Published online by Cambridge University Press: 28 July 2016
In recent years there has been a lively historical debate on English perceptions of the Irish. The growth and persistence of ‘racial’ stereotypes that go back to the sixteenth and seventeenth centuries, and which survive even today, have been traced. The Irish, the Catholic Irish above all, were usually perceived in England in an unfavourable or a downright hostile fashion, which reflected the often troubled colonial relationship between England and Ireland. The mass emigration from Ireland to England in the nineteenth century, which brought millions of Irish into direct contact with the English, intensified both the fear of the Irish and the patronising attitudes which accompanied that fear. Historical research has, undoubtedly, added considerably to our understanding of the complexity of anti-Irish feeling: how it depended on class as well as ethnic prejudice; and how it often existed alongside an idealised, sentimental picture of the Catholic Irish as a vigorous and ‘pure’ race, with a culture unsullied by the corrupting influence of modern industrial civilisation.
1 Lyons, F.S.L., Culture and anarchy in Ireland, 1890–1939 (Oxford, 1979), pp 11–13 Google Scholar, and Foster, Roy, Modern Ireland (London, 1988), pp 363-4Google Scholar, give overviews of the subject.
2 Curtis, L.P., Anglo-Saxons and Celts: a study of anti-Irish prejudice in Victorian England (Bridgeport, Conn., 1968)Google Scholar; Swift, Roger and Gilley, Sheridan (eds), The Irish in the Victorian city (London, 1985)Google Scholar.
3 Gilley, Sheridan, ‘English attitudes to the Irish in England, 1789–1900’ in Holmes, Colin (ed.), Immigrants and minorities in British Society (London, 1978), pp 81–110 Google Scholar; Curtis, L.P., Apes and angels: the Irishman in political caricature (Newton Abbot, 1977)Google Scholar.
4 Karsten, Peter, ‘Suborned or subordinate?: the Irish soldier in the British army’ in Journal of Social History, xvii (1983), pp 31–64 CrossRefGoogle Scholar; Hanham, H.J., ‘Religion and nationality in the mid-Victorian army’ in Foot, M.R.D. (ed.), War and society (London, 1973), pp 159-81Google Scholar.
5 Karsten, ‘Suborned or subordinate?’, p. 36; Lavery, Felix, Great Irishmen in war and politics (London, 1920), pp 156-61Google Scholar.
6 Karsten, ‘Suborned or subordinate?’, p. 36; McDowell, R.B., Ireland in the age of imperialism (Oxford, 1979), p. 61 Google Scholar; Atkinson, C.T., ‘The Irish regiments of the line in the British army’ in Irish Sword, i (1949), p. 23 Google Scholar.
7 Duffy, Michael, ‘English xenophobia: first prize in the lottery of life’ in Listener, 6 Mar. 1986, pp 11–12 Google Scholar.
8 SirOman, Charles, Wellington’s army (London, 1913), p. 133 Google Scholar.
9 Barnett, Correlli, Britain and her army (London, 1970), p. 241 Google Scholar.
10 Gretton, C.Le, The campaigns and history of the Royal Irish Regiment (2 vols, Edinburgh, 1911), i, 300-3,414-15Google Scholar.
11 From a Sinn Féin anti-recruiting leaflet of July 1913 (copy in P.R.O., CO 904/162 (2)).
12 Jeffery, Keith, ‘The post-war army’ in Beckett, Ian F.W. and Simpson, Keith (eds), A nation in arms (Manchester, 1985), pp 218-19Google Scholar; Callan, Patrick, ‘Recruiting for the British army in Ireland during the First World War’ in Irish Sword, xvii (1987-90), pp 42, 53–4Google Scholar.
