Hostname: page-component-7bb8b95d7b-l4ctd Total loading time: 0 Render date: 2024-09-25T16:24:36.003Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

La création de la première structure administrative postsecondaire francophone de la Colombie-Britannique : une étude de cas dans le domaine de la francophonie

Published online by Cambridge University Press:  16 October 2009

Adriana Dudas  and
Kina Chenard
Adriana Dudas*
Affiliation:
Université Laval
Kina Chenard*
Affiliation:
Université Simon Fraser
*
Adriana Dudas, Département de science politique, Université Laval, Québec(Québec) G1K 7P4; adriana.dudas.1@ulaval.ca
Kina Chenard, Département de science politique, Université Simon Fraser, 8888 University Drive, Burnaby (BC) V5A 1S6; kchenard@sfu.ca
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Résumé. Cet article propose une réflexion autour de la création du Bureau des affaires francophones et francophiles de l'Université Simon Fraser, institution dont la mission est de stimuler le rayonnement du français dans un contexte majoritairement anglophone et qui attribue sa réussite aux efforts conjoints des communautés francophone et francophile de la Colombie-Britannique ainsi qu'aux structures gouvernementales provinciales et fédérales. La recherche vise à identifier l'apport de chacun des groupes pour l'aboutissement du projet, en utilisant dans l'explication le modèle de la fenêtre d'opportunité de Kingdon ainsi qu'un corpus constitué de 17 entrevues réalisées avec plusieurs acteurs ayant participé au processus et des documents portant sur la création du programme.

Abstract. This article proposes a reflection on the creation of the Bureau des affaires francophones et francophiles from Simon Fraser University. The institution's mission is to foster the influence of French in a predominantly English-Speaking environment. The Bureau attributes its success to the joint efforts of Francophone and Francophile communities from British Columbia and the Provincial and Federal governments. The research aims to identify the contribution of each group to the success of the project. Our article is based on Kingdon's theory of the “window of opportunity” and our findings were as a result of 17 interviews of stakeholders. A comprehensive literature review was also carried out as part of the impaired research.

Type
Research Article
Information
Canadian Journal of Political Science/Revue canadienne de science politique , Volume 42 , Issue 3 , September 2009 , pp. 749 - 771
Copyright
Copyright © Canadian Political Science Association 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bibliographie

