Hostname: page-component-84b7d79bbc-4hvwz Total loading time: 0 Render date: 2024-07-30T22:32:16.530Z Has data issue: false hasContentIssue false

III.—A Carved Flemish Chest at New College, Oxford

Published online by Cambridge University Press:  15 November 2011

Get access

Extract

This carving has been photographed and cast by the courtesy of the Warden of New College, into whose possession it came some years ago from a tenant of the college, Mr. William Harris, of Stanton St. John, Oxfordshire. His family had been college tenants for many years, the names of members being found in the parish registers as early as the year 1667. There is no record to show how it came into the possession of the Harris family, but it was certainly in their farm-house over sixty years ago.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Society of Antiquaries of London 1914

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 113 note 1 Casts of the carving have been made by Mr. Young, of the Ashmolean Museum, Oxford, and have been acquired by the Victoria and Albert, Edinburgh, Glasgow, Courtrai, Ghent, and Brussels 'Porte de Hal’ Museums.

page 114 note 1 Son of Guillaume de Dampierre and Margaret of Flanders, and grandson of Baldwin IX of Constantinople.

page 114 note 2 Conine or Conink, Konig, le Roi.

page 114 note 3 Son of Guillaume de Juliers and Marie, daughter of Gui de Dampierre and Matilda de Béthune. De Juliers was Bishop and Provost of Maestricht; he is said to have used at this battle the sword left by his grandfather when he was imprisoned by Philip in 1300.

page 116 note 1 Robert d'Artois was educated at Courtrai by his aunt Isabella, widow of Gui de Dampierre the elder.

page 116 note 2 The Franc or Franconate included Dunkirk, Bergues, Gravelines, Bomburg, and Furnes, now the northern corner of the Pas-de-Calais. Mémoires de l'Academie, xx, p. 419Google Scholar.

page 117 note 1 Edit. Funck-Brentano, Paris, 1899.

page 117 note 2 Collect, de Textes pour servir à l'enseignement de l'histoire.

page 117 note 3 Collect. Beiges inédites, 1865, iv.Google Scholar

page 117 note 4 Edit. 1727.

page 118 note 1 Edit. Buchon, 1828.

page 118 note 2 Tost apris de Bruges issirent,

Le Chastel de Malle assaillirent,

Le gent le roi lianz ocistrent,—Guiart, viii. 5771.

page 119 note 1 Tower, v. 16Google ScholarGoogle Scholar; Musée d'Artillerie, i. 6.

page 119 note 2 A Scandinavian work written between 1150 and 1200 (Speculum Regale or Konungs-Skuggsja, printed 1768)Google Scholar enjoins the knight ‘to exercise the feet so that your legs being extended they may stand fast in the stirrups, the heel a little lower than the toes’. A fifteenth-century Flemish tapestry at Zamora shows a mounted man whose stirrup is hung from the horse's collar, and his leg is extended almost at right angles to the body.

page 119 note 3 The above-mentioned Speculum Regale advises that the horse should be rolled in linen armour, especially about the head, and the reins are to be protected in the same fashion.

page 119 note 4 Cf. seal, Arch. Nat. Paris, 10448.

page 119 note 5 Wappenbuch.

page 119 note 6 Armorial de la Toison d'Or.

page 120 note 1 Guiart was a crossbowman in the army of Philip le Bel in 1304. He was wounded at Arras.

page 120 note 2 Antient Armour, i, 192Google Scholar.

page 121 note 1 There had been a chapel known as the ‘Leugemeete’, dedicated to SS. John and Paul, on this site.

page 122 note 1 Recherches historiques sur les costumes civils et militaires des Glides, Vigne, Felix de, 1847.Google Scholar

page 122 note 2 The following references to the godendag are found in various contemporary records, a proof that the word was an accepted term for a peculiar type of Flemish weapon up to the middle of the fifteenth century:

1316. Chascun tenant son godendart

Levez contre francois les fers.—Godefroi de Paris, v. 1242.

1322. 2 godendach dont il y a en l'un une broke de fer.—Inv. de Robert de Béthune, p. 247.

1355. Que toutes manières de gens, habitans en la ville et en suburbez de Poitiers, seront

contrains à euls armer chacun selon son estat; c'est assavoir les riches et les

puissans de toutes armures, les moiens de lances, pavois ou godandac et de cote

gambezié et les menus de godendac ou d'espée. —Ordonnances des Rois, iv. 169.

1370. (Description of the battle of Courtrai, 1302.) Ceux de Bruges portant avec eux

ensement aucunes reliques de sains, et à glaives, a lances, èspées bonnes, haches

et goudendars.—Chroniques de S. Denis, v. 139.

1417. Un baston que l'on appelle goudendart qui est à la façon d'une pique de Flandres

combien que-le fer est un peu plus longuet.—Du Cange, Gloss, s.v. Godandardus.

1436. (Song of the English against the Flemings after the siege of Guisnes.)

With habirgeons and hounsculles

And rusti kettill hattes

With longe pykes and goden daghes

For to stikke the rattes.—Bruit (Early English Text Society, O.S. 136, ii. 582).

1530…les corps des autres eussent esté tresperciez de guidendars.

page 124 note 1 Guillaume, Due de Brabant, bore azure four lions rampant argent on his trapper. Vree, , Armorial des Contes de FlandresGoogle Scholar.

page 125 note 1 Gheusi (Blason héraldique) gives Lens Contrecartelle or et sable. The French used the cross as late as the year 1380 (Dugesclin, , Coll. Petitot, xvi. 836)Google Scholar.

page 125 note 2 Seal, Arch. Nat. Paris, 917.

page 126 note 1 This guild has continued without a break up to the present day.

page 126 note 2 Or, a lion rampant sable (see fig. 5).

page 126 note 3 Sable, a lion rampant argent, armed, crowned and collared or, langued gules (see fig. 5).

page 126 note 4 M. C. van der Haute, Keeper of the Archives of Bruges, writes that this seal is now in a bad state, and that a photograph would be of little use as an illustration.