Je tiens à remercier André Blais qui a dirigé le mémoire de maîtrise à l'origine de cet article, ainsi qu'Anne–Marie Gingras et Louis Massicotte qui l'ont évalué. Je remercie aussi Angelo Élias pour avoir lu et commenté une version antérieure de ce texte, de même que les évaluateurs anonymes de la Revue. Je tiens à souligner que la réalisation de cette recherche a bénéficié de l'aide financière du Département de science politique de l'Université de Montréal et du Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture.