page 347 note 2. L'Europe occidentale de la fin du XIVe siècle aux guerres d'Italie. I, La France et l'Angleterre en conflit. Paris, Presses Universitaires, 1937; in-8°, xxn-580 p. (Histoire Générale. Histoire du moyen âge, t. VII).

page 348 note 1. Les auteurs (p. 417 n. 4 bis) citent encore comme contemporaine des faits euxmêmes la fameuse rubrique d'une proclamation anglaise du 3 mai 1430 : « de proclamationibus contra capitaneos et soldarios tergiversantes, incantationibus Puellae terrificatos ». Comme l'a montré M’ W. T. Waugh (Joan of Arc in English sources of the fifteenth century dans Historical essays in honour of James Tait, 1933), le titre a été attribué à la pièce par l'éditeur, Bymer. En fait, ni le texte, ni celui du 12 déc. 1430 (cf. p. 413, n. 33) ne font mention de Jeanne.