Hostname: page-component-5c6d5d7d68-lvtdw Total loading time: 0 Render date: 2024-08-08T09:45:52.877Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Asian Turns

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Eric Hayot
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Everybody Loves a Crisis

The story of what's what in asian american studies is like the story of the profession at large: no one thinks in a vacuum. But the current drift in literary scholarship toward questions of transnationalism and globalization arrives at shores long explored by scholars who work on Asian America and the Pacific. Much of this familiarity has to do with the material history of their subjects, the ways in which questions of diaspora and integration, relations between the flows of people and the flows of things, and the narratives of international politics and imperialist violence constitute the ground of Asian America and indeed of the concept of the Pacific as an ocean, a sea of islands, a limit to westward expansion, and the lubricated surface of a certain transcultural history. The critical insights that unfold from the labor of Asian Americanist thought, like those gained through the study of African America and the Caribbean, do not add ethnographic detail to some larger and fundamentally established picture of the history of the United States or global modernity: they change the picture. They reframe it.

Type
The Changing Profession
Information
PMLA , Volume 124 , Issue 3 , May 2009 , pp. 906 - 917
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Arac, Jonathan. “Global and Babel: Language and Planet in American Literature.” Dimock and Buell 19–38.10.2307/j.ctv39x8t1.4CrossRefGoogle Scholar
Arrighi, Giovanni. Adam Smith in Beijing: Lineages of the Twenty-First Century. London: Verso, 2007. Print.Google Scholar
Azuma, Eiichiro. Between Two Empires: Race, History, and Transnationalism in Japanese America. New York: Oxford UP, 2005. Print.10.1093/acprof:oso/9780195159400.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Andrea, Bachner. “Reinventing Chinese Writing: Zhang Guixing's Sinographic Translations.” Globalizing Modern Chinese Literature: Critical Essays on Sinophone and Diasporic Writings. Ed. Tsu, Jing and Wang, David. Boston: Brill, forthcoming.Google Scholar
Bascara, Victor. Model-Minority Imperialism. Minneapolis: U of Minnesota P, 2006. Print.10.5749/j.ctttsj10CrossRefGoogle Scholar
Billings, Timothy, and Bush, Christopher. Introduction. Stèles. By Victor Segalen. Trans. Billings and Bush. Middletown: Wesleyan UP, 2007. 1–45. Print.Google Scholar
Blyth, Reginald Horace. A History of Haiku. Vol. 1. Tokyo: Hokuseido, 1963. Print.Google Scholar
Bow, Leslie. Betrayal and Other Acts of Subversion: Feminism, Sexual Politics, Asian American Women's Literature. Princeton: Princeton UP, 2006. Print.Google Scholar
Cai, Guo-qiang. Cai Guo-qiang: I Want to Believe. Installation. 2008. Guggenheim Museum, New York.Google Scholar
Chan, Sucheng. Chinese American Transnationalism: The Flow of People, Resources, and Ideas between China and America during the Exclusion Era. Philadelphia: Temple UP, 2006. Print.Google Scholar
Chen, Kuan-Hsing. “Missile Internationalism.” Chuh and Shimakawa 172–87.10.1215/9780822381259-009CrossRefGoogle Scholar
Chen, Tina. Double Agency: Acts of Impersonation in Asian American Literature. Stanford: Stanford UP, 2005. Print.Google Scholar
