Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Home
Hostname: page-component-7f7b94f6bd-dwjtz Total loading time: 0.374 Render date: 2022-06-30T21:14:19.629Z Has data issue: true Feature Flags: { "shouldUseShareProductTool": true, "shouldUseHypothesis": true, "isUnsiloEnabled": true, "useRatesEcommerce": false, "useNewApi": true } hasContentIssue true
  • English
Byzantine and Modern Greek Studies Byzantine and Modern Greek Studies

Article contents

On Martinus Crusius’s collection of Greek vernacular and religious books*

Published online by Cambridge University Press:  22 January 2016

Ulrich Moennig
Ulrich Moennig*
Affiliation:
University of Hamburg
Get access Rights & Permissions[Opens in a new window]

Extract

The importance of Martinus Crusius’s collection of Greek chapbooks for our knowledge of 16th century vernacular Greek literature can hardly be over-emphasised. Most copies of his collection are either extremely rare or even unique. Valuable and often unique is also the information about the texts and their authors, which Crusius collected and published in his Turcograecia (Basel 1584) or elsewhere.

Type
Articles
Information
Byzantine and Modern Greek Studies , Volume 21 , 1997 , pp. 40 - 78
Copyright
Copyright © The Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies, University of Birmingham 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Agapitos, , Panayotis (1991/92), Hellenika 42, 61–74.Google Scholar
Carpinato, , Caterina (1993), ‘Appunti per una nuova edizione della Batrachomyomachia di Dimitrios Zinos’, in: Panayotakis 1993, vol. II, 391–415.Google Scholar
Carpinato, , Caterina (1994), Stampe veneziane in greco demotico (1509–1549). Proposte per la riedizione della Batrachomyomachia e del Theseida, unpublished Ph.D. thesis (Catania).Google Scholar
Danezis, , Georgios (1993), ‘Die Übersetzung der Fabeln Äsops von Andronikos Nukios (1543)’, in: Panayotakis 1993, vol. II, 416–442.Google Scholar
DBA/DBI. Gorzny, Willi (ed.), Deutsches biographisches Archiv (microfiches)/Deutscher biographischer Index, 4 vols. (Munich-London-New York-Oxford-Paris 1986).Google Scholar
Eideneier, , Hans (1977), Spanos. Eine byzantinische Satire in der Form einer Parodie (Berlin-New York) [Supplementa Byzantina, 5].Google Scholar
Eideneier, , Hans (1994a), ‘Neograeca Crusiana’, in: (Thessalonica), 63–70.Google Scholar
Eideneier, , Hans (ed.) (1994b), Graeca recentiora in Germania. Deutsch-griechische Kulturbeziehungen vom 15. bis 19. Jahrhundert (Wiesbaden) [Wolfenbütteler Forschungen, 59].Google Scholar
Eideneier, , Hans (1994c), ‘Von der Handschrift zum Druck: Martinus Crusius und David Höschel ais Sammler griechischer Venezianer Volksdrucke des 16. Jahrhunderts’, in: Eideneier 1994b: 93–111.Google Scholar
Gamillscheg, , Ernst-Harlfinger, Dieter (1981), Repertorium der griechischen Kopisten. 800–1600. 1. Teie. Handschriften aus Bibliotheken Grofibritanniens. A.Verzeichnis der Kopisten (Vienna) [Veröffentlichungen der Kommision für Byzantinistik, III 1 A].Google Scholar
Gamillscheg, , Ernst-Harlfinger, Dieter (1989), Repertorium der griechischen Kopisten. 800–1600. 2. Teil. Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs. A.Verzeichnis der Kopisten (Vienna) [Veröffentlichungen der Kommision für Byzantinistik, III 2 A].Google Scholar
Gemert, van, Arnold (1982/83), , Hellenika 34, 489–493.Google Scholar
Germanograecia = Martinus Crusius, Germanograeciae libri sex, Basel 1585.Google Scholar
Göllner, , Carl (1978), TURCICA. III. Band. Die Türkenfrage in der öffentlichen Meinung Europas im 16. Jahrhundert (Bucarest-Baden Baden) [Bibliotheca Bibliographica Aureliana, 70].Google Scholar
Göz, , Wilhelm-Conrad, Ernst (eds.) (1927), Diarium Martini Crusii 1596–1597 (Tübingen).Google Scholar
Göz, , Wilhelm-Conrad, Ernst (eds.) (1931), Diarium Martini Crusii 1598–1599 (Tübingen).Google Scholar
Holton, , David (1987), , in: Eideneier, Hans (ed.), Neograeca Medii Aevi. Text und Ausgabe. Akten zum Symposion Köln 1986 (Cologne) [Neograeca Medii Aevi, 1], 165–176.Google Scholar
Iliu, , Philippos (1973), H. Pernot (1515–1799) (Athens).Google Scholar
Iliu, , Philippos (1975), Hellenika 28, 102–141.Google Scholar
Kaklamanis, , Stefanos (1989), unpublished Ph.D. thesis (Rethymno).Google Scholar
Kaklamanis, , Stefanos (1997), 27, 147–223.Google Scholar
Kakulidi, , Eleni (1964), 9].Google Scholar
Kakulidi, , Eleni (1971), , Hellenika 24, 267–311.Google Scholar
Kakulidi, , Eleni (ed.) (1988), Ioannikios Kartanos, 1536 (Athens).Google Scholar
Kechayoglu, , Yorgos (1982), (Athens).Google Scholar
Layton, , Evro (1994), The Sixteenth Century Greek Book in Italy. Printers and Publishers for the Greek World (Venice) [Library of the Hellenic Institute of Byzantine and Post-Byzantine Studies, 16].Google Scholar
Legrand, , Émile (1885a) (1885b) (1903) (1906), Bibliographie Hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés en grec par des grecs aux XVe et XVIe siècles, tomepremier - quatrième (Paris).Google Scholar
Makrymichalos, , Stephanos (1963), 1, 128–155.Google Scholar
Manussakas, , Manussos (1956), Octave et Melpo Merlier, vol. II (Athens) 49–74.Google Scholar
Manussakas, , Manussos (1972), 9, 7–67.Google Scholar
Mertzios, , Konstantinos, D. (1939), (Athens) [ 9].Google Scholar
Mertzios, , Konstantinos, D. (1966/67), (1559-1572) 69, 171–180.Google Scholar
Moennig, , Ulrich (1994), Tübingen’, in: Chatzisavvas, Andreas (ed.), La langue - la littérature - l’histoire et la civilisation chypriotes. XIIIe Colloque international des Neo-Hellénistes des Universités Francophones (Besançon).Google Scholar
Mystakidis, , Basileios, A. (1898), ‘Notes sur Martin Crusius. Ses livres, ses ouvrages et ses manuscrits’, REG 11, 279–306.CrossRefGoogle Scholar
Mystakidis, , Basileios, A. (1922) 4/10–11, 569–593.Google Scholar
Mystakidis, , Basileios, A. (1928), , EEBS 5, 131–168.Google Scholar
Panayotakis, , Nikolaos (1979), 16, 113–152.Google Scholar
Panayotakis, , Nikolaos (ed.) (1993), 1991), 2 vols. (Venice) [ , 15].Google Scholar
Panayotakis, , Nikos (1994), ‘Griechische Musiker im Deutschland des 16. Jahrhunderts’, in: Eideneier 1994b: 137–147.Google Scholar
Papadopulos, , Thomas, I. (1984, 1986), , 48].Google Scholar
Patrinellis, Ch.G. (1992), 4, 283–319.Google Scholar
Patrinellis, Ch.G. (1993), 19, 16–26.Google Scholar
Reinsch, , Diether (1994), ‘Edition und Rezeption byzantinischer Historiker durch deutsche Humanisten’, in: Eideneier 1994b: 47–63.Google Scholar
Schmid, , Wilhelm (1902), Verzeichnis der griechischen Handschriften der k. Universitätsbibliothek zu Tübingen (Tübingen).Google Scholar
Sklavenitis, , Triandaphyllos (1977), (1536–1799)’, 14, 127–156.Google Scholar
Sklavenitis, , Triandaphyllos (1982), (Athens) 283–293.Google Scholar
Sklavenitis, , Triandaphyllos (1994), (Athens) 57–62.Google Scholar
Stahlecker, , Reinhold (ed.) (1958), Diarium Martini Crusii 1600–1605 (Tübingen).Google Scholar
Staiger, , Eugen (1961), Diarium Martini Crusii. Gesamtregister (Tübingen).Google Scholar
Stoyanov, , Manio (1978), Livres grecs anciens en Bulgarie (Sofia) [Bibliothèque Nationale ‘Kiril i Methodij’].Google Scholar
Turcograecia = Martinus Crusius, Turcograeciae libri octo, Basel 1584.Google Scholar
Wassiliou, , Alexandra (1995), ‘Griechisch-abendlandische Beziehungen im 16. Jahrhundert. Ein Brief aus Wien nach Venedig’, Hellenika 45, 65–73.Google Scholar
Wendebourg, , Dorothea (1982), ‘Standen politische Motive hinter dem Briefwechsel zwischen der Tübinger Theologischen Fakultät und Patriarch Jeremias II.?’, XVI. International Byzantinistenkongress. Wien, 4.-9. Oktober 1981. Akten. II/6 = JöB 32/6, 125–133.Google Scholar
Wendebourg, , Dorothea (1986), Reformation und Orthodoxie. Der ökumenische Briefwechsel zwischen der Leitung der Württembergischen Kirche und Patriarch Jeremias II. von Konstantinopel in den Jahren 1573–1581 (Göttingen).CrossRefGoogle Scholar
Wendebourg, , Dorothea (1994), ‘“Alles Grieehische macht mir Freude wie Spielzeug den Kindern”. Martin Crusius und der Übergang des Humanismus zur griechischen Landeskunde’, in: Eideneier 1994b: 113–121.Google Scholar
Zoras, , Georgios (1956), Google Scholar
Zoras, , Georgios (1970), , 49] (Athens).Google Scholar

Save article to Kindle

To save this article to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

On Martinus Crusius’s collection of Greek vernacular and religious books*
Available formats
×

Save article to Dropbox

To save this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you used this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Dropbox account. Find out more about saving content to Dropbox.

On Martinus Crusius’s collection of Greek vernacular and religious books*
Available formats
×

Save article to Google Drive

To save this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you used this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Google Drive account. Find out more about saving content to Google Drive.

On Martinus Crusius’s collection of Greek vernacular and religious books*
Available formats
×
×

Reply to: Submit a response

Please enter your response.

Your details

Please enter a valid email address.

Conflicting interests

Do you have any conflicting interests? *