Hostname: page-component-77c89778f8-9q27g Total loading time: 0 Render date: 2024-07-19T01:23:40.889Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

μισθοῦ μυϵῖν: Apsines, Aristogeiton and initiation for pay

Published online by Cambridge University Press:  03 March 2023

David J. Murphy
David J. Murphy*
Affiliation:
New York
*
E-mail: david.murphy20@verizon.net
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The Ars rhetorica attributed to Apsines of Gadara contains five cryptic references to a speech prosecuting the Athenian politician Aristogeiton for proposing an illegal law to raise state revenue. It is disputed whether Aristogeiton is supposed to have moved to legalize payment (μισθός) for ‘closing one’s eyes’ (μύϵιν, i.e. taking bribes) or for ‘initiating’ (μυϵῖν) into the Mysteries. It also remains a mystery how Aristogeiton’s scheme was to function. I argue that ‘initiate for pay’ is correct and that in fact Apsines wrote the declamation against Aristogeiton. I reason to the best explanation of ‘payment’: neither an entrance fee into the Mysteries nor a tax, but payment made by pilgrims to something like a syndicate empowered by contract to conduct preliminary initiation. Such a scheme would contravene religious norms. The declamation’s speaker therefore must have prosecuted Aristogeiton on an indictment of νόμον μὴ ἐπιτήδϵιον θϵῖναι (‘proposing an inexpedient law’) so far unparalleled in Greek declamation. Moreover, I suggest that Apsines’ marriage ties to the Keryx clan at Eleusis supports his authorship of the Ars. These cryptic references highlight the influence that the Mysteries and the figure of Aristogeiton exerted on composers of declamations in the Imperial period.

Keywords

ApsinesAristogeitondeclamationMysteriesinitiation
Type
Research Article
Information
The Journal of Hellenic Studies , Volume 142 , November 2022 , pp. 49 - 64
Copyright
© The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of the Society for the Promotion of Hellenic Studies