Chow, Rey. The Protestant Ethnic and the Spirit of Capitalism. New York: Columbia UP, 2002. Print.Google Scholar
Chuh, Kandice. Imagine Otherwise: On Asian Americanist Critique. Durham: Duke UP, 2003. Print.10.1215/9780822384427CrossRefGoogle Scholar
Chuh, Kandice, and Shimakawa, Karen, eds. Orientations: Mapping Studies in the Asian Diaspora. Durham: Duke UP, 2001. Print.10.1215/9780822381259CrossRefGoogle Scholar
Collectivo, Haiku. Haiku Not Bombs. Brooklyn: Booklyn Artists Alliance, 2008. Print. ABC 6.Google Scholar
Cooper, Jane. “After the Bomb Tests.” The Making of a Poem: A Norton Anthology of Poetic Forms. Ed. Strand, Mark and Boland, Eavean. New York: Norton, 2000. 67. Print.Google Scholar
DeLoughrey, Elizabeth M. Routes and Roots: Navigating Caribbean and Pacific Island Literatures. Honolulu: U of Hawai'i P, 2007. Print.Google Scholar
Dimock, Wai Chee. “Planet America, Set and Subset.” Dimock and Buell 1–16.Google Scholar
Dimock, Wai Chee, and Buell, Lawrence, eds. Shades of the Planet: American Literature as World Literature. Princeton: Princeton UP, 2007. Print.10.1515/9780691188256CrossRefGoogle Scholar
Dirlik, Arif, ed. What Is in a Rim? Critical Perspectives on the Pacific Region Idea. Lanham: Rowman, 1998. Print.Google Scholar
David, Eng. Racial Castration: Managing Masculinity in Asian America. Durham: Duke UP, 2000. Print.Google Scholar
Eperjesi, John R. The Imperialist Imaginary: Visions of Asia and the Pacific in American Culture. Hanover: UP of New England, 2005. Print.Google Scholar
Frank, Andre Gunder. Reorient: Global Economy in the Asian Age. Berkeley: U of California P, 1998. Print.10.1525/9780520921313CrossRefGoogle Scholar
Hayot, Eric, Saussy, Haun, and Yao, Steven, eds. Sinographies: Writing China. Minneapolis: U of Minneapolis P, 2008. Print.Google Scholar
Heizer, Michael. Double Negative. 1969–70. Earthwork. Mormon Mesa, Overton.Google Scholar
Hereniko, Vilsoni, and Wilson, Rob, eds. Inside Out: Literature, Cultural Politics, and Identity in the New Pacific. Lanham: Rowman, 1999. Print.Google Scholar
Ho, Debbie G. E. “I'm Not West. I'm Not East. So How Leh?” English Today 22.3 (2006): 17–24. Print.10.1017/S026607840600304XCrossRefGoogle Scholar
Hong, Grace. The Ruptures of American Capital: Women of Color Feminism and the Culture of Immigrant Labor. Minneapolis: U of Minnesota P, 2006. Print.CrossRefGoogle Scholar
Huang, Yunte. Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature. Berkeley: U of California P, 2002. Print.10.1525/9780520928145CrossRefGoogle Scholar
Huang, Yunte. Transpacific Imaginations: History, Literature, Counterpoetics. Cambridge: Harvard UP, 2008. Print.Google Scholar
Hu-DeHart, Evelyn. “Chinese Coolie Labour in Cuba in the Nineteenth Century: Free Labour or Neo-Slavery?” Slavery and Abolition 14.1 (1993): 76+. Print.Google Scholar
Isaac, Allan Punzalan. American Tropics: Articulating Filipino America. Minneapolis: U of Minnesota P, 2006. Print.Google Scholar
“Items on Sale Cannot Be Tried.” Speak Good English Movement. Speak Good English Movement, 2007. Web. 19 Apr. 2008.Google Scholar
Jung, Moon-Ho. Coolies and Cane: Race, Labor, and Sugar in the Age of Emancipation. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2006. Print.Google Scholar
Kang, Kang Laura Hyun. Compositional Subjects: Enfiguring Asian/American Women. Durham: Duke UP, 2002. Print.CrossRefGoogle Scholar
Kauanui, J. Kehaulani. “Asian American Studies and the Pacific Question.” Asian American Studies after Critical Mass. Ed. Ono, Kent. Malden: Blackwell, 2005. 123–43. Print.Google Scholar
