¹ Barral, Virginie, Le développement durable en droit international : Essai sur les incidences juridiques d’une norme évolutive (Bruxelles: Bruylant, 2016) à la p 25.Google Scholar

² Ibid aux pp 23, 25–26.

³ Ibid à la p 26.

⁴ Déclaration de New Delhi sur les principes du droit international relatif au développement durable, Doc off AG NU, 57e sess, Doc NU A/57/329 (2002) 1.

⁵ Barral, supra note 1 aux pp 35–56, 67–109, 111–12.

⁶ Ibid aux pp 112.

⁷ Ibid.

⁸ Ibid aux pp 111–12, 124, 148.

⁹ Ibid à la p 112.

¹⁰ Ibid aux pp 264, 269, 307.

¹¹ Ibid à la p 253.

¹² Ibid à la p 264.

¹³ Ibid aux pp 124–36.

¹⁴ Ibid à la p 215–45.

¹⁵ Ibid aux pp 154.

¹⁶ Ibid à la p 158.

¹⁷ Ibid aux pp 111–13, 115–211.

¹⁸ Ibid aux pp 172–73.

¹⁹ Ibid à la p 173.

²⁰ Ibid.

²¹ Ibid aux pp 187, 191–201, 209.

²² Ibid aux pp 191, 195.

²³ Dupuy, Pierre-Marie, L’unité de l’ordre juridique international: cours général de droit international public (2000) (Leiden: Martinus Nijhoff, 2002) à la p 166.CrossRefGoogle Scholar

²⁴ Ibid.

²⁵ Barral, supra note 1 aux pp 159, 371–73, 395–420.

²⁶ Ibid à la p 60.

²⁷ Commission mondiale sur l’environnement et le développement, Notre avenir à tous, Montréal, Éditions du Fleuve, 1988 [Rapport Brundtland].

²⁸ Barral, supra note 1 aux pp 370, 395.

²⁹ Ibid à la p 375.

³⁰ Ibid à la p 367.

³¹ Ibid aux pp 371–72.

³² Ibid aux pp 372–73.

³³ Ibid aux pp 373–75, 380.

³⁴ Ibid à la p 379.

³⁵ Ibid à la p 381.

³⁶ “Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement” dans Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Doc off AG NU, 1992, Doc NU A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol I) (1993) 3 [Déclaration de Rio].

³⁷ Barral, supra note 1 à la p 376.

³⁸ Ibid aux pp 376, 382–85.

³⁹ Ibid à la p 385.

⁴⁰ Ibid.

⁴¹ Ibid aux pp 367–80.

⁴² Ibid à la p 395.

⁴³ Ibid aux pp 395–96, 398–99, 401.

⁴⁴ Ibid à la p 442.

⁴⁵ Ibid.

⁴⁶ Ibid aux pp 428–29, 434, 436–37.

⁴⁷ Ibid à la p 437.

⁴⁸ Ibid à la p 440.

⁴⁹ Ibid à la p 443.