^{page 247 note 1} Henry Dunant, Un souvenir de Solferino, Berne, Croix-Rouge suisse, 1978, pp. 109–110.

^{page 248 note 1} Compte rendu de la Conférence internationale réunie à Genève les 26, 27, 28 et 29 octobre 1863, pour étudier les moyens de pourvoir à l'insuffisance du service sanitaire dans les armées en campagne, Genève, Imprimerie de Jules-Guillaume Fick, 1863, pp. 147–149.Google Scholar

^{page 248 note 2} Conf. internationales: Rés. 17, 18 / XV, Tokyo, 1934; 25/XVI, Londres, 1938; 1/XXIII, Bucarest, 1977.

^{page 248 note 3} Conf. interamericaine: Rés. 6/VI, Mexico, 1951; Recom. 1/VIII, Bogota, 1966.

^{page 248 note 4} Conseil des Gouverneurs: Rés. 12, 23 / XIX^e session, 1946; 7 et 21 /XX^e session, 1948.

^{page 248 note 5} Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et malades dans les armées en campagne: art. 10/Conv. 6 juillet 1906; art. 10/Conv. 27 juillet 1929; art. 26/Conv. 12 août 1949.

^{page 249 note 1} Res. 49^e séance plénière, 19 novembre 1946.

Voir aussi la declaration de M. Thant, Secrétaire général des Nations Unies, au Conseil des Délégues réuni à Genève, du 2 au 10 septembre 1963:«… Le caractère essentiellement volontaire de votre Institution vous permet de surmonter des difficultés qui, pour des Organisations intergouvernementales, seraient infranchissables. Pour cette raison, l'Assemblée générale des Nations Unies, lors de sa première Session en 1946, recommanda aux membres des Nations Unies de provoquer et d'encourager la creation et la coopération des Sociétés volontaires et dûment autorisées de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et de faire respecter, en tout temps, l'indépendance et l'action volontaire de ces Sociétés. La résolution de l'Assemblée exprimait le désir des Nations Unies d'entretenir les relations les plus étroites avec la Croix-Rouge.»

^{page 250 note 1} Procès verbal de la séance du 17 mars 1863 de la Commission spéciale de la Société d'utilité publique pour les secours aux militaires blessés des armées, dans Revue Internationale de la Croix-Rouge, N^o 360, décembre 1948, p. 870.

^{page 250 note 2} Lucie Odier, Le principe du volontariat dans les œuvres de la Croix-Rouge en temps de guerre, dans Revue internationale de la Croix-Rouge, N^o 379, juillet 1950, pp. 506–510.

^{page 251 note 1} Voir, à titre d'exemple, le rapport de la Croix-Rouge britannique pour 1974: The British Red Cross Society in 1974, p. 20, dans lequel figure un croquis représentant un iceberg dont la plus grande partie, immergée, correspond aux services de 131 000 bénévoles.

^{page 252 note 1} Rés. 7, Conseil des Gouverneurs, XX^e session, 1948.

^{page 253 note 1} Lossier, Jean-G., Solidarité, signification morale de la Croix-Rouge, 2e édition, Neuchâtel, A la Baconnière, 1950, p. 57.Google Scholar

^{page 253 note 2} Dorolle, Voir Pierre M., Sociétés nationales de la Croix-Rouge: Santé et Bien-être social, Comité conjoint pour la Réévaluation du rôle de la Croix-Rouge, Document de référence N^o 4, Geneve, 1975, pp. 49–51.Google Scholar

^{page 254 note 1} Pictet, Jean, Les principes de la Croix-Rouge, Genève, CICR, 1955, p. 108.Google Scholar

^{page 254 note 2} Ibid., p. 109.