538.Google Scholar
Castro, Christi-Anne. 2020. “Queerness, ambiguity, ethnography.” In Queering the Field: Sounding Out Ethnomusicology, edited by Barz, Gregory F. and Cheng, William, 106119. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Chachavalpongpun, Pavin. 2020. “Constitutionalizing the monarchy: Uncompromising demands of Thai protesters.” Journal of International Affairs 73(2): 163172.Google Scholar
Chalalai, Vongaree and Vijjuta, Vudhaditya. 2020. “History of female characters represented by men in Thai dance performances.” Academic Journal of Buriram Rajabhat University 12(2): 5568.Google Scholar
Yodhong, Chanan. 2019. “นายใน” สมัยรัชกาลที่ ๖ [“Court Males” during the King Rama VI Reign]. 7th ed. Bangkok: Matichon.Google Scholar
Clifford, James. 1986. “Introduction: Partial truths.” In Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography, edited by Clifford, James and Marcus, George E., 126. Berkeley: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
Davies, Sharyn Graham. 2007. Challenging Gender Norms: Five Genders Among Bugis in Indonesia. Belmont, California: Thomson Wadsworth.Google Scholar
Decena, Carlos Ulises. 2011. Tacit Subjects: Belonging and Same-Sex Desire among Dominican Immigrant Men. Durham, NC: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822393900.Google Scholar
Doty, Alexander. 1993. Making Things Perfectly Queer: Interpreting Mass Culture. First edition. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
Dusadee, Swangviboonpong. 2003. Thai Classical Singing: Its History, Musical Characteristics, and Transmission. Aldershot, England: Ashgate.Google Scholar
Sappachang, Ekasart. 2003. “ [Karaoke Club…Space and Identities for Chub Gay].” MA diss., Bangkok: Silpakorn University.Google Scholar
Halperin, David M. 1995. Saint Foucault: Towards a Gay Hagiography. New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hemhongsa, Hemarat. 1998. “ [The Evolution of the Transmission in Jakhae Performance: A Historical Research].” MEd diss., Bangkok: Chulalongkorn University.Google Scholar
Ho, Tamara C. 2009. “Transgender, transgression, and translation: A cartography of Nat Kadaws: Notes on gender and sexuality within the spirit cult of Burma.” Discourse 31(3): 273317. https://doi.org/10.1353/dis.2009.a402310.CrossRefGoogle Scholar
Hood, Mantle. 1975. “Improvisation in the stratified ensembles of Southeast Asia.” In Selected Reports in Ethnomusicology, edited by Morton, David, vol. 2, no. 2: Southeast Asia: 2534. Los Angeles: Department of Music, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Jackson, Peter A. 2000. “An explosion of Thai identities: Global queering and re-imagining queer theory.” Culture, Health & Sexuality 2(4): 405424. https://doi.org/10.1080/13691050050174422.CrossRefGoogle Scholar
Jackson, Peter A. 2004. “Gay adaptation, Tom-Dee resistance, and Kathoey indifference: Thailand's gender/sex minorities and the episodic allure of queer English.” In Speaking in Queer Tongues: Globalization and Gay Language, edited by Leap, William L. and Boellstorff, Tom, 202230. Urbana: University of Illinois Press.Google Scholar
Jackson, Peter A. 2016. First Queer Voices from Thailand: Uncle Go's Advice Columns for Gays, Lesbians and Kathoeys. Hong Kong: Hong Kong University Press.Google Scholar
Jackson, Peter A. 2020. “Beyond hybridity and syncretism: Kala-Thesa contextual sensitivity and power in Thai religious and gender cultures.” Journal of Anthropology, Sirindhorn Anthropology Centre 3(1): 437.Google Scholar
Jackson, Peter A. 2022. “Spirit possession and diva worship: Performance and performativity in queer ritual cultures across borders.” In Deities and Divas: Queer Ritual Specialists in Myanmar, Thailand and Beyond, edited by Jackson, Peter A. and Baumann, Benjamin, 225244. Copenhagen: NIAS Press.Google Scholar
Jackson, Peter A., and Baumann, Benjamin, eds. 2022. Deities and Divas: Queer Ritual Specialists in Myanmar, Thailand and Beyond. Copenhagen: NIAS Press.Google Scholar
Jones, Alisha Lola. 2020. Flaming? The Peculiar Theopolitics of Fire and Desire in Black Male Gospel Performance. New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190065416.001.0001.Google Scholar
