Hostname: page-component-848d4c4894-x24gv Total loading time: 0 Render date: 2024-05-01T02:06:18.992Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

L’éclipse de l'interculturalisme au Québec

Published online by Cambridge University Press:  03 January 2023

Jean-Pierre Couture Open the ORCID record for Jean-Pierre Couture [Opens in a new window]  and
Jean-Charles St-Louis Open the ORCID record for Jean-Charles St-Louis [Opens in a new window]
Jean-Pierre Couture*
Affiliation:
École d’études politiques, Université d'Ottawa, 120 Université, 7e étage, Ottawa, ON K1N 6N5, Canada
Jean-Charles St-Louis
Affiliation:
Chercheur indépendant, 9137 rue Basile-Routhier, Montréal, QC H2M 1T5, Canada
*
*Auteur correspondant. Courriel : Jean-Pierre.couture@uottawa.ca
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

Cet article porte sur le débat idéologique que suscite l'interculturalisme dans le champ intellectuel québécois depuis les années 2000. S'il a longtemps servi de point de convergence entre intellectuel.le.s néonationalistes, cherchant à allier pluralisme et nationalisme, l'interculturalisme n'a toutefois pas empêché la recrudescence des appels en faveur du resserrement du contrôle sur les personnes migrantes et les pratiques culturelles minoritaires. Notre thèse est que cette tendance confirme l’éclipse de la tentative de concilier nationalisme et pluralisme au sein de l'interculturalisme québécois. Pour soutenir cette thèse, notre article documente la faiblesse de l'interculturalisme québécois devant les blocs idéologiques formés par le multiculturalisme fédéral, le nationalisme conservateur et la montée des critiques antiracistes et décoloniales au Québec. Face à ces positions rivales, les contradictions de l'interculturalisme quant au privilège de la majorité sur les minorités ont été mises au jour au fil de controverses que l'article examine sur une période de vingt ans.

Abstract

Abstract

This article focuses on the ideological debate that interculturalism has aroused in Quebec's intellectual field since the 2000s. While it has long served as a point of convergence between neonationalist intellectuals seeking to combine pluralism and nationalism, the interculturalist model has not, however, prevented the resurgence of calls for tighter control over migrants and minority cultural practices. The thesis advanced is that this trend confirms the eclipse of the attempt to reconcile nationalism and pluralism within interculturalism. To support this thesis, our article documents the weakness of Quebec interculturalism in the face of the ideological blocs formed by federal multiculturalism, conservative nationalism, and the rise of anti-racist and decolonial criticisms in Quebec. Vis-à-vis these competing positions, the contradictions of interculturalism regarding the alleged privilege of the majority over minorities have come to light in the course of the controversies that the article examines over a period of twenty years.

Keywords

champ intellectuelconservatismediversitéidéologiesimmigrationinterculturalismemulticulturalismenationalismeQuébecconservatismdiversityideologiesimmigrationintellectual fieldinterculturalismmulticulturalismnationalismQuebec
Type
Étude originale/Research Article
Information
Canadian Journal of Political Science/Revue canadienne de science politique , Volume 55 , Issue 4 , December 2022 , pp. 805 - 826
Copyright
Copyright © The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press on behalf of the Canadian Political Science Association (l’Association canadienne de science politique) and/et la Société québécoise de science politique

