page 590 note 2. Oberdeutsche Portugal- und Spanienhàndler in Hamburg uni 1600, publié dans un In Memoriam à Fritz Rorig, Städteivesen und Bürgetum als geschtichliche Kräite, Lübeck, 1953 ; in-4», p. 513-534.

page 591 note 1. Hamburgs Portugal- und Spanienhandel um 1600.

page 591 note 2. Confirmant ce point de vue (du Nord), nous citons dans notre travail sur Séville (à paraître) un jugement de la Casa de la Contraiacion, dans une lettre au Consejo de Indias. A. G. I. Contratacion 5170, libr. f. 240, 19 juin 1607.

page 591 note 3. Cf. dans Séville et l'Atlantique (à paraître), les asientos passés en 1608… avec Dionysio Lhermit, l'homme d'Anvers dont Hermann Kellenbenz a pu établir, par ailleurs, les relations avec Hambourg et la Hanse. Dionysio Lhermit, un pied à Anvers, un pied à Séville, et combien d'accointances ailleurs, travaille pour cette fructueuse affaire (fourniture de chanvre de la Baltique et de bois de Norvège), en tandem avec un Juan de Borja Enriquez. Il en profite pour faire passer bien autres choses…, mais c'est encore une autre histoire. A. G. I…, séries de la correspondance de la Casa de la Contraiacion avec le Consejo entre 1608 et 1610.

page 591 note 4. Hamilton, E. J., American Treasure and the Price Révolution in Spain, 1501-1650, Cambridge (Mass.), XXXV–428 pages.Google Scholar

page 592 note 1. Sur neuf voyages de navires connus comme hanséates, et totalement intégrés au trafic Espagne-Amérique (Cancra de Indias,) tardivement, il est vrai, entre 1642 et 1650, six hambourgeois (dont cinq hourques), contre trois hourques lubeckoises, seulement.

page 592 note 2. Archivo General de Simancas. Estado 174. Relation particular de los navios que estan deienidos en los puertos de Cadiz, San Lucar, Gibraltar, en 13 de abril de 1595, y de la gente de mar, artilleria, polvora, armas, marineros que ticnen. Consulté sur un microfilm, que nous devons à l'obligeance de M. Braudel.

page 592 note 3. On peut considérer, dans ce cas, que la tonelada est sensiblement l'équivalent de notre tonneau de jauge.

page 593 note 1. En 1621, quand la guerre avec la Hollande reprend, les hanséates ne pourront plus jouer le röle de bouche-trou, qu'on aurait aimé, en Espagne, leur voir jouer, et qu'ils avaient joué dans d'autres circonstances.