2003. Le prochain acte : un nouvel élan pour la dualité linguistique canadienne. Le plan d'action pour les langues officielles. Ottawa : Gouvernement du Canada.Google Scholar
2004. Entente auxiliaire Canada–Colombie-Britannique pour le développement de l'éducation postsecondaire en français à l'Université Simon Fraser – 2003–2004 à 2007–2008. Entente signée entre le ministre du Patrimoine canadien, le ministre de l'Éducation et le ministre de l'Enseignement postsecondaire de la Colombie-Britannique.Google Scholar
Adam, Dyane. 2005. «De la parole à l'action : les nouveaux défis de la gouvernance linguistique canadienne». Dans La Gouvernance linguistique : le Canada en perspective, dir. Wallot, Jean-Pierre. Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa, XVII–XXVI.Google Scholar
Allaire, Gratien. 2001. La francophonie canadienne. Portraits. Québec / Sudbury : CIDEF-AFI / Prise de parole.Google Scholar
Aunger, Edmund A. 1999. «Les communautés francophones de l'Ouest : la survivance d'une minorité dispersée». Dans Francophonies minoritaires au Canada, dir. Thériault, Joseph Yvon. Moncton : Les éditions de l'Acadie : 283–304.Google Scholar
Boudreau, Françoise et Nielsen, Greg Marc. 1994. «Présentation : Francophonies minoritaires. Identités, stratégies et altérité». Sociologie et sociétés 26(1) : 3–14.CrossRefGoogle Scholar
Breton, Raymond. 1964. «Institutional Completeness of Ethnic Communities and the Personal Relations of Immigrants». American Journal of Sociology 70(2) : 191–215.Google Scholar
Bureau des affaires francophones et francophiles de l'Université Simon Fraser. ⟨http://www.sfu.ca/baff-offa/⟩ (consulté le 2 septembre 2008).Google Scholar
Cardinal, Linda. 1994. «Ruptures et fragmentations de l'identité francophone en milieu minoritaire; un bilan critique». Sociologie et sociétés 26(1) : 71–86.Google Scholar
Cardinal, Linda. 2000. «Le pouvoir exécutif et la judiciarisation de la politique au Canada. Une étude du programme de contestation judiciaire». Politique et Sociétés 19(2-3).Google Scholar
Cardinal, Linda. 2004. «The limits of bilingualism in Canada». Nationalism and Ethnic Politics 10(1) : 79–104.CrossRefGoogle Scholar
Cardinal, Linda et Denault, Anne-Andrée. 2007. «Empowering linguistic minorities : neo-liberal governance and language policies in Canada and Wales». Regional and Federal Studies 17(4) : 437–456.Google Scholar
Cardinal, Linda et Hudon, Marie-Ève. 2001. La gouvernance des minorités de langue officielle au Canada : une étude préliminaire. Ottawa : Commissariat aux langues officielles.Google Scholar
Cardinal, Linda et Juillet, Luc. 2005. «Les minorités francophones hors Québec et la gouvernance des langues officielles au Canada». Dans La Gouvernance linguistique : le Canada en perspective, dir. Wallot, Jean-Pierre. Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa, 157–177.Google Scholar
Cardinal, Linda, Lapointe, Jean et Thériault, Joseph Yvon, dir. 1994. État de la recherche sur les communautés francophones hors Québec, 1980–1990. Ottawa : Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université d'Ottawa.Google Scholar
Cardinal, Linda, Lapointe, Jean et Thériault, Joseph Yvon. 1988. La communauté francophone de Welland, la minorité francophone de Welland et ses rapports avec les institutions. Ottawa : Rapport d'étude présenté au Bureau du Commissaire aux langues officielles, Département de sociologie, Université d'Ottawa.Google Scholar
Demers, Louis et Lemieux, Vincent. 1998. «La politique québécoise de désengorgement des urgences». Canadian Public Administration / Administration publique du Canada 41(4) : 501–528.CrossRefGoogle Scholar
Denis, Wilfrid B. 1993. «La complétude institutionnelle et la vitalité des communautés fransaskoises en 1992». Cahiers franco-canadiens de l'Ouest 5(2) : 253–284.Google Scholar
Draelants, Hugues et Maroy, Christian. 2007. L'analyse des politiques publiques : Un panorama. Étude réalisée pour le réseau de recherche Knowledge and Policy in education and health sectors.Google Scholar
Gilbert, Anne. 2005. «La diversité de l'espace franco-ontarien : un défi au développement». Dans La Gouvernance linguistique : le Canada en perspective, dir. Wallot, Jean-Pierre. Ottawa : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 57–77.Google Scholar
Heller, Monique. 1990. «French Immersion in Canada: A Model for Switzerland?», Multilingua 1990, 9(1) : 67–85.Google Scholar
Kingdon, John W. 1984. Agendas, alternatives, and public policies. Boston : Little, Brown.Google Scholar
Kingdon, John W. 1995. Agendas, alternatives, and public policies. New York : HarperCollins College Publishers.Google Scholar
Laflamme, Simon. 2004. «Instruction, alternances linguistique et postmodernité au Canada français». Dans Aspects de la nouvelle francophonie canadienne, dir. Langlois, Simon et Letourneau, Jocelyn. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 117–127.Google Scholar
Lemieux, Vincent. 1986. «Les minorités et l'État : quelques propositions générales». Dans Minorités et État, dir. Bordeaux, Pierre Guillaume : et al. Presses universitaires de Bordeaux – Québec : Les Presses de l'Université Laval.Google Scholar
Lemieux, Vincent et al., dir. 2003. Le système de santé au Québec : organisations, acteurs et enjeux. Québec : Les Presses de l'Université Laval.Google Scholar
Lober, Douglas J. 1997. «Explaining the formation of business-environmentalist collaborations: Collaborative windows and the Paper Task Force». Policy Sciences 30 (1) : 1–24.Google Scholar
Marmen, Louise et Corbeil, Jean-Pierre. 2004. Les langues au Canada : recensement de 2001. Ottawa : Patrimoine canadien.Google Scholar
Martel, Marcel. 2004. «Le débat autour de l'existence et de la disparition du Canada français : état des lieux». Dans Aspects de la nouvelle francophonie canadienne, dir. Langlois, Simon et Letourneau, Jocelyn. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 129–147.Google Scholar
Statistique Canada, Recensement. ⟨http://www12.statcan.ca/census-recensement/index-fra.cfm⟩ (consulté le 2 septembre 2008).Google Scholar
Stebbins, Robert. A. 2001. The french enigma. Survival and development in Canada's francophone societies. Calgary : Detselig Enterprises Ltd.Google Scholar
Stebbins, Robert. 2004. «De la perceptibilité des communautés francophones au Canada». Dans Aspects de la nouvelle francophonie canadienne, dir. Langlois, Simon et Letourneau, Jocelyn. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 203–215.Google Scholar
Thériault, Joseph Yvon. 1994. «Entre la nation et l'ethnie. Sociologie, société et communautés minoritaires francophones». Sociologie et sociétés 26 (1) : 15–32.CrossRefGoogle Scholar
Venne, Michel. 2005. «Deux enjeux : créer des institutions et renouer avec le Québec». Dans La Gouvernance linguistique : le Canada en perspective, dir. Wallot, Jean-Pierre. Ottawa : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 295–305.Google Scholar