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bibliographie

Assemblée nationale du Québec. 2019. Loi sur la laïcité de l’État. Québec: Éditeur officiel du Québec.Google Scholar
Bail, Micheline, Corfa, Geneviève, et Kattan, Guilda. 2010. « Manifeste pour un Québec pluraliste–Un texte tendancieux ». Le Devoir, 8 février: A7.Google Scholar
Baillargeon, Denyse. 2016. « Réflexions féministes autour du conservatisme du Québec ». Dans Dupuis-Déri, Francis et Éthier, Marc-André (dir.), La guerre culturelle des conservateurs québécois (pp. 75–99). Montréal: M Éditeur.Google Scholar
Baril, Daniel et al. 2010. « Déclaration des Intellectuels pour la laïcité–Pour un Québec laïque et pluraliste ». Le Devoir, 16 mars: A7.Google Scholar
Beauchemin, Jacques. 2002. L'histoire en trop. Montréal: VLB.Google Scholar
Beauchemin, Jacques, et Beaudoin, Louise. 2010. « Le pluralisme comme incantation ». Le Devoir, 13 février: C5.Google Scholar
Bédard, Éric. 2011. Recours aux sources. Montréal : Boréal.Google Scholar
Belkhodja, Chedly. 2008. « Le discours de la “nouvelle sensibilité conservatrice” au Québec ». Canadian Ethnic Studies 20 (1): 79–100.Google Scholar
Benessaieh, Afef. 2019. « Dix ans après Bouchard-Taylor : l'interculturalisme en question ». Recherches sociographiques 60 (1): 11–34.CrossRefGoogle Scholar
Benhadjoudja, Leila, et Celis, Leila. 2020. « Colonialité du pouvoir au temps de la Loi 21. Pistes de réflexion ». Dans Celis, Leila, Dabby, Dia, Leydet, Dominique et Romani, Vincent (dir.), Modération ou extrémisme? Regards critiques sur la loi 21 (pp. 117–130). Québec: Presses de l'Université Laval.CrossRefGoogle Scholar
Bilge, Sirma. 2010. « “…Alors que nous, Québécois, nos femmes sont égales à nous et nous les aimons ainsi” : la patrouille des frontières au nom de l’égalité de genre dans une “nation” en quête de souveraineté ». Sociologie et sociétés 42 (1): 197–226.CrossRefGoogle Scholar
Bilge, Sirma. 2013. « Reading the Racial Subtext of the Québécois Accommodation Controversy: An Analytics of Racialized Governmentality ». Politikon 40 (1): 157–181.CrossRefGoogle Scholar
Bock-Côté, Mathieu. 2008. « Derrière la laïcité, la nation ». Globe 11 (1) : 95–113.CrossRefGoogle Scholar
Bock-Côté, Mathieu. 2009. « L'identité occidentale du Québec ou l’émergence d'une “cultural war” à la québécoise. » Recherches sociographiques 50 (3): 537–570.CrossRefGoogle Scholar
Bock-Côté, Mathieu. 2010. « La tolérance multiculturelle ou le nouvel art de la censure ». Recherches sociographiques 51 (1–2): 205–210.CrossRefGoogle Scholar
Boily, Frédéric. 2008. Mario Dumont et l'Action démocratique du Québec. Québec: PUL.Google Scholar
Bosset, Pierre, Leydet, Dominique, Maclure, Jocelyn, Milot, Micheline, et Weinstock, Daniel. 2010. « Manifeste pour un Québec pluraliste ». Le Devoir, 3 février.Google Scholar
Bouchard, Gérard. 2011. « Qu'est-ce que l'interculturalisme? » Revue de droit de McGill 56 (2): 395–433.Google Scholar
Bouchard, Gérard. 2012. L'interculturalisme. Montréal: Boréal.Google Scholar
Bouchard, Gérard. 2016. « Quebec Interculturalism and Canadian Multiculturalism. » Dans Meer, Nasar, Modood, Tariq et Zapata-Barrero, Ricard (dir.), Multiculturalism and Interculturalism (pp. 56–99). Édimbourg: Edinburg University Press.Google Scholar
Bouchard, Gérard. 2020. « L'antiracisme au Québec. » Le Devoir, 13 février: B10.Google Scholar
Bouchard, Gérard, et Taylor, Charles. 2008. Fonder l'avenir. Le temps de la conciliation. Rapport de la Commission de consultation sur les pratiques d'accommodement reliées aux différences culturelles. Québec: Gouvernement du Québec.Google Scholar
Bourdieu, Pierre. 2002. Questions de sociologie. Paris: Minuit.Google Scholar