13 Gwynn, Denis, The life of John Redmond (London, 1932), pp 400,404Google Scholar.
14 Mahon to Kitchener, 3 Sept. 1915 (P.R.O., PRO 30/57/63).
15 Gwynn, Stephen, Ireland in ten days (London, 1935), p. 84 Google Scholar.
16 Feilding, Rowland, War letters to a wife (London, 1929), p. 121 Google Scholar.
17 MacDonagh, Michael, The Irish on the Somme (London, 1917), p. 57 Google Scholar.
18 MacDonagh, Michael, The Irish at the front (London, 1916), pp 2–3 Google Scholar, 9.
19 Hansard 5 (commons), lxxvii, 373 (21 Dec. 1915).
20 MacDonagh, Irish at the front, pp 30,44-5.
21 Gwynn, Redmond, p. 453.
22 Kettle, Thomas, The ways of war (London, 1917), p. 169 Google Scholar.
23 Hansard 5 (commons), lxxxv, 686 (18 Oct. 1916); Gwynn, Stephen, John Redmond’s last years (London, 1919), p. 241 Google Scholar.
24 MacDonagh, Irish on the Somme, p. 59.
25 Whitton, F.E., The history of the Prince of Wales’s Leinster Regiment (2 vols, Aldershot, n. d.), ii, 224 Google Scholar.
26 SirEdmonds, James, Military operations: France and Belgium, 1916: I (London, 1932), pp 255-6Google Scholar.
27 The Times, 12 Sept. 1916, p. 8.
28 J. F. B. O’Sullivan papers, ‘The 6th Battalion captures Guillemont’, pp 30–31; J. H. M. Staniforth papers, letter of 12 Sept. 1916; F.H.T. Tatham papers, letter of 25 Sept. 1916 (all Imperial War Museum).
29 Feilding, War letters, p. 201.
30 Whitton, Leinster Regiment, p. 422.
31 Feilding, War letters, p. 140.
32 Wallace Lyon papers, typescript memoirs, p. 67 (Imperial War Museum).
33 Graves, Robert, Goodbye to all that (Penguin ed., London, 1960), p. 152 Google Scholar.
34 Middlebrook, Martin, The Kaiser’s battle (London, 1978), p. 326 Google Scholar.
35 Feilding, War letters, pp 284–6.
36 Staniforth papers, letter of 30 Jan. 1916 (Imperial War Museum).
37 Lucy, John, There’s a devil in the drum (London, 1938), p. 313 Google Scholar.
38 Burgoyne, G.A., The Burgoyne diaries (London, 1985), pp 9,16Google Scholar.
39 Graves, Goodbye to all that, pp 113, 152.
40 MacDonagh, Irish on the Somme, pp 58,60.
41 Feilding, War letters, p. 128.
42 Gwynn, Redmond’s last years, pp 200–1.
43 Archibald Solly Flood to Edmonds, 25 July 1929; Charles Grant to same, 30 Apr. 1929; J.K.D. Cunyngham to same, 20 May 1929; signature indecipherable to same, 30 Apr. 1929 (P.R.O., CAB 45/289); Haber, L.F., The poisonous cloud: chemical warfare in the First World War (Oxford, 1986), p. 103 Google Scholar.
44 Edmonds, France’ & Belgium, 1916: I, p. 196.
45 Hickie to Edmonds, 6 May 1929 (P.R.O., CAB 45/289).
46 War diary, 48th Infantry Brigade, ‘Report on gas attacks, 27th and 29th April’ (P.R.O., WO 95/1967).
47 War diary, 113th Field Ambulance, report of Lt Col. Bennett, R.A.M.C, 29 Apr. 1916 (P.R.O., WO 95/1967).
48 War diary, 49th Infantry Brigade, ‘Gas attacks on 49th Infantry Brigade, Hulluch sector, 27 April 1916’(P.R.O., WO 95/1976).
49 Haig’s diary, 5 May 1916 (P.R.O., WO 256/10, p. 6).
50 Feilding, War letters, p. 121.
51 Brett, C.A., ‘Recollections, 1914–1918’, p. 46 (National Army Museum, London, Brett papers)Google Scholar.
52 SirVane, Francis, Agin the government (London, 1929), p. 249 Google Scholar.
53 Barnett, Denis, His letters from France and Flanders (London, 1915), p. 43 Google Scholar.
54 Nelson, J.E., ‘Irish soldiers in the Great War: some personal experiences’ in Irish Sword, xi (1973-4), p. 177 Google Scholar.
55 Feilding, War letters, p. 128.
56 Lucy, Devil in the drum, p. 68.
57 Law, Francis, A man at arms (London, 1982), pp 49–50 Google Scholar.
58 Feilding, War letters, pp 196–7; Graves, Goodbye to all that, p. 152; Edmonds, , France & Belgium, 1917: II (London, 1932), p. 54 Google Scholar.
