No CrossRef data available.
Article contents
« L'Amérique » de Pierre Chaunu
Published online by Cambridge University Press: 26 July 2017
Extract
Historien, Pierre Chaunu ne craint pas, on le sait, les grandes entreprises. Il en a donné une nouvelle preuve en s'attaquant cette fois à un immense et difficile sujet : l'histoire de l'Amérique. Entendons, comme l'indique bien le titre, d'une Amérique saisie dans son unité aussi bien que dans sa diversité. L'intention de l'auteur n'est donc pas d'ajouter un titre de plus à la liste déjà longue des histoires collectives de l'Amérique qui, combinant, avec plus ou moins de bonheur, des découpages géographiques, chronologiques et méthodiques, présentent en tranches inégales les destinées du Nouveau Monde. Elles débouchent généralement, avec la balkanisation du XIXe siècle, sur une juxtaposition décevante d'histoires nationales. En dépit de leurs dimensions, de tels ouvrages ne sont complets qu'en apparence : ils aboutissent trop souvent à privilégier tel ou tel aspect de l'histoire du continent, selon l'origine de la collection et la nationalité des auteurs. Les historiens espagnols font la plus belle part à l'Amérique hispanique, en s'attardant plus spécialement sur les épisodes de la découverte et de la conquête ; l'histoire de la colonisation anglaise et des États-Unis, celle des établissements français, parfois même celle du Brésil, ne se voient réserver que quelques chapitres mal liés à l'économie d'ensemble de l'ouvrage.
- Type
- Notes Critiques
- Information
- Copyright
- Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1966
References
page 1091 note 1. Chaunu, Pierre, L'Amérique et les Amériques. Paris, Armand Colin, 1964 Google Scholar. Collection Destins du Monde, 470 p., cartes, illustrations, tableaux chronologiques, index et lexique.
page 1091 note 2. Depuis la tentative déjà ancienne de Pereyra, Carlos, Historia de America española, 8 vol., Madrid, 1920-1925 Google Scholar, on peut énumérer :
— sous la direction d'Antonio Ballesteros Beretta, Historia de América y de los pueblos americanos, Barcelone (depuis 1935), 25 volumes prévus, 23 parus, par des historiens espagnols en majorité ;
— sous la direction de Ricardo Levene, Historia de América, Buenos Aires (à partir de 1940), 14 vol., par une équipe d'historiens hispano-américains.
— Francisco Morales Padron a assumé, seul, la rédaction des deux gros volumes consacrés à l'Amérique dans le Manual de Historia universal, t. V : Historia gênerai de America, Madrid, Espasa Calpe, 1962, 797 p. (pour l'histoire précolombienne et coloniale) et t. VI : Historia gênerai de America, Madrid, Espasa Calpe, 1962, 723 p. (pour la période de l'Indépendance et les XIXe et XXe siècles ; avec l'index des deux volumes). Les chapitres consacrés à l'Amérique dans les cinq volumes dirigés par Jaime Vicens Vives, Historia social y econômica de España y America, Barcelone, 1957-1959, constituent une oeuvre très originale et de tout premier plan ; mais elle ne concerne que l'Amérique espagnole.
page 1092 note 1. Bolton, Herbert Eugène, « The Epie of Creater America », American Historical Review, XXXVIII, pp. 448–471 (1933)CrossRefGoogle Scholar. Traduction espagnole, Mexico, 1937.
page 1092 note 2. Hanke, Lewis, Do the Americas hâve a common History ? A critique of the Bolton Theory, New York, 1964, 269 pGoogle Scholar. L'introduction de cet ouvrage (pp. 3-50) a été traduite en espagnol et publiée dans une revue vénézuélienne : Anuario del Instituto de Antropologia e Historia, tome I, 1964, Caracas.
page 1096 note 1. Résumé des résultats des fouilles de Mac Neish dans l'article de Lasserre, G., « Du maïs sauvage au maïs cultivé : les découvertes de Tehuacan », Cahiers d'Outre- Mer, n° 67, pp. 314–324, juillet-septembre 1964Google Scholar. Mac Neish, R. S. et Nelken, Antoinette, « Le Mexique et les débuts de l'Agriculture au Nouveau Monde », l'Anthropologie, t. 65, n° 3-4 (1961), pp. 349–353 Google Scholar.
page 1096 note 2. Nous renvoyons à une bibliographie abondante où se détachent les travaux d'Angel PALERM et de Pedro Armillas.
page 1097 note 1. On dispose enfin d'une traduction française (Paris, 1963) du recueil classique de Turner, The Frontier in American History. Pour les discussions sur la théorie de la frontière, on peut consulter l'ouvrage collectif, The Frontier in Perspective (Madison 1957) et les actes du deuxième congrès international des Historiens des États-Unis et du Mexique, publiés par l'Université du Texas : The New World looks at Us history (Austin, 1963), particulièrement les parties II, III et IV. Voir aussi la mise au point de Dermigny, L., «Amérique et Démocratie », Annales E.S.C., n°3, 1966, p. 573 Google Scholar ss.
page 1098 note 1. Durand, José, La Transformatión social del conquistador, 2 vol., Mexico, 1958 Google Scholar (chapitre X II : Los hidalgos y el comercio).
page 1101 note 1. Voir la discussion d'ensemble du problème, avec une abondante bibliographie, dans P. Chaunu, « Interprétation de l'Indépendance de l'Amérique latine ». Travaux de l'Institut d'Études Latino-Américaines de l'Université de Strasbourg (Tilas, III), Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg, mai-juin 1963, pp. 399-552.
page 1102 note 1. Quelques détails à corriger dans le lexique : des coquilles (totomaque pour totonaques ; frayle pour fraile); le calcul de l'équivalence de l'arrobe est erroné, on devrait obtenir 11,502 kg.
L'illustration est abondante et variée, quoique les nombreuses gravures au trait soient peu satisfaisantes. Certaines légendes souffrent aussi d'une rédaction un peu rapide.