Hostname: page-component-76fb5796d-22dnz Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T14:52:15.252Z Has data issue: false hasContentIssue false

An on-line study of sentence interpretation in native Croatian speakers

Published online by Cambridge University Press:  28 November 2008

Ivo Mimica
Affiliation:
Wheeler Cognitive Neuropsychology Laboratory
Michael Sullivan
Affiliation:
Wheeler Cognitive Neuropsychology Laboratory
Stan Smith*
Affiliation:
Wheeler Cognitive Neuropsychology Laboratory
*
Dr. Stan Smith, Cognitive Neuropsychology Laboratory, Good Samaritan Hospital and Medical Center, 1120 NW 20th, Suite 101B, Portland, OR 97209

Abstract

Studies of sentence comprehension in different languages have enhanced our understanding of how syntactic and semantic information are used in interpreting sentences. However, few studies have attempted to assess how such information affects sentence-processing speed. The present study explored effects of case inflections, gender agreement, noun animacy, and word position on decisions and reaction times for, agent-object assignment in Croatian, a case-marking language with a rich grammatical morphological system. In accordance with Bates and MacWhinney's Competition Model, results provided evidence that the various cues to agent-object relations converge and compete to affect not only agent-object decisions, but also the speed with which those decisions are made. However, several findings from the present study did not support predictions made by the Competition Model. For example, cue strength (i.e., the relative weights that listeners assign to cues) was not a good predictor of reaction time for agent-object assignment in the present study. In addition, reaction times were not always shortened by converging information or inhibited by competing information – both of which were predicted by the model. Rather, our results support the view that, in a given language, there may be constraints on the particular combinations of cues which may converge to facilitate, or compete to inhibit, agent-object assignment. The pattern of cue interactions, which was obtained for the response latencies of normal adults in the present study, is similar to that revealed by off-line choice data from a group of Croatian aphasics (Smith & Bates, 1987), another situation in which ceiling effects of the dominant case cue were removed; thus, these results may tap into a basic aspect of the human sentence processor.

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1994

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Bates, E., & MacWhinney, B. (1982). Functional approaches to grammar. In Wanner, E. & Gleitman, L. (Eds.), Language acquisition: The state of the art. New York: Cambridge University Press.Google Scholar
Bates, E., & MacWhinney, B. (1987). Competition variation and language learning. In MacWhinney, B. (Ed.), Mechanisms of language acquisition. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Bates, E., MacWhinney, B., Caselli, C., Devescovi, A., Natale, F., & Venza, V. (1984). A cross-linguistic study of development of sentence interpretation strategies. Child Development, 55, 341354.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bates, E., McNew, S., MacWhinney, B., Devescovi, A., & Smith, S. (1982). Functional constraints on sentence processing: A cross-linguistic study. Cognition. 11, 245299.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Comrie, B. (1981). Language universals and linguistic typology: Syntax and morphology. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
Devescovi, A., D'Amico, S., Smith, S., Mimica, I., & Bates, B. (1992). The development of sentence comprehension in Italian and Serbo-Croatian: Local versus distributed cues. Manuscript submitted for publication.Google Scholar
Ferreira, F., & Clifton, C. (1986). The independence of syntactic processing. Journal of Memory and Language, 25, 348368.CrossRefGoogle Scholar
Frazier, L. (1987). Theories of sentence processing. In Garfield, J. (Ed.), Modularity in knowledge representation and natural language understanding. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Frazier, L., & Fodor, J. (1978). The sausage machine: A new two-stage parsing model. Cognition, 6, 291325.CrossRefGoogle Scholar
Kail, M. (1989). Cue validity, cue cost, and processing types in sentence comprehension in French and Spanish. In MacWhinney, B. & Bates, E. (Eds.), The crosslinguistic study of sentence processing (pp. 77117). New York: Cambridge University Press.Google Scholar
Kirk, R. E. (1982). Experimental design: Procedures for the behavioral sciences. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole Publishing.Google Scholar
Li, P., MacWhinney, B., & Bates, E. (1993). Processing a language without inflections: A reaction time study of sentence interpretation in Chinese. Journal of Memory and Language, 32, 169192. (Center for Research in Language Technical Report 9102). University of California, San Diego.CrossRefGoogle Scholar
MacWhiimey, B. (1987). The competition model. In MacWhinney, B. (Ed.), Mechanisms of language acquisition. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
MacWhinney, B., & Bates, E. (Ed.). (1989). The cross-linguistic study of sentence processing. New York: Cambridge University Press.Google Scholar
MacWhinney, B., Bates, E., & Kliegl, R. (1984). Cue validity and sentence interpretation in English, German and Italian. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 23, 127150.CrossRefGoogle Scholar
MacWhinney, B., Pleh, C., & Osman-Sagi, J. (1992). Agreement in Hungarian: Psycholinguistic and language change. Manuscript in preparation.Google Scholar
McClelland, J. L. (1987). The case for interactionism in language processing. In Colthe, M. (Ed.), Attention and performance XII: The psychology of reading (pp. 136). London: Erlbaum.Google Scholar
McDonald, J. (1989). The acquisition of cue-category mappings. In MacWhinney, B. & Bates, E. (Eds.), The cross-linguistic study of sentence processing (pp. 275396). New York: Cambridge University Press.Google Scholar
McDonald, J., & MacWhinney, B. (1990). Maximum likelihood models for sentence processing. In MacWhinney, B. & Bates, E. (Eds.), The cross-linguistic study of sentence processing (pp. 397421). New York: Cambridge University Press.Google Scholar
Mimica, I. (1987). Factors of the sentence comprehension in Croatian. Radovi Filozofskog fakulteta u Zadru: Razdio filozofije, psihologije, sociologije i pedagogije, 26, 139150.Google Scholar
St., John M., & McClelland, J. (1990). Learning and applying contextual constraints in sentence comprehension. Artificial Intelligence. 46, 217257.Google Scholar
Smith, S., & Bates, E. (1987). Accessibility of case and gender contrasts for agent-object assignment in Broca's aphasics and fluent anomics. Brain and Language, 30, 832.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Smith, S. D., & Mimica, I. (1984). Agrammatism in a case-inflected language: Comprehension of agent-object relations. Brain and Language, 21, 274290.CrossRefGoogle Scholar
Snodgrass, J. G., & Vanderwart, M. (1980). A standardized set of 260 pictures. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 6, 174215.Google ScholarPubMed
Sokolov, J. L. (1988). Cue validity in Hebrew sentence comprehension. Journal of Child Language, 15, 129155.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tyler, L. K. (1992). Spoken language comprehension. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar