Skip to main content Accessibility help
  • Cited by 3
  • Print publication year: 2012
  • Online publication date: January 2013

8 - Standard Canadian English

Related content

Powered by UNSILO


Algeo, John 2006. British or American English? A Handbook of Word and Grammar Patterns. Cambridge University Press.
Allen, Harold B. 1959. ‘Canadian-American speech differences along the middle border’, Journal of the Canadian Linguistic Association 5.1: 1724.
Avis, Walter S. 1954. ‘Speech differences along the Ontario-United States border. i. Vocabulary’, Journal of the Canadian Linguistic Association 1.1: 1318.
Avis, Walter S. 1955. ‘Speech differences along the Ontario-United States border. ii. Grammar and syntax’, Journal of the Canadian Linguistic Association 1.1 (Regular Series): 1419.
Avis, Walter S. 1956. ‘Speech differences along the Ontario-United States border. iii. Pronunciation’, Journal of the Canadian Linguistic Association 2.2: 4159.
Avis, Walter S. 1973. ‘The English language in Canada’, in Thomas A. Sebeok (ed.), Current Trends in Linguistics, vol. 10: Linguistics in North America. The Hague: Mouton, pp. 40–74.
Avis, Walter S. 1983. ‘Canadian English in its North American context’, Canadian Journal of Linguistics 28: 315.
Avis, Walter S., P. D. Drysdale, R. J. Gregg and M. H. Scargill (eds.) 1967/1973/1983. The Gage Canadian Dictionary. Toronto: Gage Educational Publishing.
Avis, Walter S., et al. (eds.) 1967. A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles. Toronto: W. J. Gage.
Barber, Katherine (ed.) 1998. The Canadian Oxford Dictionary. Toronto: Oxford University Press.
Bloomfield, Morton 1948. ‘Canadian English and its relation to eighteenth century American speech’, Journal of English and Germanic Philology 47: 5967.
Boberg, Charles 2000. ‘Geolinguistic diffusion and the U.S.–Canada border’, Language Variation and Change 12: 124.
Boberg, Charles 2005. ‘The North American Regional Vocabulary Survey: new variables and methods in the study of North American English’, American Speech 80.1: 2260.
Boberg, Charles 2008. ‘Regional phonetic differentiation in Standard Canadian English’, Journal of English Linguistics 36.2: 129154.
Boberg, Charles 2009. ‘The emergence of a new phoneme: foreign (a) in Canadian English’, Language Variation and Change 21.3: 35580.
Boberg, Charles 2010. The English Language in Canada: Status, History and Comparative Analysis. Cambridge University Press.
Canadian Press Stylebook. 2007 [1983]. Fourteenth edition. Toronto: The Canadian Press.
Chambers, J. K. 1973. ‘Canadian raising’, Canadian Journal of Linguistics 18.2: 11335.
Chambers, J. K. (ed.) 1975. Canadian English: Origins and Structures. Toronto: Methuen.
Chambers, J. K. 1986. ‘Three kinds of standard in Canadian English’, in Lougheed (ed.), pp. 1–15.
Chambers, J. K. 1995. ‘The Canada–US border as a vanishing isogloss: the evidence of chesterfield’, Journal of English Linguistics 23.12: 155–66.
Chambers, J. K. 2006. ‘The development of Canadian English’, in Kingsley Bolton and Braj B. Kachru (eds.), World Englishes: Critical Concepts in Linguistics. London: Routledge, pp. 383–95.
Clarke, Sandra (ed.) 1993. Focus on Canada. Amsterdam: John Benjamins.
Clarke, Sandra, Ford Elms and Amani Youssef 1995. ‘The third dialect of English: some Canadian evidence’, Language Variation and Change 7: 20928.
De Wolf, Gaelan Dodds 1992. Social and Regional Factors in Canadian English. Toronto: Canadian Scholar’s Press.
Fee, Margery and Janice McAlpine 1997. Guide to Canadian English Usage. Toronto: Oxford University Press.
Gramley, Stephan and Kurt-Michael Pätzold 1992. A Survey of Modern English. London: Routledge.
Gregg, Robert J. 1957a. ‘Notes on the pronunciation of Canadian English as spoken in Vancouver, B.C.’, Journal of the Canadian Linguistic Association 3.1: 206.
Gregg, Robert J. 1957b. ‘Neutralisation and fusion of vocalic phonemes in Canadian English as spoken in the Vancouver area’, Journal of the Canadian Linguistic Association 3.2: 7883.
Gregg, Robert J. 1984. Final Report to the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada on ‘An Urban dialect survey of the English spoken in Vancouver’. Vancouver: University of British Columbia Linguistics Department.
Hamilton, Donald E. 1958. ‘Notes on Montreal English’, Journal of the Canadian Linguistic Association 4.2: 709.
Hickey, Raymond 2002. ‘The Atlantic edge: the relationship between Irish English and Newfoundland English’, English World-Wide23.2: 281–314.
Joos, Martin 1942. ‘A phonological dilemma in Canadian English’, Language 18: 1414.
Kinloch, A. M. 1983. ‘The phonology of Central/Prairie Canadian English’, American Speech 58.1: 315.
Labov, William 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Labov, William, Sharon Ash and Charles Boberg 2006. The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change. Berlin: Mouton de Gruyter.
Lougheed, W. C. (ed.) 1986. In Search of the Standard in Canadian English. Kingston, Ontario: Strathy Language Unit, Queen’s University.
Scargill, Matthew Henry 1957. ‘Sources of Canadian English’, Journal of English and Germanic Philology 56: 61014.
Scargill, Matthew Henry and Henry J. Warkentyne 1972. ‘The Survey of Canadian English: a report’, English Quarterly 5.3: 47104.
Story, George M., William J. Kirwin and John D. A. Widdowson (eds.) 1982. Dictionary of Newfoundland English. University of Toronto Press.
Tagliamonte, Sali A. and AlexandraD’Arcy 2004. ‘He’s like, she’s like: the quotative system in Canadian youth’, Journal of Sociolinguistics 8.4: 493514.
Trudgill, Peter 1986. Dialects in Contact. Oxford: Blackwell.
Trudgill, Peter and Jean Hannah 1985. International English: A Guide to Standard Varieties of English, second edition. London: Edward Arnold.
Warkentyne, Henry J. 1973. ‘Contemporary Canadian English: a report of the Survey of Canadian English’, American Speech 46.34: 1939.
Wells, John C. 1982. Accents of English. Cambridge University Press.