Hostname: page-component-8448b6f56d-wq2xx Total loading time: 0 Render date: 2024-04-24T03:00:00.968Z Has data issue: false hasContentIssue false

Assia Djebar: Writing between Land and Language

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Extract

The death of assia djebar on 7 february 2015 marks the end of an era in literary and world history. The last survivor of the generation of Algerian writers who took up the pen in the mid-1950s as their country embarked on its historic struggle for independence from France, Djebar continued writing long after the deaths of Mouloud Feraoun (1962), Kateb Yacine (1989), Mouloud Mammeri (1989), and Mohammed Dib (2003). With her death, the age of decolonization and African revolution as it resonated in literature seems truly to have come to a close. Djebar was the only woman among the Algerian literary pioneers, and her work, which includes novels, essays, documentary films, and plays, explores, above all, the experience of Algerian women. Challenging official nationalism, these counternarratives tell stories about women's roles in war in which the political doesn't efface the personal and victory doesn't signal the end of suffering or the fading of loss. This oppositional stance was carried even into the rituals observed in the aftermath of her death. Official services conducted at the airport and the Palais de la Culture in Algiers were shadowed and indeed overshadowed by less-formal ceremonies in which family, friends, and members of Algerian women's movements recited poetry and chanted Berber songs.

Type
Theories and Methodologies
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 2016

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Abu-Lughod, Lila. Do Muslim Women Need Saving? Cambridge: Harvard UP, 2013. Print.Google Scholar
Commentary. “Décès de la grande écrivaine algérienne Assia Djebar.” By L. S. Algerie patriotique. AlgeriePatriotique.com, 7 Feb. 2015. Web. 30 Oct. 2015.Google Scholar
Daoud, Kamel. “La chronique de Kamel Daoud.” Facebook. Facebook, 9 Feb. 2015. Web. 30 Oct. 2015.Google Scholar
Djebar, Assia. L'amour, la fantasia. Paris: Michel, 1985. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Le blanc de l'Algérie. Paris: Michel, 1996. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Ces voix qui m'assiègent …en marge de ma francophonie. Paris: Michel, 1999. Print.CrossRefGoogle Scholar
Djebar, Assia Loin de Médine. Paris: Michel, 1991. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Les nuits de Strasbourg. Paris: Actes Sud, 1997. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Nulle part dans la maison de mon père. Paris: Fayard, 2007. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Ombre sultane. Paris: Lattès, 1987. Print.Google Scholar
Djebar, Assia La soif. Paris: Julliard, 1957. Print.Google Scholar
Dobie, Madeleine. “Francophone Studies and the Linguistic Diversity of the Maghreb.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 23.1– (2003): 3240. Print.CrossRefGoogle Scholar
“Les étudiantes de la nouvelle génération s'intéressent aussi à l'œuvre d'Assia Djebar.” El watan.com. El watan, 3 Mar. 2015. Web. 25 Feb. 2016.Google Scholar
Gafaïti, Hafid. “The Monotheism of the Other: Language and De/construction of National Identity in Postcolonial Algeria.” Algeria in Other(s) Languages. Ed. Berger, Anne-Emmanuelle. Ithaca: Cornell UP, 1992. 1943. Print.Google Scholar
Lazreg, Marnia. The Eloquence of Silence: Algerian Women in Question. New York: Routledge, 1994. Print.Google Scholar
Mosteghanemi, Ahlem. Dhakirat al-jasad. Beirut: Dar al-Adab, 2001. Print.Google Scholar
Mosteghanemi, Ahlem “To Colleagues of the Pen.” Trans. Ferial J. Ghazoul. Al-Ahram Weekly. Al-Ahram Weekly, 24-28 Dec. 1998. Web. 25 Feb. 2016.Google Scholar
Tageldin, Shaden M.The African Novel in Arabic.” The Cambridge Companion to the African Novel. Ed. Irele, Abiola F. Cambridge: Cambridge UP, 2009. 85102. Print.CrossRefGoogle Scholar