Brubaker, Rogers. 2017. « Between Nationalism and Civilizationism: European Populist Moment in Comparative Perspective ». Ethnic and Racial Studies 40 (8): 1191–1226.CrossRefGoogle Scholar
Cantle, Ted. 2012. Interculturalism: The New Era of Cohesion and Diversity the New Era of Cohesion and Diversity. Basingstoke: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Celis, Leila, Dabby, Dia, Leydet, Dominique et Romani, Vincent, dir. 2020. Modération ou extrémisme? Regards critiques sur la loi 21. Québec : PUL.CrossRefGoogle Scholar
[CiM] Conseil interculturel de Montréal. 2019. Montréal, cité interculturelle. Montréal: Ville de Montréal.Google Scholar
Davaille, Florence. 2007. « L'interculturalisme en revue : l'expérience de vice Versa. » Voix et Images 32 (2): 109–122.CrossRefGoogle Scholar
Deslauriers, Félix. 2017. « Une lutte pour la définition légitime de la lutte : classes sociales et conflictualité dans les discours républicains-conservateurs au Québec (2006–2016) ». Mémoire de maîtrise en sociologie: Montréal: UQAM.Google Scholar
Dionne-Charest, Antoine. 2019. « Qu'est-ce que l'interculturalisme? » La Presse+, 16 août: 6.Google Scholar
Dutrisac, Robert. 2008. « Vers une nouvelle identité québécoise? » Le Devoir, 24 mai: B1.Google Scholar
Eid, Paul, et Labelle, Micheline. 2013. « Vers une politique québécoise antiraciste? » Relations 763: 18–21.Google Scholar
Emongo, Lomomba, et White, Bob W., dir. 2014. L'interculturel au Québec. Montréal: Presses de l'Université de Montréal.CrossRefGoogle Scholar
Ferretti, Lucia, et Rocher, François, dir. 2020. Les enjeux d'un Québec laïque : la loi 21 en perspective. Montréal: Del Busso.Google Scholar
Freeden, Michael. 1996. Ideologies and Political Theory. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Freeden, Michael. 2003. Ideology. A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Gabriel, Ellen. 2008. « L'absence des valeurs autochtones ». Le Devoir, 11 juin.Google Scholar
Gagnon, Alain-G. et Iacovino, Raffaele. 2003. « Le projet interculturel québécois et l’élargissement des frontières de la citoyenneté. » Gagnon, Dans Alain-G. (dir.), Québec : État et société, Tome 2 (pp. 413–434). Montréal: Québec Amérique.Google Scholar
Gagnon, Alain-G., et Iacovino, Raffaele. 2016. « Interculturalism : Expanding the Boundaries of Citizenship. » Dans Meer, Nasar, Modood, Tariq et Zapata-Barrero, Ricard (dir.), Multiculturalism and Interculturalism (pp. 369–388). Édimbourg: Edinburg University Press.Google Scholar
Gagnon, Alain-G., et St-Louis, Jean-Charles, dir. 2016. Les conditions du dialogue au Québec : laïcité, réciprocité, pluralisme. Montréal: Québec Amérique.Google Scholar
Gouvernement du Québec. 2008. La diversité: une valeur ajoutée. Québec: Gouvernement du Québec.Google Scholar
Hage, Ghassan. 2011. « Multiculturalism and the Ungovernable Muslim. » Dans Gaita, Raimond (dir.), Essays on Muslims and Multiculturalism (pp. 155–186). Melbourne: Text Publishing.Google Scholar
Haince, Marie-Claude, El-Ghadban, Yara, et Benhadjoudja, Leïla, dir. 2014. Le Québec, la Charte, l'Autre. Et après? Montréal: Mémoire d'encrier.Google Scholar
Haque, Eve. 2012. Multiculturalism Within a Bilingual Framework. Toronto: University of Toronto Press.CrossRefGoogle Scholar
Heinrich, Jeff. 2008. « Dissident Decries “Whitewash” ». The Gazette, 17 mai: A6.Google Scholar
Igartua, José. 2007. The Other Quiet Revolution. National Identities in English Canada. Vancouver: UBC Press.Google Scholar
Juteau, Danielle. 2015. L'ethnicité et ses frontières. Montréal: PUM.CrossRefGoogle Scholar
Karmis, Dimitrios. 2003. « Pluralisme et identité(s) nationale(s) dans le Québec contemporain : clarifications conceptuelles, typologie et analyse du discours ». Dans Gagnon, Alain-G. (dir.), Québec : État et société, Tome 2 (pp. 85–116). Montréal: Québec Amérique.Google Scholar
Kelly, Stéphane, dir. 2003. Les idées mènent le Québec. Québec: PUL.Google Scholar
Labelle, Micheline. 2008. « Les intellectuels québécois face au multiculturalisme : hétérogénéité des approches et des projets politiques ». Canadian Ethnic Studies 40 (1): 33–56.CrossRefGoogle Scholar
Labelle, Micheline, et Rocher, François. 2009. «Immigration, Integration and Citizenship Policies in Canada and Quebec. Tug of War between Competing Societal Projects». Dans Zapata-Barrero, Ricard (dir.), Immigration and Self-Governement of Minority Nations (pp. 57–83). Bruxelles: Peter Lang.Google Scholar
Labelle, Micheline. 2020. « La difficile recherche de la laïcité québécoise ». Dans Ferretti, Lucia et Rocher, François (dir.), Les enjeux d'un Québec laïque (pp. 113–134). Montréal: Del Busso.Google Scholar
Lamoureux, Diane. 1983. « Nationalisme et féminisme : impasse et coïncidences ». Possibles 8 (1): 43–59.Google Scholar
Lamoureux, Diane. 1995. « L'autodétermination comme condition du multiculturalisme québécois ». Politique et Sociétés 28: 53–69.Google Scholar
Lamoureux, Diane. 2001. L'amère patrie. Féminisme et nationalisme dans le Québec contemporain. Montréal: Remue-ménage.Google Scholar
Lampron, Louis-Philippe. 2021. « La Loi sur la laïcité de l’État et les conditions de la fondation juridique d'un modèle interculturel au Québec ». La Revue canadienne Droit et Société 36 (2): 323–337.CrossRefGoogle Scholar
Lamy, Guillaume, et Mathieu, Félix. 2020. « Les quatre temps de l'interculturalisme au Québec. » Revue canadienne de science politique 53 (4): 777–799.CrossRefGoogle Scholar
Laniel, Jean-François. 2019. « Note de gérance ». Mens 19 (1/2) : 5–7.CrossRefGoogle Scholar
Laniel, Jean-François, et Thériault, Joseph Yvon. 2018. « Comment se débarrasser de la Grande Noirceur sans se débarrasser du passé québécois? ». Mens 18 (2): 67–107.CrossRefGoogle Scholar
Laperrière, Guy. 2010. « Les dix ans de Mens ». Mens 11 (1): 9–35.CrossRefGoogle Scholar
Larochelle, Catherine. 2021. L’école du racisme. La construction de l'altérité à l’école québécoise (1830–1915). Montréal: Presses de l'Université de Montréal.Google Scholar
Laurin-Frenette, Nicole. 1978. Production de l’État et formes de la nation. Montréal: Nouvelle optique.Google Scholar
Laurin-Frenette, Nicole, et Léonard, Jean-François. 1980. « Par-delà l’écran référendaire. » Dans L'impasse. Enjeux et perspectives de l'après-référendum. Montréal: Nouvelle optique : 13–23.Google Scholar
Lisée, Jean-François. 2007. Nous. Montréal: Boréal.Google Scholar
Maillé, Chantal, Nielsen, Greg M., et Salée, Daniel, dir. 2013. Revealing Democracy. Secularism and Religion in Liberal Democratic States. Bruxelles: Peter Lang.Google Scholar
Mannheim, Karl. 2006. Idéologie et utopie. Paris: Sciences de l'Homme.Google Scholar
Mansouri, Fethi, et Modood, Tariq. 2021. « The Complementarity of Multiculturalism and Interculturalism: Theory Backed by Australian Evidence. » Ethnic and Racial Studies 44 (16): 1–20.CrossRefGoogle Scholar
Meer, Nasar, Modood, Tariq, et Zapata-Barrero, Ricard, dir. 2016. Multiculturalism and Interculturalism. Édimbourg: Edinburg University Press.Google Scholar
Meunier, É.-Martin, et Warren, Jean-Philippe. 2002. Sortir de la «Grande noirceur». Sillery: Septentrion.Google Scholar
Mills, Sean. 2010. The Empire Within. Montréal et Kingston: McGill's-Queen's University Press.Google Scholar