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Blok, J. and Lambert, S. (2009) ‘The appointment of priests in Attic gene’, ZPE 169, 95–121 Google Scholar
Bremmer, J.N. (2014) Initiation into the Mysteries of the Ancient World (Münchner Vorlesungen zu Antiken Welt 1) (Berlin and Boston)CrossRefGoogle Scholar
Burke, E.M. (2010) ‘Finances and the operation of the Athenian democracy in the “Lycurgan Era”’, AJP 131, 393–423 CrossRefGoogle Scholar
Canevaro, M. (2013) ‘“Nomothesia” in classical Athens: what sources should we believe?’, CQ 63, 139–60CrossRefGoogle Scholar
Canevaro, M. (2015) ‘Making and changing laws in ancient Athens’, in Harris, E.M. and Canevaro, M. (eds), The Oxford Handbook of Ancient Greek Law (Oxford)Google Scholar
Canevaro, M. (2016) ‘The procedure of Demosthenes’ Against Leptines: how to repeal (and replace) an existing law’, JHS 136, 39–58 CrossRefGoogle Scholar
Carusi, C. (2014) ‘The lease of the Piraeus theatre and the lease terminology in classical Athens’, ZPE 188, 111–35Google Scholar
Cavanaugh, M. (1996) Eleusis and Athens: Documents in Finance, Religion and Politics in the Fifth Century B.C. (Atlanta)Google Scholar
Chaniotis, A. (2009) ‘The dynamics of ritual norms in Greek cult’, in Brulé, P. (ed.), La norme en matière religieuse en Grèce ancienne (Actes du XIe colloque du CIERGA, Rennes, septembre 2007. Kernos supplément 21) (Liège) 91–105 Google Scholar
Clinton, K. (1974) ‘The sacred officials of the Eleusinian Mysteries’, TAPhA 64, 1–143 Google Scholar
Clinton, K. (1980) ‘A law in the City Eleusinion concerning the Mysteries’, Hesperia 49, 258–88CrossRefGoogle Scholar
Clinton, K. (1988) ‘Sacrifice at the Eleusinian mysteries’, in Hägg, R., Marinatos, N. and Nordquist, G. (eds), Early Greek Cult Practice: Proceedings of the Fifth International Symposium at the Swedish Institute at Athens 26–29 June, 1986 (Stockholm) 69–80 Google Scholar
Clinton, K. (1992) Myth and Cult: The Iconography of the Eleusinian Mysteries. The Martin P. Nilsson Lectures on Greek Religion, Delivered 19–21 November 1990 at the Swedish Institute at Athens (Stockholm)Google Scholar
Clinton, K. (2003) ‘Stages of initiation in the Eleusinian and Samothracian mysteries’, in Cosmopoulos, M. (ed.), Greek Mysteries: The Archaeology and Ritual of Ancient Greek Secret Cults (London and New York) 50–78 Google Scholar
Clinton, K. (2005–2008) Eleusis, the Inscriptions on Stone: Documents of the Sanctuary of the Two Goddesses and Public Records of the Deme (2 vols) (Athens)Google Scholar
Clinton, K. (2008) ‘Preliminary initiation in the Eleusinian Mysteria’, in Matthaiou, A. and Polinskaya, I. (eds), Mικρὸς ῾Iϵρομνήμων, Mϵλέτϵς ϵἰς Michael H. Jameson (Athens) 25–34 Google Scholar
Cole, S. G. (2004) Landscapes, Gender and Ritual Space: The Ancient Greek Experience (Berkeley)CrossRefGoogle Scholar
Cribiore, R. (2001) Gymnastics of the Mind: Greek Education in Hellenistic and Roman Egypt (Princeton)CrossRefGoogle Scholar
Dilts, M.R. and Kennedy, G.A. (1997) Two Greek Rhetorical Treatises from the Roman Empire: Introduction, Text, and Translation of the Arts of Rhetoric Attributed to Anonymous Seguerianus and to Apsines of Gadara (Leiden, New York and Cologne)CrossRefGoogle Scholar
Dowden, K. (1980) ‘Grades in the Eleusinian Mysteries’, RHR 197, 409–27CrossRefGoogle Scholar
Faraguna, M. (1992) Atene nell’ età di Alessandro (Rome)Google Scholar
Fawcett, P. (2016) ‘“When I squeeze you with eisphorai”. Taxes and tax policy in classical Athens’, Hesperia 85, 153–99CrossRefGoogle Scholar
Finckh, C. E. (1837) ‘Nachlese zu Apsines und Longinus im neunten Bande der Rhetores Graeci ed. Walz’, Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft 75, cols. 609–13Google Scholar
Gawlinski, L. (2012) The Sacred Law of Andania: A New Text with Commentary (Berlin and Boston)Google Scholar
Geagan, D. (2011) Inscriptions: The Dedicatory Monuments (The Athenian Agora 18) (Princeton)Google Scholar
Gibson, C. (2004) ‘Learning Greek history in the ancient classroom: the evidence of the treatises on Progymnasmata’, CP 99, 103–29Google Scholar
Graf, F. (1974) Eleusis und die Orphische Dichtung Athens in vorhellenistischer Zeit (Berlin and New York)CrossRefGoogle Scholar
Gronovius, J. (1699) Thesaurus Graecarum Antiquitatum (13 vols) (Leiden)Google Scholar
Hansen, M.H. (1978) ‘ Nomos and psephisma in fourth-century Athens’, GRBS 19, 315–30Google Scholar
Harding, P. (2015) Athens Transformed, 404–262 BC: From Popular Sovereignty to the Dominion of Wealth (New York and London)CrossRefGoogle Scholar
Harris, D. (1994) ‘Freedom of information and accountability: the inventory lists of the Parthenon’, in Osborne, R. and Hornblower, S. (eds), Ritual, Finance, Politics: Athenian Democratic Accounts Presented to David Lewis (Oxford) 213–25Google Scholar
Harris, E.M. (2015) ‘Toward a typology of Greek regulations about religious matters: a legal approach’, Kernos 28, 53–83 CrossRefGoogle Scholar
Harris, E.M. (2018) Demosthenes, Speeches 23–26 (Austin)Google Scholar
Hashiba, Y. (2006) ‘Athenian bribery reconsidered: some legal aspects’, CCJ 52, 62–80 Google Scholar
Heath, M. (1998) ‘Apsines and pseudo-Apsines’, AJP 119, 89–111 CrossRefGoogle Scholar
Heath, M. (2003) ‘Porphyry’s rhetoric’, CQ 53 (2003), 141–66CrossRefGoogle Scholar
Kelly, L. (2010) Identity and Cult in Roman Imperial Athens (PhD Diss. University of Pennsylvania)Google Scholar
Kennedy, G.A. (2004) Review of M. Patillon, Apsinès , Gnomon 76, 306–09CrossRefGoogle Scholar
Langdon, M.K. (1994) ‘Public auctions in ancient Athens’, in Hornblower, S. and Osborne, R. (eds), Ritual, Finance, Politics: Athenian Democratic Accounts Presented to David Lewis (Oxford) 253–65Google Scholar
MacDowell, D. (1978) The Law in Classical Athens (Ithaca)Google Scholar
Merkelbach, R. (1984) Mithras (Königsheim)Google Scholar
Pafford, I. (2013) ‘Priestly portion vs. cult fees—the finances of Greek sanctuaries’, in Horster, M., Klöckner, A. and Rüpke, J. (eds), Cities and Priests: Cult Personnel in Asia Minor and the Aegean Islands from the Hellenistic to the Imperial Period (Berlin and Boston) 49–64 CrossRefGoogle Scholar
Parker, R. (2007) Polytheism and Society at Athens (Oxford)CrossRefGoogle Scholar
Patillon, M. (2001) Apsinès. Art Rhétorique. Problèmes à faux-semblant (Paris)Google Scholar
Pritchard, D. (2014) ‘The public payment of magistrates in fourth-century Athens’, GRBS 54, 1–16 Google Scholar
Rabe, H. (1909) ‘Aus Rhetoren-Handschriften’, RhM 64, 539–90Google Scholar
Rhodes, P.J. (1992) A Commentary on the Aristotelian Athenaion Politeia (2nd edition) (Oxford)Google Scholar
Rogers, G. (2012) The Mysteries of Artemis of Ephesos: Cult, Polis and Change in the Graeco-Roman World (New Haven)Google Scholar
Rosenbloom, D. (2003) ‘Aristogeiton son of Cydimachus and the Scoundrel’s Drama’, in Davidson, J. and Pomeroy, A. (eds), Theatres of Action: Papers for Chris Dearden (Prudentia Supplement) (Auckland) 88–117 Google Scholar
Russell, D. (1983) Greek Declamation (Cambridge)CrossRefGoogle Scholar
Schmitz, T. (1997) Bildung und Macht. Zur sozialen und politischen Funktion der zweiten Sophistik in der griechischen Welt der Kaiserzeit (Zetemata 97) (Munich)Google Scholar
Sealey, R. (1960) ‘Who was Aristogeiton?’, BICS 7, 33–43 Google Scholar
Simms, R. (1990) ‘ Myesis, telete and mysteria ’, GRBS 31, 183–95Google Scholar
Sokolowski, F. (1954) ‘Fees and taxes in the Greek cults’, HTR 47, 153–64CrossRefGoogle Scholar
Stroud, R.S. (1998) The Athenian Grain-tax Law of 374/3 B.C., (Hesperia Supplement 29) (Princeton)CrossRefGoogle Scholar
Swain, S. (1996) Hellenism and Empire: Language, Classicism, and Power in the Greek World, AD 50–250 (Oxford)Google Scholar
Toepffer, J. (1889) Attische Genealogie (Berlin)Google Scholar
Walker, J. (2011) The Genuine Teachers of This Art: Rhetorical Education in Antiquity (Columbia)Google Scholar
Walz, C. (1832–1836). Rhetores Graeci (9 vols) (Stuttgart)Google Scholar
Woodhead, A. (1997) Inscriptions: The Decrees (The Athenian Agora 16) (Princeton)Google Scholar
Worman, N. (2014) Abusive Mouths in Classical Athens (Cambridge)Google Scholar
Worthington, I. (1992) A Historical Commentary on Dinarchus: Rhetoric and Conspiracy in Later Fourth-Century Athens (Ann Arbor)Google Scholar