Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-m8s7h Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T10:14:08.097Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 5 - ‘There is No Middle Ground!’

Published online by Cambridge University Press:  20 February 2020

Shereen Essof
Affiliation:
University of South Africa
Daniel Moshenberg
Affiliation:
University of South Africa
Get access

Summary

Working Class Woman

Working class woman knows the misery

And the poverty

More than any woman

Working class woman knows the evictions

And the homelessness

More than any woman.

CHORUS:

Abamama bavuk’ ekuseni bayokusebenza

(The mothers that wake up early in the morning to go and work)

Abamama bavuk’ ekuseni bashiye ingane zabo.

(The mothers that wake up early and leave their children)

CHORUS:

Working class woman

Working class woman

Working class woman

More than any woman

Working class woman knows exploitation

And knows discrimination

More than any woman.

CHORUS:

Abamama bavuk’ ekuseni bayokusebenza

(The mothers that wake up early in the morning to go and work)

Abamama bavuk’ ekuseni bashiye ingane zabo.

(The mothers that wake up early and leave their children)

CHORUS:

Working class woman

Working class woman

Working class woman

NOTE: This song was dedicated to the working class mothers who continue to suffer most in the name of women's liberation. In South Africa, like anywhere in the world, while we see few and fewer women rising to positions of power, the working class woman's situation is worsening. Not all women suffer the same. This the members of the band know from their personal experiences as they are all sons of domestic workers.

Why The Bourgeoisie?

CHORUS:

LEAD : Why the bourgeoisie

They are messing up the working class?

BACKING : Rise working class

LEAD: Why the bourgeoisie

They are messing up the working class?

BACKING: Fight working class

[Repeat]

LEAD: Abangxowankulu bayadlala ngabasebenzi

[The bourgeoisie are messing up the working class]

BACKING: Yilwani basebenzi

[Fight working class]

[Repeat]

SOLO 1:

Listen to this and listen to us.

We are Conscious Marimba Band for the working class

We conscientising you through music

Put up a struggle and fight the bourgeoisie

[Repeat]

LEAD: Why the bourgeoisie

They are messing up the working class?

BACKING: Rise working class

LEAD: Why the bourgeoisie

They are messing up the working class?

BACKING: Fight working class

LEAD: Working class in a South Africa are you ready?

BACKING: Yes we ready, yes we ready, yes we ready for revolution

LEAD: Working class in a Zimbabwe are you ready?

BACKING: Yes we ready, yes we ready, yes we ready for revolution

LEAD: Working class in a Iraq are you ready?

BACKING: Yes we ready, yes we ready, yes we ready for revolution

LEAD: Working class in a US are you ready?

Type
Chapter
Information
Searching For South Africa
The New Calculus of Dignity
, pp. 78 - 84
Publisher: University of South Africa
Print publication year: 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×