Book contents
- Frontmatter
- Acknowledgements
- Table of Contents
- Acronyms and Abbreviations
- Foreword
- Foreword
- Preface
- Preface
- Introduction
- Chapter 1 Contradictions in Memorialising Liberation History
- Chapter 2 Memorialisation as a Force for Radical Transformation: The Case of Freedom Park in South Africa
- Chapter 3 Freedom Park as a Place of Memory: Symbolic Reparations, Indigenous African Knowledge Systems and Reconciliation
- Chapter 4 Memory and Socioeconomic Transformation in South Africa
- Chapter 5 Homeland Manifestations—A Postapartheid Denigration of Social Cohesion
- Chapter 6 The Historical Transformation of Male Initiation Politicalcultural Practices and its Role in Nation-Building: The Case of the Western Cape Province
- Chapter 7 Memory, Knowledge and Freedom: From Dismemberment and Re-Membering
- Chapter 8 Memory for Peace in War: A Case of Remembering and Rebuilding Postapartheid South Africa
- Chapter 9 Mending our Wounded Souls: Towards the Possibility of Healing and Social Cohesion
- Chapter 10 Reconciliation and Social Justice in South Africa: Still the Unfinished Business of the Trc?
- Chapter 11 Rising Violence: The Crisis of Broken Individuals
- Chapter 12 Social Memory through Posthumous Remembrance
- Chapter 13 Memorialising the Community Public Health Legacy of the Ribeiros
- Chapter 14 The Place of Memory in the Life and Work of Desmond Tutu
- Chapter 15 Memorialising the Untold Stories of Women, for Transformation
- Chapter 16 On and of Memories: Understanding Women’S Stories, Stitched Perceptions and the Rupture of Violence in their Lives
- Chapter 17 Memories of, and Reflections on, Broadcasting in South Africa
- Chapter 18 Press Freedom 25 years Postindependence: Challenges and Solutions for the South African Model
- Chapter 19 Universities of Science and Technology for Rural Development as Freedom and Justice: The Politics of Evidence and Decision
- Chapter 20 The Centre, the Periphery and Selfhood: Rethinking the Role of African Languages for Radical Transformation
- Chapter 21 Memorialising the Pan-Africanist Congress of Azania
- Chapter 22 To Sing or not to Sing: The Protest Song in South Africa Today
- Chapter 23 Shared Dreams: Creative Art—From Collective Memory to Social Transformation
- Chapter 24 (Social) Anchor as Opposite to Tumbleweed: The Naming of “Things” As Memory and Anchor, Repression as Erosion and Dislocation
- Chapter 25 Memorialising Freedom During Covid-19 Lockdown in South Africa
- Chapter 26 The Political Economy and Ethics of Global Solidarity in Covid-19
- About the Contributors
Chapter 22 - To Sing or not to Sing: The Protest Song in South Africa Today
- Frontmatter
- Acknowledgements
- Table of Contents
- Acronyms and Abbreviations
- Foreword
- Foreword
- Preface
- Preface
- Introduction
- Chapter 1 Contradictions in Memorialising Liberation History
- Chapter 2 Memorialisation as a Force for Radical Transformation: The Case of Freedom Park in South Africa
- Chapter 3 Freedom Park as a Place of Memory: Symbolic Reparations, Indigenous African Knowledge Systems and Reconciliation
- Chapter 4 Memory and Socioeconomic Transformation in South Africa
- Chapter 5 Homeland Manifestations—A Postapartheid Denigration of Social Cohesion
- Chapter 6 The Historical Transformation of Male Initiation Politicalcultural Practices and its Role in Nation-Building: The Case of the Western Cape Province
- Chapter 7 Memory, Knowledge and Freedom: From Dismemberment and Re-Membering
- Chapter 8 Memory for Peace in War: A Case of Remembering and Rebuilding Postapartheid South Africa
- Chapter 9 Mending our Wounded Souls: Towards the Possibility of Healing and Social Cohesion
- Chapter 10 Reconciliation and Social Justice in South Africa: Still the Unfinished Business of the Trc?
- Chapter 11 Rising Violence: The Crisis of Broken Individuals
- Chapter 12 Social Memory through Posthumous Remembrance
- Chapter 13 Memorialising the Community Public Health Legacy of the Ribeiros
- Chapter 14 The Place of Memory in the Life and Work of Desmond Tutu
- Chapter 15 Memorialising the Untold Stories of Women, for Transformation
- Chapter 16 On and of Memories: Understanding Women’S Stories, Stitched Perceptions and the Rupture of Violence in their Lives
- Chapter 17 Memories of, and Reflections on, Broadcasting in South Africa
- Chapter 18 Press Freedom 25 years Postindependence: Challenges and Solutions for the South African Model
- Chapter 19 Universities of Science and Technology for Rural Development as Freedom and Justice: The Politics of Evidence and Decision
- Chapter 20 The Centre, the Periphery and Selfhood: Rethinking the Role of African Languages for Radical Transformation
- Chapter 21 Memorialising the Pan-Africanist Congress of Azania
- Chapter 22 To Sing or not to Sing: The Protest Song in South Africa Today
- Chapter 23 Shared Dreams: Creative Art—From Collective Memory to Social Transformation
- Chapter 24 (Social) Anchor as Opposite to Tumbleweed: The Naming of “Things” As Memory and Anchor, Repression as Erosion and Dislocation
- Chapter 25 Memorialising Freedom During Covid-19 Lockdown in South Africa
- Chapter 26 The Political Economy and Ethics of Global Solidarity in Covid-19
- About the Contributors
Summary
Background and contestations
The song “Thina sizwe” was among the most morose ditties sung during the liberation struggle in South Africa. It reflected black pain on losing land to the white coloniser, admonishing the coloniser to give back the land to its rightful owners. Like many other struggle songs, choirs and singers of note have sung this song. It tells a story of the genesis of the liberation struggle. The song's lyrics are:
Thina sizwe esimnyama We the black nation
Sikhalela izwe lethu We weep for our land
Elathathwa ngabamhlophe That was confiscated by white people
Mabawuyeke umhlaba wethu. They must bring back our land.
When the former State President, Jacob Zuma, sang this song at Nelson Mandela's funeral in December 2013, many people started a debate about it, and about the relevance of struggle songs today. Experts also started posing questions about historical consciousness in South Africa, pondering whether the song played a role in enhancing reconciliation. It was also no coincidence that Zuma repeated the song at the reburial of J. B. Marks in March 2015, in Ventersdorp, in the North-West province. Zuma led the song again in 2018 at Winnie Mandela's memorial in KwaZulu-Natal. The song resonated with many in the audience, as the land debate continues to pervade all levels of society.
This was the same song sung during the Rivonia Trial days in the mid-60s, before Mandela and his colleagues were ferried to Robben Island to face life imprisonment. The Freedom Front Plus (FF+) party was among the groups that wanted the singing of this protest song banned, as it was deemed inimical to reconciliation and the rainbow spirit. A predominant Afrikaner civil society organisation in South Africa, AfriForum, also opposed the singing of certain freedom songs because of their alleged divisive, racial nature. Numerous protest songs are deemed controversial or odious by certain formations in this country, which maintain that the songs may have to be muted eternally. Furthermore, the leader of the FF+ argued that the song incited racial polarisation (The Star, 2017). Countless struggle songs highlight the plight of the African after dispossession and oppression. The land has been central in songs since time immemorial.
- Type
- Chapter
- Information
- Social Memory as a Force for Social and Economic Transformation , pp. 267 - 278Publisher: University of South AfricaPrint publication year: 2021