from Part 3 - TRANSMISSION OF LEARNING AND TEXTS IN CHANGING CULTURES
Published online by Cambridge University Press: 12 September 2012
Accounts of the intellectual and educational development of northern France in the central and late Middle Ages rarely give much attention to ties with or scholars from the Iberian Peninsula. The Carolingian renaissance of the late eighth and ninth centuries is usually described as fueled by scholars from Italy, such as Peter of Pisa or Paul the Deacon, or from England and Ireland, such as Alcuin or John Scotus Eriugena. Contributions from a number of émigrés from Spain are less discussed. Theodulf of Orléans, Agobard of Lyons or Claudius of Turin are identified by their episcopal appointments but little attention is paid to their Iberian origins. Nor is the impact of Iberian learning highlighted in scholarship on Western Europe. Accounts of the twelfth-century renaissance generally acknowledge how Gerbert of Aurillac's studies at Barcelona in the late tenth century shaped his subsequent teaching at Reims; or how Adelard of Bath's travels in Spain enriched his knowledge of natural philosophy; and how the importance of Toledo as a center of translation facilitated the transmission of philosophical texts to northern Europe. Yet the leading figures in the standard narrative of northern European culture in the twelfth century are St Anselm, Hugh of St Victor, Peter Abelard, John of Salisbury, Bernard of Clairvaux and other Italian, German, English or French figures.
After the acknowledgement of the contributions of Petrus Hispanus to the study of grammar in the twelfth century or the contributions in logic by another Petrus Hispanus in the thirteenth century, Iberian culture ceases to be part of the major narrative of intellectual history.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.