Kim, Daniel Y. Writing Manhood in Black and Yellow: Ralph Ellison, Frank Chin, and the Literary Politics of Identity. Stanford: Stanford UP, 2005. Print.Google Scholar
Klein, Christina. Cold War Orientalism: Asia in the Middlebrow Imagination, 1945–1961. Berkeley: U of California P, 2003. Print.10.1525/9780520936256CrossRefGoogle Scholar
Koshy, Susan. “The Fiction of Asian American Literature.” Yale Journal of Criticism 9.2 (1996): 315–46. Print.Google Scholar
Lee, Erika. At America's Gates: Chinese Immigration during the Exclusion Era, 1882–1943. Chapel Hill: U of North Carolina P, 2004. Print.Google Scholar
Lee, Erika. “Orientalisms in the Americas: A Hemispheric Approach to Asian American History.” Journal of Asian American Studies 8.3 (2005): 235–56. Print.Google Scholar
Leong, Karen J. The China Mystique: Pearl S. Buck, Anna May Wong, Mayling Soong, and the Transformation of American Orientalism. Berkeley: U of California P, 2005. Print.CrossRefGoogle Scholar
Lim, Shirley, et al. Introduction. Transnational Asian American Literature: Sites and Transits. Ed. Lim, et al. Philadelphia: Temple UP, 2006. 1–26. Print.Google Scholar
Lisa, Lowe. Immigrant Acts: On Asian American Cultural Politics. Durham: Duke UP, 1996. Print.Google Scholar
Lu, Sheldon Hsiao-peng. “Dialect and Modernity in Twenty-First-Century Sinophone Cinema.” Jump Cut 49 (2007): n. pag. Web. 19 Apr. 2008.Google Scholar
Lu, Sheldon Hsiao-peng. Rev. of Visuality and Identity: Sinophone Articulations across the Pacific, by Shu-Mei Shih. Modern Chinese Literature and Culture. MCLC Resource Center, Jan. 2008. Web. 19 Apr. 2008.Google Scholar
Lye, Colleen. “The Afro-Asian Analogy.” PMLA 123.5 (2008): 1732–36. Print.Google Scholar
Lye, Colleen. America's Asia: Racial Form and American Literature, 1893–1945. Princeton: Princeton UP, 2005. Print.Google Scholar
Lye, Colleen. “Introduction: In Dialogue with Asian American Studies.” Representations 98 (2007): 1–10. Print.10.1525/rep.2007.99.1.1CrossRefGoogle Scholar
Ma, Sheng-mei. The Deathly Embrace: Orientalism and Asian American Identity. Minneapolis: U of Minnesota P, 2000. Print.Google Scholar
Manalansan, Martin F., IV. Global Divas. Durham: Duke UP, 2003. Print.Google Scholar
Mao, Tse-tung. “Oppose Racial Discrimination by U.S. Imperialism.” Selected Works of Mao Tse-tung. Vol. 9. Marxists Internet Archive, n.d. Web. 21 Apr. 2008.Google Scholar
Masterson, Daniel M., and Funada-Classen, Sayaka. The Japanese in Latin America. Urbana: U of Illinois P, 2004. Print.Google Scholar
Minashita, Kiriu, Park, Kyoung-Mi, Sekiguchi, Ryoko, and Arai, Takako. Four from Japan: Contemporary Poetry and Essays by Women. New York: Litmus, 2006. Print.Google Scholar
Minear, Richard H., Tamiki Hara, Yōko Ōta, and Tōge, Sankichi. Hiroshima: Three Witnesses. Princeton: Princeton UP, 1990. Print.Google Scholar
Mullen, Bill. Afro-Orientalism. Minneapolis: U of Minnesota P, 2004. Print.Google Scholar
Ngai, Mae M. Impossible Subjects: Illegal Aliens and the Making of Modern America. Princeton: Princeton UP, 2004. Print.Google Scholar
Nguyen, Viet. Race and Resistance: Literature and Politics. New York: Oxford UP, 2002. Print.CrossRefGoogle Scholar
Okihiro, Gary. “Afterword: Toward a Black Pacific.” Raphael-Hernandez and Steen, AfroAsian Encounters 313–30.Google Scholar
