Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-fnpn6 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-28T04:05:46.115Z Has data issue: false hasContentIssue false

12 - Language Regard and Sociolinguistic Competence of Non-native Speakers

from Part II - Language Regard and Language Variation

Published online by Cambridge University Press:  12 January 2018

Betsy E. Evans
Affiliation:
University of Washington
Erica J. Benson
Affiliation:
University of Wisconsin, Eau Claire
James N. Stanford
Affiliation:
Dartmouth College, New Hampshire
Get access

Summary

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Chapter
Information
Language Regard
Methods, Variation and Change
, pp. 218 - 236
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2018

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adams, Kathrynn A. & Lawrence, Eva K.. 2015. Research Methods, Statistics, and Applications. Thousand Oaks: Sage.Google Scholar
Akissi Boutin, Béatrice, Gess, Randall, & Gabriel, Marie Guèye. 2011. French in Senegal after three centuries. In Gess, Lyche & Meisenburg (eds.), 45–71.Google Scholar
Armstrong, Nigel & Pooley, Tim. 2010. Social and Linguistic Change in European French. London: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Bachman, Lyle. 1990. Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Bezooijen, Renée van. 1994. Aesthetic evaluation of Dutch language varieties. Language and Communication 14(3). 253263.Google Scholar
Canale, Michael & Swain, Merrill. 1980. Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics 1. 147.Google Scholar
Côté, Marie-Hélène. 2011. Laurentian French (Quebec). In Gess, Lyche, & Meisenburg, (eds.), 235274.Google Scholar
Detey, Sylvain & Racine, Isabelle. 2012. Les apprenants de français face aux normes de prononciation: Quelle(s) entrée(s) pour quelle(s) sortie(s). Revue Français de Linguistique Appliquée XVII. 8196.Google Scholar
Edensor, Kizzi. 2010. L’influence des accents régionaux sur la compréhension de l’anglais britannique contemporain par des sujets francophones. Université de Provence Doctoral dissertation.Google Scholar
Eisenstein, Miriam. 1982. A study of social variation in adult second language acquisition. Language Learning 32. 367391.Google Scholar
European Council. 2000. Common European Framework of Reference for Languages. http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf (accessed May 15, 2016).Google Scholar
Evans, Betsy E. & Imai, Terumi. 2011. “If we say English, that means America”: Japanese students’ perceptions of varieties of English. Language Awareness 20. 315326.Google Scholar
Falkert, Anika (ed.). 2013. La perception des accents du français hors de France. Mons: CIPA.Google Scholar
Francard, Michel. 2001. Français de frontière: La Belgique et la Suisse francophones. Présence Francophone 56. 2754.Google Scholar
Garrett, Peter, Coupland, Nikolas, & Williams, Angie. 2003. Investigating Language Attitudes. Cardiff: University of Wales Press.Google Scholar
Gess, Randall, Lyche, Chantal, & Meisenburg, Trudell (eds.). 2010. Phonological Variation in French: Illustrations from the Three Continents. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Gluszek, Agata & Dovidio, John F.. 2010. Speaking with a non-native accent: Perception of bias, communication difficulties, and belonging in the United States. Journal of Language and Social Psychology 29(2). 224234.CrossRefGoogle Scholar
Grondelaers, Stefan, Gent, Paul van, & Hout, Roeland van. 2015. Is Moroccan-flavoured standard Dutch or not? On the use of perceptual criteria to determine the limits of standard languages. In Prikhodkine & Preston (eds.), 191–218.Google Scholar
Hergé, . 1996 [1956]. Les aventures de Tintin: L’Affaire Tournesol. Tournai: Casterman.Google Scholar
Hogan-Brun, Gabrielle, Mar-Molinero, Clare, & Stevenson, Patrick (eds.). 2009. Discourses on Language and Integration. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Howard, Martin, Mougeon, Raymond, & Dewaele, Jean-Marc. 2013. Sociolinguistics and second language acquisition. In Bayley, Robert, Cameron, Richard, & Lucas, Ceil (eds.), The Oxford Handbook of Sociolinguistics, 340359. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Hymes, Dell H. 1972. On communicative competence. In Pride, John B. & Holmes, Janet (eds.), Sociolinguistics, 269293. London: Penguin.Google Scholar
Irvine, Judith T. & Gal, Susan. 2000. Language ideology and linguistic differentiation. In Kroskrity, Paul V. (ed.), Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities, 3584. Santa Fe: School of American Research Press.Google Scholar
Kinginger, Celeste. 2008 . Language Learning during Study Abroad: Case Studies of Amercians in France. Oxford: Wiley.Google Scholar
Kristiansen, Tore & Coupland, Nikolas (eds.). 2011. Standard Languages and Language Standards in a Changing Europe. Oslo: Novus.Google Scholar
Kubota, Ryuko. 1998. Ideologies of English in Japan. World Englishes 17. 295306.Google Scholar
Ladegaard, Hans J. 1998. National stereotypes and language attitudes: The perception of British, American and Australian language and culture in Denmark. Language & Communication 18. 251274.Google Scholar
Ladegaard, Hans J. & Itesh, Sachedv. 2006. “I like Americans... But I certainly don’t aim for an American accent”: Language attitudes, vitality and foreign language learning in Denmark. Journal of Multilingual and Multicultural Development 27. 91108.CrossRefGoogle Scholar
Lippi-Green, Rosina. 2012. English with an Accent: Language, Ideology, and Discrimination in the United States, 2nd edn. New-York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Milroy, James. 2001. Language ideologies and the consequences of standardization. Journal of Sociolinguistics 5. 530555.CrossRefGoogle Scholar
Moreau, Marie-Louise, Bouchard, Pierre, Demartin, Stéphanie, Gadet, Françoise, Guerin, Emmanuelle, Harmegnies, Bernard, Huet, Kathy, Laroussi, Foued, Prikhodkine, Alexei, Singy, Pascal, Thiam, Ndiassé & Tyne, Harry. 2007. Les accents dans la francophonie: Une enquête internationale. Bruxelles: Service de la langue française.Google Scholar
Mougeon, Raymond, Nadasdi, Terry, & Rehner, Katherine. 2010. The Sociolinguistic Competence of Immersion Students. Toronto: Multilingual Matters.Google Scholar
Norušis, Marija J. 2008. SPSS 17.0 Statistical Procedures Companion. Englewood Cliffs, NJ: Pearson Education.Google Scholar
OFS (Office fédéral de la statistique). 2014. La population de la Suisse 2013. Neuchâtel: OFS.Google Scholar
Pettorino, Massimo, Meo, Anna De, Vitale, Marilisa, & Girard, Giovannella Fusco. 2013. La perception de certains accents français de la part des enseignants et des futurs enseignants italiens du français langue étrangère: Compréhension et attitudes. In Falkert, (ed.), 161176.Google Scholar
Preston, Dennis R. 1989. Sociolinguistics and Second Language Acquisition. New-York: Blackwell.Google Scholar
Preston, Dennis R. 1996. Whaddayaknow?: The modes of folk linguistic awareness. Language Awareness 5. 4074.Google Scholar
Preston, Dennis R. 2015. Does language regard vary? In Prikhodkine, & Preston, (eds.), 336.Google Scholar
Prikhodkine, Alexei. 2011. Dynamique normative du français en usage en Suisse romande. Enquête sociolinguistique dans les cantons de Vaud, Genève et Fribourg. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
Prikhodkine, Alexei. 2015. Attitudes and language detail: Effects of specifying linguistic stimuli. In Prikhodkine, & Preston, (eds.), 219242.Google Scholar
Prikhodkine, Alexei & Preston, Dennis R. (eds.). 2015. Responses to Language Varieties: Variability, Processes, and Outcomes. IMPACT: Studies in Language and Society 39. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Racine, Isabelle, Schwab, Sandra, & Detey, Sylvain. 2013. Accent(s) suisse(s) ou standard(s) suisse(s)? Approche perceptive dans quatre régions de Suisse romande. In Falkert, (ed.), 4159.Google Scholar
Schüppert, Anja, Hilton, Nanna Haug, & Gooskens, Charlotte. 2015. Swedish is beautiful, Danish is ugly. Investigating the role of intelligibility for language attitudes. Linguistics 53. 375403.Google Scholar
Soukup, Barbara. 2011. Austrian listeners’ perceptions of standard-dialect style-shifting: An empirical approach. Journal of Sociolinguistics 15. 347365.Google Scholar
Steele, Claude M. & Aronson, Joshua. 1995. Stereotype threat and the intellectual test performance of African Americans. Journal of Personality and Social Psychology 69. 797811.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thibault, André. 1998. Légitimité linguistique des français nationaux hors de France: Le français de Suisse romande. Revue québécoise de linguistique 26. 2542.Google Scholar
Voillat, François. 1971. Aspects du français régional actuel. In Marzys, Zygmunt (ed.), Actes du colloque de dialectologie francoprovençale, 216246. Neuchâtel: Université de Neuchâtel.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×