Dans cette étude, on présente une contribution à la modélisation expérimentale et numérique du comportement élastoplastique endommageable anisotrope de tôles destinées à la mise en forme. L’accent est mis sur la localisation des instabilités plastiques induites par l’anisotropie plastique et l’endommagement. La procédure d’identification des paramètres matériau du modèle de comportement est basée sur une approche inverse d’optimisation s’appuyant sur des essais de traction orientés, associée à des simulations numériques (Abaqus/Standard et Matlab). La validation de la procédure proposée a pu être menée grâce à une confrontation entre simulations numériques et résultats expérimentaux obtenus sur des éprouvettes caractéristiques des tôles minces texturées en acier doux. L’application est ensuite faite à la simulation de procédés de gonflement hydraulique de ces tôles avec prévision de l’endommagement ductile. Plusieurs cas en expansion libre (matrices circulaires et elliptiques) et en expansion dans des cavités de matrice seront présentés et des comparaisons avec les résultats expérimentaux seront réalisées.