Hostname: page-component-788cddb947-jbjwg Total loading time: 0 Render date: 2024-10-13T14:55:07.190Z Has data issue: false hasContentIssue false

Interglossa: a Draft of an Auxiliary for a Democratic World Order, being an attempt to apply semantic principles to language design. By L. Hogben. Pp. 285; pl. 12. Harmondsworth: Penguin Books, 1943. 9d.

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2013

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Notices of Books
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1943

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 In fairness it must be added that this would only be necessary in expressing a formal imperative. Normally peti ( = ‘please’) converts a statement into a request. As Mr. Hogben naively remarks, ‘the need for the strong imperative will be rare, except in history books. An international auxiliary of peaceful communication is not for generals or for conversation with the cat.’

2 Still worse are those English words which have falsely assumed a Greek form—pantoum, kalanchoe, theodolite and a word which military journalists are now unhappily making familiar, viz., logistics (= ‘the art of billeting troops’, from French loger).