Pagé, Geneviève. 2015. « “Est-ce qu'on peut être racisées, nous aussi?” : les féministes blanches et le désir de racisation. » Dans Hamrouni, Naïma et Maillé, Chantal (dir.), Le sujet du féminisme est-il blanc? (pp. 133–154). Montréal: Remue-ménage.Google Scholar
Petitclerc, Martin. 2009. « Notre maître le passé? Le projet critique de l'histoire sociale et l'émergence d'une nouvelle sensibilité historiographique ». Revue d'histoire de l'Amérique française 63 (1): 83–113.CrossRefGoogle Scholar
Piotte, Jean-Marc. 1974. « Une question de stratégie ». Socialisme québécois 24: 5–8.Google Scholar
Piotte, Jean-Marc, et Couture, Jean-Pierre. 2012. Les Nouveaux visages du nationalisme conservateur au Québec. Montréal: Québec Amérique.Google Scholar
Potvin, Maryse. 2018. « Bref portrait historique des courants et débats dans le champ des études ethniques en éducation au Québec ». Cahiers de recherche sociologique 64: 97.Google Scholar
Robin, Régine. 1992. « Sortir de l'ethnicité ». Dans Caccia, Fulvio et Lacroix, Jean-Michel (dir.), Métamorphoses d'une utopie (pp. 25–38). Paris: Sorbonne Nouvelle.Google Scholar
Rocher, François. 2015. « Multi- et interculturalisme. Les cas canadien et québécois. » Le Débat 4 (186): 33–43.CrossRefGoogle Scholar
Rocher, François. 2018. « L'idéal interculturel à l'aune des politiques publiques à l’échelle municipale au Québec ». Anthropologie et Sociétés 41 (3): 181–211.CrossRefGoogle Scholar
Rocher, François. 2020. « Les formes multiples de la laïcité. », Dans Ferretti, Lucia et Rocher, François (dir.), Les enjeux d'un Québec laïque (pp. 23–45). Montréal: Del Busso.Google Scholar
Rocher, François, et White, Bob W.. 2014. « L'interculturalisme québécois dans le contexte du multiculturalisme canadien ». Étude IRPP 49.Google Scholar
Saint-Pierre, Céline. 1976. « Pour une élimination de la division capitaliste du travail ». Chroniques 17: 73–77.Google Scholar
Salée, Daniel. 2010. «Penser l'aménagement de la diversité ethnoculturelle au Québec : mythes, limites et possibles de l'interculturalisme». Politique et Sociétés 29 (1): 145–180.CrossRefGoogle Scholar
Salée, Daniel. 2016. « Vivre-ensemble et dynamiques de pouvoir : éléments pour comprendre l'anxiété antipluraliste actuelle des Québécois. » Dans Gagnon, Alain-G. et St-Louis, Jean-Charles (dir.), Les conditions du dialogue au Québec (pp. 253–281). Montréal: Québec Amérique.Google Scholar
[SAIC] Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes. 2017. Québécois. Notre façon d’être Canadiens. Québec: Gouvernement du Québec.Google Scholar
Seymour, Michel. 2019. « How Do We Explain the Return of the Bloc Quebecois? » The Canadian Press, 29 octobre.Google Scholar
Seymour, Michel. 2021. « Un examen de conscience collectif s'impose ». Le Devoir, 17 mai: A7.Google Scholar
Sharma, Nandita. 2020. Home Rule: National Sovereignty and the Separation of Natives and Migrants. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Stasiulis, Daiva. 2013. « Worrier Nation: Quebec's Value Codes for Immigrants. » Politikon 40 (1): 183–209.CrossRefGoogle Scholar
Taylor, Charles. 2012. « Interculturalism or Multiculturalism? » Philosophy & Social Criticism 38 : 413–423.CrossRefGoogle Scholar
Thériault, Anne. 2009. « Féminisme et nationalisme dans le Québec contemporain, entre modernité et postmodernité ». Politique et Sociétés 28 (2): 53–67.CrossRefGoogle Scholar
Thériault, Joseph Yvon. 2002. Critique de l'américanité. Montréal: Québec Amérique.Google Scholar
Thériault, Joseph Yvon. 2010. « Identité : le manifeste de Burke ». Le Devoir, 10 avril: C6.Google Scholar
Trépanier, Pierre. 2001. « L'histoire intellectuelle selon Jean de Viguerie ». Mens 2 (1): 5–15.CrossRefGoogle Scholar
White, Bob W., dir. 2018. Intercultural Cities. New York: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar