Hostname: page-component-788cddb947-nxk7g Total loading time: 0 Render date: 2024-10-14T12:54:23.194Z Has data issue: false hasContentIssue false

Fourteenth-Century Tachygraphy

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2013

Extract

The Vatican MS. numbered Regina 181, written in 1364 and containing the medical works of Actuarius, has at various parts of it several more or less continuous pieces of tachygraphy that, considering the late date of the MS. and the character of the tachygraphical system itself, are very remarkable. I was made aware of the existence of these specimens of tachygraphy from Signor Enrico Stevenson's recent catalogue of the Queen of Sweden and Pio II. collection (Rome 1888), and on a recent visit to Rome I had photographs taken of two of the principal passages where tachygraphy is employed: these are reproduced here.

The MS. itself is a paper book, measuring 8½ inches by 5, written according to the subscription in 1364: for a fuller description and a list of the contents I may refer to Signor Stevenson. The tachygraphical matter in the book falls into three divisions: first, certain passages in the text, where, departing from his ordinary usage, the scribe suddenly as it were drops into shorthand; secondly, a formal table of tachygraphical and other signs, with their interpretations at the end of the book; and lastly, two notes of considerable length, and of somewhat uncertain meaning, which are written on either side of an empty page between the table of contents and the text.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1890

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 289 note 1 Compare the similar remarks of Desrousseaux, l.c. p. 544.

page 290 note 1 Acts and Epistles. The syllables given are ἔστω, πρὸς, διὰ (mistake for ἔσται), ὅτι, ἄρα, εῖναι, τοῦτον, γάρ. Most of these do not occur in the text.

page 291 note 1 ταῦτι originally, but the τι has been erased. This is not shown clearly in the plate.

page 291 note 2 As this mode of contracting αὐτός is rare, I may mention that it occurs (αὐτοῦ and αὐτόν) frequently in the Paris MS. Coislin 387 (s. xi.).

page 291 note 3 E.g. it may be found in Coislin 387, Laur. S. Marco 304 (s. xi.), and Laur. 34, 28 (s. xi.).

page 292 note 1 This rare sign occurs in the scholia to Ven. 201 (a. 951), Ar. Organon.