When the Cid appeared on the boards of the Marais, it was a success both universal and instantaneous—a success beyond anything its author had dreamed of. Day after day the theater was crowded with the best people of the Court and the city. We are told that receipts of the play were greater than that of ten of the best plays of other leading dramatists. Pellisson in his Histoire de l'Académie Française published sixteen years later tells us:
Il est malaisé de s'imaginer avec quelle approbation cette pièce fut reçue de la Cour et du public. On ne se pouvoit lasser de la voir, on n'entendoit autre chose dans les compagnies, chacun en savoit quelque partie par cceur, on la faisoit apprendre aux enfants, et, en plusieurs endroits de la France, il étoit passé en proverbe de dire: Cela est beau comme le Cid.