Ono, Kent. “Asian American Studies in Its Second Phase.” Asian American Studies after Critical Mass. Ed. Ono. Malden: Blackwell, 2005. 1–16. Print.CrossRefGoogle Scholar
Palumbo-Liu, David. Asian/American: Historical Crossings of a Racial Frontier. Stanford: Stanford UP, 1999. Print.Google Scholar
Park, Josephine. Apparitions of Asia: Modernist Form and Asian American Poetics. New York: Oxford UP, 2008. Print.10.1093/acprof:oso/9780195332735.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Peffer, George Anthony, Lee, Erika, and Shibusawa, Naoko, eds. Spec. issue of Journal of Asian American Studies 8.1 (2005): i–112. Print.Google Scholar
Perloff, Marjorie. “In Search of the Authentic Other: The Poetry of Araki Yasusada.” Doubled Flowering from the Notebooks of Araki Yasusada. Ed. and Trans. Tosa Motokiyu, Ojiu Norinaga, and Okura Kyojin. New York: Roof, 1997. 148–68. Print.Google Scholar
Pomeranz, Kenneth. The Great Divergence: Europe, China, and the Making of the Modern World Economy. Princeton: Princeton UP, 2000. Print.10.1515/9781400823499CrossRefGoogle Scholar
Raphael-Hernandez, Heike, and Steen, Shannon, eds. AfroAsian Encounters: Culture, History, Politics. New York: New York UP, 2006. Print.Google Scholar
Raphael-Hernandez, Heike, and Steen, Shannon, eds. Introduction. Raphael-Hernandez and Steen, AfroAsian Encounters 1–14.Google Scholar
Segalen, Victor. Essay on Exoticism: An Aesthetics of Diversity. Durham: Duke UP, 2002. Print.Google Scholar
Shibusawa, Naoko. America's Geisha Ally: Reimagining the Japanese Enemy. Cambridge: Harvard UP, 2006. Print.Google Scholar
Shih, Shu-mei. Visuality and Identity: Sinophone Articulations across the Pacific. Berkeley: U of California P, 2007. Print.10.1525/9780520940154CrossRefGoogle Scholar
Simpson, Caroline Chung. An Absent Presence: Japanese Americans in Postwar American Culture, 1945–1960. Durham: Duke UP, 2001. Print.10.1215/9780822380832CrossRefGoogle Scholar
Smithson, Robert. Spiral Jetty. 1970. Earthwork. Great Salt Lake.Google Scholar
Spivak, Gayatri. Other Asias. Malden: Wiley, 2007. Print.Google Scholar
Tiffany, Daniel. Toy Medium: Materialism and Modern Lyric. Berkeley: U of California P, 2000. Print.Google Scholar
Treat, John Whittier. Writing Ground Zero: Japanese Literature and the Atomic Bomb. Chicago: U of Chicago P, 1995. Print.Google Scholar
Vance-Watkins, Lequita, and Aratani, Mariko. White Flash, Black Rain: Women of Japan Relive the Bomb. Minneapolis: Milkweed, 1995. Print.Google Scholar
van den Heuvel, Cor. “Foreword to the Third Edition.” The Haiku Anthology: Haiku and Senryu in English. Ed. den Heuvel, van. New York: Norton, 1999. xi–xxx. Print.Google Scholar
Wilson, Rob, and Dirlik, Arif, eds. Asia/Pacific as Space of Cultural Production. Durham: Duke UP, 1995. Print.10.1215/9780822396116CrossRefGoogle Scholar
Yoshihara, Mari. Embracing the East: White Women and American Orientalism. New York: Oxford UP, 2002. Print.Google Scholar
Yu, Henry. Thinking Orientals: Migration, Contact, and Exoticism in Modern America. New York: Oxford UP, 2001. Print.Google Scholar
Yun, Lisa. The Coolie Speaks: Chinese Indentured Laborers and African Slaves in Cuba. Philadelphia: Temple UP, 2008. Print.Google Scholar
Zhang, Xudong. Postsocialism and Cultural Politics: China in the Last Decade of the Twentieth Century. Durham: Duke UP, 2008. Print.CrossRefGoogle Scholar
Zhou, Xiaojing, and Najmi, Samina, eds. Form and Transformation in Asian American Literature. Seattle: U of Washington P, 2005. Print.Google Scholar