Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-2l2gl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-29T07:21:00.707Z Has data issue: false hasContentIssue false

CONCLUSION

Published online by Cambridge University Press:  01 June 2011

Get access

Summary

Gregory's early influence lay in the dissemination of his most popular and practical works. The Dialogues were translated into Greek by Pope Zacharias (741–52) and became a standard work in monastic (and other) libraries in the East. The Regula Pastoralis was also translated into Greek, in Gregory's lifetime, by Anastasius of Antioch. Both works were rendered into English in King Alfred's day. From Spain to Rome in the seventh century came Taio, later bishop of Saragossa, in search of copies of Gregory's works; he knew of the Regula Pastoralis and the Moralia, which Gregory had sent to Spain; from what he found he made a collection of extracts. Taio perceived that the Moralia was full of teaching on doctrine as well as on behaviour, and he rearranged the material in an order which would make it more readily accessible to the reader who wanted help on a particular point. In a letter to Eugenius, bishop of Toledo, he describes his feelings on reading Gregory. He crept up to the door step by step, irresistibly drawn (in aestimabili accensus desiderio) and, like a bold explorator, he went in; he was struck by wonder at the sight of the profusion of beauty before him; he rushed about plucking the flowers in handfuls like a little child at play.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1986

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • CONCLUSION
  • G. R. Evans
  • Book: The Thought of Gregory the Great
  • Online publication: 01 June 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511599484.019
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • CONCLUSION
  • G. R. Evans
  • Book: The Thought of Gregory the Great
  • Online publication: 01 June 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511599484.019
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • CONCLUSION
  • G. R. Evans
  • Book: The Thought of Gregory the Great
  • Online publication: 01 June 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511599484.019
Available formats
×