Jory, Patrick. 2021. A History of Manners and Civility in Thailand. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108868006.Google Scholar
Käng, Dredge Byung'chu. 2012. “Kathoey ‘In trend’: Emergent genderscapes, national anxieties and the re-signification of male-bodied effeminacy in Thailand.” Asian Studies Review 36(4): 475494. https://doi.org/10.1080/10357823.2012.741043.CrossRefGoogle Scholar
Käng, Dredge Byung'chu. 2014. “Idols of development: Transnational transgender performance in Thai K-pop cover dance.” TSQ: Transgender Studies Quarterly 1(4): 559571. https://doi.org/10.1215/23289252-2815246.CrossRefGoogle Scholar
Klotz, Mathew. 2021. “Considering (queer) musicking through autoethnography.MUSICultures 48: 928.Google Scholar
Koskoff, Ellen. 2014. A Feminist Ethnomusicology: Writings on Music and Gender. New Perspectives on Gender in Music. Urbana, IL: University of Illinois Press.Google Scholar
Loos, Tamara. 2020. “Reading gender trouble in Southeast Asia.” The Journal of Asian Studies 79(4): 927946. https://doi.org/10.1017/S0021911820002387.CrossRefGoogle Scholar
Miller, Terry E., and Sam-ang, Sam. 1995. “The classical musics of Cambodia and Thailand: A study of distinctions.” Ethnomusicology 39(2): 229–43. https://doi.org/10.2307/924427.CrossRefGoogle Scholar
Morris, Rosalind C. 1994. “Three sexes and four sexualities: Redressing the discourses on gender and sexuality in contemporary Thailand.” Positions: Asia Critique 2(1): 1543. https://doi.org/10.1215/10679847-2-1-15.Google Scholar
Morris, Rosalind C. 2000. In the Place of Origins: Modernity and Its Mediums in Northern Thailand. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
Morton, David. 1975. “Instruments and instrumental functions in the ensembles of Southeast Asia: A cross-cultural comparison.” In Selected Reports in Ethnomusicology, edited by Morton, David, vol 2, no. 2 Southeast Asia: 716. Los Angeles: Department of Music, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Morton, David. 1976. The Traditional Music of Thailand. Berkeley, CA: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
Mrázek, Jan. 2005. “Masks and selves in contemporary Java: The dances of Didik Nini Thowok.” Journal of Southeast Asian Studies 36(2): 249279. https://doi.org/10.1017/S0022463405000160.CrossRefGoogle Scholar
Muñoz, José Esteban. 2009. Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity. New York: New York University Press.Google Scholar
Myers-Moro, Pamela. 1993. Thai Music and Musicians in Contemporary Bangkok. Berkeley, CA: Center for South and Southeast Asia Studies, University of California at Berkeley.Google Scholar
Narongchai, Pidokrajt. 2015. “Music of the Na-Phaat repertoire - the connection of emotion and imagination.” Journal of Fine and Applied Arts, Khon Kaen University 6(2): 93118.Google Scholar
Duangwises, Narupon. 2022. [The Thai social dynamics on the bias against transgenders and homosexuality].” In [Through the Bias: Humanity and the Landscape of Bias in Thailand], edited by Duangwises, Narupon, 2: 145210. Bangkok: Sirindhorn Anthropology Center.Google Scholar
Narupon, Duangwises. 2013. “บทนำ: ‘ลูกผสม’ ของวัฒนธรรมทางเพศในสังคมไทย [Introduction: ‘Hybridity’ of sex/gender/sexuality cultures in Thai society].” In เพศหลากเฉดสี: พหุวัฒนธรรมทางเพศในสังคมไทย [Pheet in Diverse Shades: Cultural Pluralism and Sex/Gender Diversity in Thailand], edited by Duangwises, Narupon and Jackson, Peter A., 2959. Bangkok: Sirindhorn Anthropology Center.Google Scholar
Nguyen, Tan Hoang. 2018. “Wer aesthetics in contemporary queer Thai cinema.” Camera Obscura: Feminism, Culture, and Media Studies 33(1): 139169. https://doi.org/10.1215/02705346-4336872.Google Scholar
Khrueasuwan, Pat and Angthong, Rawee, eds. 1988. [Commemorative Book for the Royal Cremation of Miss Rati Wisetsurakan]. Bangkok: Prayurawong Corporation.Google Scholar
Peletz, Michael G. 2006. “Transgenderism and gender pluralism in Southeast Asia since early modern times.” Current Anthropology 47(2): 309340. https://doi.org/10.1086/498947.CrossRefGoogle Scholar
Premprida Pramote na Ayutthaya. 2006. [Kathoey Mocks the Stage]. Bangkok: Matichon.Google Scholar
Rahaim, Matthew. 2012. Musicking Bodies Gesture and Voice in Hindustani Music. Middletown: Wesleyan University Press.Google Scholar
Rawee, Angthong and Marut, Vijitchote, eds. 2000. [Commemorative Book for the Royal Cremation of Miss Chaluay Chiyachan].Google Scholar
Rice, Timothy. 2008. “Toward a mediation of field methods and field experience in ethnomusicology.” In Shadows in the Field: New Perspectives for Fieldwork in Ethnomusicology, edited by Barz, Gregory F. and Cooley, Timothy J., 2nd ed., 4261. New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Rydstrom, Helle, Nguyễn, Hương Thu, and Hoàng, An Ngọc. 2023. “The LGBT movement in Vietnam.” In Routledge Handbook of Civil and Uncivil Society in Southeast Asia, edited by Hansson, Eva and Weiss, Meredith L., 223241. New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Sinnott, Megan. 2004. Toms and Dees: Transgender Identity and Female Same-Sex Relationships in Thailand. Southeast Asia: Politics, Meaning, Memory. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar
Sinnott, Megan. 2012. “Korean-Pop, Tom Gay Kings, Les Queens and the capitalist transformation of sex/gender categories in Thailand.” Asian Studies Review 36(4): 453474. https://doi.org/10.1080/10357823.2012.739995.CrossRefGoogle Scholar
Slominski, Tes. 2020. Trad Nation: Gender, Sexuality, and Race in Irish Traditional Music. Middletown, CT: Wesleyan University Press.Google Scholar
Spiller, Henry. 2010. Erotic Triangles: Sundanese Dance and Masculinity in West Java. Chicago Studies in Ethnomusicology. Chicago: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Spiller, Henry. 2020. “Going through the motions: Transgender performance in Topeng Cirebon from North Java, Indonesia.” In Queering the Field: Sounding Out Ethnomusicology, edited by Barz, Gregory F. and Cheng, William, 198216. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Spiller, Henry. 2022. “Non-ordinary gender and sexuality in Indonesian performance.” In The Oxford Handbook of Music and Queerness, edited by Maus, Fred Everett, Whiteley, Sheila, Nyong'o, Tavia, and Sherinian, Zoe, 559584. Oxford University Press.Google Scholar
Sunardi, Christina. 2015. Stunning Males and Powerful Females: Gender and Tradition in East Javanese Dance. University of Illinois Press.CrossRefGoogle Scholar
Sunardi, Christina. 2020. “A mythical medieval hero in modern East Java: The masked dance Gunung Sari as an alternative model of masculinity.” Ethnomusicology 64(3): 447472. https://doi.org/10.5406/ethnomusicology.64.3.0447.CrossRefGoogle Scholar
Thattaphon Poonsuwan. 2016. “ 2475 - 2500) [“Women” and their roles as Thai classical music teacher 2475 - 2500 BE].” The Thammasat Journal of History 3(2): 1367.Google Scholar
Sinsomboonthong, Tinnaphop. 2017. “ [Collective identity of ‘Page-Nongng’ as queer epistemology].” Journal of Sociology and Anthropology 36(2): 6588.Google Scholar
Van Esterik, Penny. 2020. Materializing Thailand. New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Winichakul, Thongchai. 2008. “Nationalism and the radical intelligentsia in Thailand.” Third World Quarterly 29(3): 575591. https://doi.org/10.1080/01436590801931520.CrossRefGoogle Scholar
Wong, Deborah. 2001. Sounding the Center: History and Aesthetics in Thai Buddhist Performance. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Yu, Ting-Fai. 2022. “Queer Sinophone Malaysia: Language, transnational activism, and the role of Taiwan.” Journal of Intercultural Studies 43(3): 303318. https://doi.org/10.1080/07256868.2022.2010681.CrossRefGoogle Scholar
Yue, Audrey, and Zubillaga-Pow, Jun, eds. 2012. Queer Singapore: Illiberal Citizenship and Mediated Cultures. Hong Kong: Hong Kong University Press.CrossRefGoogle Scholar
[Nibha Aphaiwong: A Commemorative Funeral Book for the Royal Cremation of Nibha Aphaiwong]. 1999. Bangkok: Silpsanong Press.Google Scholar

Interviews

Jack, interviewed on 21 September 2020, Salaya, Nakhon Pathom, Thailand.Google Scholar
Mark, interviewed on 14 February 2021, Nonthaburi, Thailand.Google Scholar