59 Lyon papers, p. 58 (Imperial War Museum).
60 Feilding, War letters, pp 141, 175.
61 Brett papers, p. 46 (National Army Museum).
62 Barnett, His letters, p. 43.
63 Feilding, War letters, p. 277.
64 Graves, Goodbye to all that, p. 152.
65 Barnett, His letters, p. 41.
66 Hitchcock, F.C., Stand to (London, 1938), p. 26 Google Scholar.
67 Feilding, War letters, p. 132.
68 Sir Edward Bellingham to Sir Lawrence Parsons, 20 Sept. 1916 (King’s College, London, Liddell Hart Centre for Military Archives, Parsons papers).
69 Laird, F.M., Personal experiences of the Great War (Dublin, 1925), pp 104-5Google Scholar.
70 Feilding, War letters, pp 224–5.
71 War diary, First Army, 9, 10 Oct. 1916 (P.R.O., WO 95/164).
72 Redmond, William, Trench pictures from France (London, 1917), p. 113 Google Scholar.
73 Burgoyne, Diaries, pp 41, 44.
74 Feilding, War letters, pp 138, 141, 143, 226.
75 War diary, 16th Division, 27 Oct. 1917 (P.R.O., WO 95/1965).
76 MacDonagh, Irish at the front, pp 11, 104; MacDonagh, Irish on the Somme, p. 95.
77 Kiernan, R.H., Little brother goes soldiering (London, 1930), p. 119 Google Scholar.
78 Redmond, Trench pictures, pp 33, 106–9, 135.
79 Nelson, ‘Irish soldiers in the Great War’, p. 167.
80 Miller, D.W., Church, state and nation in Ireland, 1898–1921 (Dublin, 1973), p.312 Google Scholar; Leonard, Jane, ‘The Catholic chaplaincy’ in Fitzpatrick, David (ed.), Ireland and the First World War (2nd ed., Mullingar, 1988), pp 4–5 Google Scholar.
81 Gwynn, Redmond, p. 402; Hansard 5 (commons), lxxxvi, 585 (18 Oct. 1916).
82 Moynihan, Michael, God on our side (London, 1983), p. 175 Google Scholar.
83 Jourdain, H.F.N., Ranging memories (Oxford, 1934), pp 204-6Google Scholar.
84 Moynihan, God on our side, p. 179.
85 Bellingham to Parsons, 19 Dec. 1916 (King’s College, London, Parsons papers).
86 Law, Man at arms, p. 57.
87 MacGill, Patrick, The great push (London, 1916), pp 123-5Google Scholar.
88 H.F.N. Jourdain’s diaries, 27 Mar., 4 Apr. 1917 (National Army Museum).
89 Dunn, J.C. (ed.), The war the infantry knew (London, 1938, new ed. 1987), p. 430 Google Scholar.
90 Dallas, Gloden and Gill, Douglas, The unknown army (London, 1985), p. 48 Google Scholar.
91 Michel, Marc, L’appel à l’Afrique: contributions et réactions à l’effort de guerre en Afrique Occidentale Française, 1914–1919 (Paris, 1982), pp 9, 19, 305–6, 332, 394–7Google Scholar.
92 Spender, Harold, ‘Ireland and the war’ in Contemporary Review, Nov. 1916, p. 567 Google Scholar.
93 I have tried to cover some of these points in articles for the Irish Sword: Denman, Terence, ‘The 10th (Irish) Division, 1914–15: a study in military and political interaction’, vol. xvii (1987), pp 16–25 Google Scholar; ‘Sir Lawrence Parsons and the raising of the 16th (Irish) Division 1914–15’, vol. xvii (1987-8), pp 90–104 Google Scholar; ‘The 16th (Irish) Division on 21 March 1918: fight or flight?’, vol. xvii (1990), pp 273-87Google Scholar.
94 Stephen Gwynn, Redmond’s last years, p. 201.
95 MacDonagh, Irish at the front, p. 13.
96 Denis Gwynn, John Redmond, p. 443.
97 Feilding, War letters, p. 277.
98 Staniforth papers (Imperial War Museum).