Hostname: page-component-7479d7b7d-qs9v7 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T12:23:20.196Z Has data issue: false hasContentIssue false

Cutlets or Fish Curry?: Debating Indian Authenticity in Late Nineteenth-Century Bengal

Published online by Cambridge University Press:  18 April 2006

ROSINKA CHAUDHURI
Affiliation:
Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta

Abstract

Current discussions on the development of modern literary genres and aesthetic conventions in nineteenth-century colonial Bengal have tended, perhaps because of its relative neglect in the modern day, to ignore the seminal role of poetry in formulating the nationalist imagination. In academic discourse, the coming together of the birth of the novel, the concept of history and the idea of the nation-state under the sign of the modern has led to a collective blindness toward the forceful intervention of poetry and song in imagining the nation. Thus Dipesh Chakrabarty, in a chapter devoted to poetry in Provincializing Europe, ironically elides any mention of it at the crucial instance of the formulation of national modernity, when he takes his argument about the division between the prosaic and the poetic in Tagore further to say, without mentioning the seminal role of poetry, that: ‘The new prose of fiction—novels and short stories—was thus seen as intimately connected to questions of political modernity’. Partha Chatterjee discusses, in the introduction to The Nation and Its Fragments, the shaping of critical discourse in colonial Bengal in relation to drama, the novel, and even art, but ignores completely the fiercely contested and controversial processes by which modern Bengali poetry and literary criticism were formulated. ‘The desire to construct an aesthetic form that was modern and national’, to use his words, ‘was shown in its most exaggerated shape’ not, it is my contention, in the Bengal school of art in the 1920s as he says, but long before that in the poetry of Rangalal Banerjee, Hemchandra Bandyopadhyay, Madhusudan Dutt, and Nabinchandra Sen, and in the literary criticism and controversy surrounding their work.

Type
Research Article
Copyright
2006 Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)