Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-tsvsl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-27T20:30:47.870Z Has data issue: false hasContentIssue false

The turnstile

from Third-Collection Poems with phonemic transcripts

Published online by Cambridge University Press:  29 March 2018

T. L. Burton
Affiliation:
University of Adelaide
Get access

Summary

AH! sad wer we as we did peäce

The wold church road, wi’ downcast feäce, old

The while the bell, that mwoan'd so deep

Above our child a-left asleep,

Wer now a-zingèn all alive

Wi’ tother bells to meäke the vive.

But up at woone pleäce we come by, one

'Twer hard to keep woone's two eyes dry;

On Steän-cliff road, 'ithin the drong, lane

Up where, as vo'k do pass along, folk

The turnèn stile, a-païnted white,

Do sheen by day an’ show by night. shine

Vor always there, as we did goo

To church, thik stile did let us drough, that, through

Wi’ spreadèn eärms that wheel'd to guide arms

Us each in turn to tother zide.

An’ vu'st ov all the traïn he took first

My wife, wi’ winsome gaït an’ look;

An’ then zent on my little maïd, daughter

A-skippèn onward, overjaÿ'd

To reach ageän the pleäce o’ pride,

Her comely mother's left han’ zide.

An’ then, a-wheelèn roun’, he took

On me, 'ithin his third white nook.

An’ in the fourth, a-sheäkèn wild,

He zent us on our giddy child. son

But eesterday he guided slow

My downcast Jenny, vull o’ woe,

An’ then my little maïd in black,

A-walkèn softly on her track;

An’ after he'd a-turn'd ageän,

To let me goo along the leäne,

He had noo little bwoy to vill

His last white eärms, an’ they stood still.

Type
Chapter
Information
Publisher: The University of Adelaide Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • The turnstile
  • T. L. Burton, University of Adelaide
  • Book: The Sound of William Barnes's Dialect Poems
  • Online publication: 29 March 2018
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • The turnstile
  • T. L. Burton, University of Adelaide
  • Book: The Sound of William Barnes's Dialect Poems
  • Online publication: 29 March 2018
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • The turnstile
  • T. L. Burton, University of Adelaide
  • Book: The Sound of William Barnes's Dialect Poems
  • Online publication: 29 March 2018
Available formats
×